1
00:02:19,968 --> 00:02:20,542
Grüße, Bruder

2
00:02:20,567 --> 00:02:22,086
Meine Nichte ist Gastgeberin einer Veranstaltung

3
00:02:22,643 --> 00:02:23,315
Ich werde auf jeden Fall da sein

4
00:02:23,340 --> 00:02:23,963
Komm doch, Bruder

5
00:02:24,510 --> 00:02:25,000
Hier, Schwester

6
00:02:25,235 --> 00:02:26,097
Kommen Sie
- Sicherlich.

7
00:02:26,372 --> 00:02:27,757
Überprüfen Sie Ihre Notiz

8
00:02:27,782 --> 00:02:29,235
Du hast beim letzten Mal kein Geld geschenkt

9
00:02:31,710 --> 00:02:33,402
Wir müssen es dem Haus von Bruder Pandi geben
- Es ist in dieser Straße

10
00:02:33,427 --> 00:02:34,697
Sagte, er sei Shampoo kaufen gegangen,
ist noch nicht zurückgekehrt

11
00:02:34,722 --> 00:02:35,784
Hey Alter, können wir baden gehen?

12
00:02:36,933 --> 00:02:38,479
Du musst unbedingt kommen
- Du musst unbedingt kommen

13
00:02:38,504 --> 00:02:39,554
Wird sie ein Geldgeschenk anbieten?

14
00:02:39,579 --> 00:02:41,430
Will ich nicht zu ihr nach Hause gehen?
und sie demütigen, wenn sie es nicht tat

15
00:02:41,455 --> 00:02:42,416
Hochzeitspaar
Bräutigam: P. Soundarapandi
Braut: M. Prashanthi

16
00:02:42,441 --> 00:02:42,885
Hochzeitspaar
Bräutigam: P. Rajasekar
Braut: T.Soniya

17
00:02:42,910 --> 00:02:43,401
Hochzeitspaar
Bräutigam: K.O.Dineshkumar
Braut: T. Preethi

18
00:02:43,426 --> 00:02:43,894
Hochzeitspaar
Bräutigam: M.A.Ajithkumar
Braut: A. Dhaarani

19
00:02:43,919 --> 00:02:44,339
Hochzeitspaar
Bräutigam: S. Rajendran
Braut: B. Pavithra

20
00:02:44,364 --> 00:02:45,028
Hochzeitspaar
Bräutigam: R. Sivapandi
Braut: J. Nagapandiammal @ Nithya

21
00:02:45,430 --> 00:02:48,703
Pennycuick Izhzham (falsch geschrieben)
Bräutigam: K. Pennycuick
Braut: `

22
00:02:48,897 --> 00:02:49,880
Schwester, wir haben diesem Haus nichts gegeben

23
00:02:50,043 --> 00:02:51,277
Es ist ein altes Hirschhaus,

24
00:02:51,302 --> 00:02:52,254
Kein monetärer Gewinn

25
00:02:52,279 --> 00:02:53,683
Die Einladung wird vergebens sein

26
00:02:53,721 --> 00:02:54,589
Dann lass uns gehen

27
00:02:54,614 --> 00:02:56,609
♪ Ich werde ein Hochzeitsfest veranstalten? ♪

28
00:02:56,637 --> 00:02:57,254
Schwester

29
00:02:57,279 --> 00:02:58,555
Hier kommt der alte Hirsch

30
00:02:58,802 --> 00:03:00,279
Er macht sich auf die Suche nach einer Braut

31
00:03:00,304 --> 00:03:01,791
Bis jetzt hätte er es getan
Habe mindestens zwei Lakh-Bräute gesehen

32
00:03:01,816 --> 00:03:02,904
Er wird nicht müde

33
00:03:02,929 --> 00:03:03,781
Yo, Penny

34
00:03:03,806 --> 00:03:04,314
Was für ein Kerl?

35
00:03:04,649 --> 00:03:06,424
Das ganze Dorf benutzt das übliche „L“

36
00:03:06,724 --> 00:03:08,531
Mach dein Haus kaputt
allein braucht ein anderes 'zh'

37
00:03:09,064 --> 00:03:10,013
Buster

38
00:03:10,038 --> 00:03:11,715
Wenn ich 200 nur für das Schloss ausgebe

39
00:03:11,740 --> 00:03:13,506
Warum muss ich ein niedriges triviales „L“ verwenden?

40
00:03:13,938 --> 00:03:16,196
In allen „L“-Buchstaben ist dies der Fall
„zh“ ist das schickste

41
00:03:16,740 --> 00:03:17,983
Kümmere dich nur um deine eigenen Angelegenheiten, Idiot

42
00:03:18,279 --> 00:03:20,649
Geh, Kumpel, das kriegst du nicht
auch dieses Mal eine Braut

43
00:03:20,851 --> 00:03:22,312
Ich werde sie mitbringen
mit mir auf dem Rückweg

44
00:03:22,864 --> 00:03:24,356
Zumindest um bei der Hochzeit zu feiern

45
00:03:24,475 --> 00:03:26,175
Putzen Sie Ihre Zähne zumindest heute richtig

46
00:03:26,536 --> 00:03:27,881
Schauen Sie, wie er sich lustig macht

47
00:03:27,910 --> 00:03:28,636
Ich verabschiede mich

48
00:03:28,661 --> 00:03:30,207
Chow Hound, sieh ihn dir an
und sein Bauch ist so groß wie sein Fahrzeug

49
00:03:30,232 --> 00:03:31,291
Azhagu Raja Illam
1979

50
00:03:31,316 --> 00:03:32,520
Sengganudayar rettet
M. Nagarajan-Haus. 1991

51
00:03:32,545 --> 00:03:33,755
A. Mokkayyan Illam

52
00:03:33,782 --> 00:03:34,931
S. Pandiyan Illam

53
00:03:34,956 --> 00:03:36,375
Pavunuthaayi Illam

54
00:03:39,062 --> 00:03:39,833
Psst

55
00:03:42,894 --> 00:03:43,635
Warum? Wer ist zu Hause?

56
00:03:43,660 --> 00:03:44,769
Komm gerannt,
Es ist Pavunuthaayis Zuhause

57
00:03:44,973 --> 00:03:46,029
Warum blieb es so?

58
00:03:46,101 --> 00:03:47,131
Kommen Sie schnell, ich erkläre es Ihnen

59
00:03:56,618 --> 00:03:57,905
Oh ja, das habe ich.
- Du hast?

60
00:03:58,144 --> 00:04:00,420
Hey Dummy, bring bald heiße Samosas,

61
00:04:00,445 --> 00:04:02,335
Zusammen mit Soße.

62
00:04:05,460 --> 00:04:05,968
Ist nicht gekommen

63
00:04:06,254 --> 00:04:08,346
Hallo Herr, kommen Sie, kommen Sie und setzen Sie sich

64
00:04:08,438 --> 00:04:10,228
Ich habe heiße Samosas nur für dich gemacht

65
00:04:24,691 --> 00:04:28,898
♪ Wenn ich gebrechlich bin, rufe ich zu dir ♪

66
00:04:28,938 --> 00:04:33,257
♪ Wenn ich bete, nenne ich dich meine Welt ♪

67
00:04:33,322 --> 00:04:37,547
♪ Wenn ich stolpere, lobe ich dich ♪

68
00:04:37,636 --> 00:04:41,503
♪ Ich habe dich in Buße gesucht ♪

69
00:04:41,888 --> 00:04:45,850
♪ Zu deinen heiligen Füßen habe ich meinen Flüchtling gefunden ♪

70
00:04:47,237 --> 00:04:48,402
Angaleshwari

71
00:04:48,427 --> 00:04:49,372
Sundaravalliyamma

72
00:04:49,397 --> 00:04:50,396
Vadakku Vaachiyamma

73
00:04:50,421 --> 00:04:51,325
Manthayamma

74
00:04:51,350 --> 00:04:52,156
Malayamma

75
00:04:52,318 --> 00:04:54,217
Mudhalakula Karuppu, Der Zerstörer

76
00:04:54,622 --> 00:04:55,909
Utchampatti Karuppu

77
00:04:56,410 --> 00:04:58,414
Varusanattu Karuppu, Der Beschützer

78
00:04:58,629 --> 00:04:59,534
Kottai Karuppu

79
00:04:59,559 --> 00:05:00,599
Sangili Karuppu

80
00:05:00,975 --> 00:05:04,011
Die Götter, die herumjagen
Büsche und Bäume mit Peitsche

81
00:05:04,290 --> 00:05:05,571
Und jeder Gott in ihrer Nähe

82
00:05:06,027 --> 00:05:07,187
Unser Pattavarum

83
00:05:07,737 --> 00:05:09,524
Einundzwanzig Rajas,

84
00:05:09,714 --> 00:05:11,854
Und unsere Madurai Meenakshi Ma

85
00:05:12,053 --> 00:05:13,731
Die Gottheit auf dem Hügel von Azhagar

86
00:05:13,756 --> 00:05:14,812
Vellakaiyanum

87
00:05:14,837 --> 00:05:15,725
Kara Muruganum

88
00:05:16,164 --> 00:05:17,663
Möge Dein barmherziger Blick auf uns fallen

89
00:05:17,962 --> 00:05:19,328
Regen sei großzügig

90
00:05:19,789 --> 00:05:21,271
Die Felder gedeihen gut

91
00:05:21,590 --> 00:05:22,926
Unser Vieh vermehrt sich und wächst

92
00:05:23,016 --> 00:05:25,260
Und lass es Fülle geben, Herr

93
00:05:35,702 --> 00:05:44,732
Die Patin

94
00:05:49,631 --> 00:05:51,486
♪ Herr der sechs Wohnstätten ♪

95
00:05:51,511 --> 00:05:53,742
♪ Königlicher Träger des Speers ♪

96
00:05:53,767 --> 00:05:55,962
♪ Kommen Sie und reiten Sie auf Ihrem Pfau ♪

97
00:05:55,987 --> 00:05:58,073
♪ Und unsere Kämpfe beseitigen ♪

98
00:05:58,111 --> 00:06:00,157
♪ An deine kämpfenden Anhänger ♪

99
00:06:00,182 --> 00:06:02,134
♪ Du bist das Licht ♪

100
00:06:02,493 --> 00:06:03,139
Yo,

101
00:06:03,417 --> 00:06:04,564
Nimwit

102
00:06:05,344 --> 00:06:07,879
Ich werde dir den Kopf einschlagen und
Machen Sie daraus süße Kugeln

103
00:06:07,904 --> 00:06:08,783
Warte, du Idiot

104
00:06:09,186 --> 00:06:09,639
Tubby

105
00:06:10,237 --> 00:06:12,593
Läuft dieser Fernseher im Veshti Ihres Vaters?

106
00:06:12,872 --> 00:06:14,076
Lass die Stromrechnung kommen

107
00:06:14,711 --> 00:06:16,244
Von dem Gold, das ich deiner Mutter gegeben habe,

108
00:06:16,275 --> 00:06:17,495
Ich werde einen Souverän pflücken

109
00:06:18,110 --> 00:06:19,750
Wie viel Strom brennt er

110
00:06:20,350 --> 00:06:21,554
Er selbst verlangte drei Souveräne

111
00:06:21,608 --> 00:06:23,425
und ließ mich hier für vier Jahre zurück

112
00:06:23,936 --> 00:06:25,313
Was wirst du von ihm pflücken?

113
00:06:25,338 --> 00:06:27,003
Er wird fragen,

114
00:06:27,556 --> 00:06:29,320
Sogar im acht Meter langen Veshti

115
00:06:29,449 --> 00:06:31,990
Er wird um zusätzliche zwei Meter bitten.

116
00:06:32,274 --> 00:06:33,967
Geboren für 2-Idly

117
00:06:34,152 --> 00:06:36,557
Wenn ich ihn jemals finde

118
00:06:36,660 --> 00:06:37,311
Hmm

119
00:06:37,639 --> 00:06:40,161
Ich werde den Aiyampatti-Besen mit Aluminium beschichten,

120
00:06:40,186 --> 00:06:42,818
Färben Sie den Besen von Sadachipetti

121
00:06:43,271 --> 00:06:45,713
Bündeln Sie den Besen
Stöcke von Kuppanampatti

122
00:06:45,738 --> 00:06:46,659
Und mach ihn fertig

123
00:06:50,699 --> 00:06:52,564
Als ob die Glühbirne das wäre
Das Einzige, was ihm fehlt

124
00:06:52,937 --> 00:06:54,092
Schamloser Idiot

125
00:07:12,239 --> 00:07:13,951
Pavunuthaayi kommt zum Sammeln

126
00:07:14,199 --> 00:07:15,589
Pavunuthaayi kommt zum Sammeln
(Chaotische Panik in der Menge)

127
00:07:15,687 --> 00:07:17,192
Pavunuthaayi kommt zum Sammeln

128
00:07:17,297 --> 00:07:18,666
Pavunuthaayi kommt zum Sammeln

129
00:07:18,691 --> 00:07:20,338
Pavunuthaayi kommt zum Sammeln

130
00:07:20,363 --> 00:07:22,010
Pavunuthaayi kommt zum Sammeln

131
00:07:22,048 --> 00:07:23,695
Pavunuthaayi kommt zum Sammeln

132
00:07:27,538 --> 00:07:28,865
Sie müssen vor unserer Ankunft zittern

133
00:07:28,890 --> 00:07:29,830
Pavunuthaayi kommt zum Sammeln

134
00:07:29,855 --> 00:07:30,625
Oh Gott

135
00:07:30,662 --> 00:07:31,990
Pavunuthaayi kommt zum Sammeln

136
00:07:32,024 --> 00:07:35,203
♪ Ihre Nasenstecker sind Macheten ♪

137
00:07:35,529 --> 00:07:38,749
♪ Aus ihren Ohren schwingt das Thandatti ♪

138
00:07:40,558 --> 00:07:42,105
Pavunuthaayi kommt zum Sammeln

139
00:07:42,144 --> 00:07:42,914
Wo

140
00:07:43,636 --> 00:07:44,776
Komm renn mit mir, sie kommt

141
00:07:46,778 --> 00:07:49,981
♪ Ihre doppelten Nasenstecker sind wie eine Machete ♪

142
00:07:50,094 --> 00:07:53,577
♪ Aus ihren Ohren schwingt das Thandatti ♪

143
00:07:54,645 --> 00:07:57,762
♪ Sie wird P.T. überholen. Usha auf der Strecke ♪

144
00:07:58,381 --> 00:08:01,413
♪ Sie würde Mike Tyson mit einem Schlag KO schlagen ♪

145
00:08:01,901 --> 00:08:04,622
Als du das Geld wolltest
Wie du dich verhalten hast, alle Tränen und Geschichten

146
00:08:04,780 --> 00:08:05,574
Drecksack

147
00:08:05,792 --> 00:08:09,119
Warum ist ein kaputter Köter?
Als ob du Broekies brauchst?

148
00:08:09,953 --> 00:08:12,820
Ich werde dir den Arsch verprügeln,
du schamloser Schurke

149
00:08:13,072 --> 00:08:16,568
Ich werde deine Augen mit messen
Nudelholz und blind dich, Idiot

150
00:08:17,734 --> 00:08:18,301
Hallo du

151
00:08:18,326 --> 00:08:18,996
Hör jetzt auf

152
00:08:19,021 --> 00:08:21,119
Läuft dieses Fahrrad nur?
mit verdrehtem Hintern?

153
00:08:21,291 --> 00:08:21,901
Hier,

154
00:08:22,060 --> 00:08:23,260
Reiß den Abwasserkanal,

155
00:08:23,405 --> 00:08:24,434
und holen Sie dann Ihre Schlüssel ab

156
00:08:24,459 --> 00:08:26,939
♪ Die Patin ist unterwegs, geh zur Seite ♪

157
00:08:27,043 --> 00:08:31,324
♪ Pavunuthaayi stürmt herein, geh in Deckung ♪

158
00:08:33,073 --> 00:08:36,133
Meine Damen, haben Sie das gedacht?
Ist es eine Pumpe oder dein Mann?

159
00:08:36,158 --> 00:08:37,304
Du arbeitest so hart daran

160
00:08:37,515 --> 00:08:39,825
Kommen Sie zu mir nach Hause und fragen Sie
für Geld, um die Waschmaschine zu wechseln

161
00:08:40,150 --> 00:08:41,903
Ich werde euch alle mit einem Besenstiel verprügeln

162
00:08:43,059 --> 00:08:43,951
Ja, lauf weg

163
00:08:43,985 --> 00:08:45,400
In wessen Brunnen bist du...?

164
00:08:45,705 --> 00:08:46,844
Mit wessen Erlaubnis
Hast du den Motor eingeschaltet?

165
00:08:46,869 --> 00:08:47,416
Jil-Jil-Seife

166
00:08:47,441 --> 00:08:48,296
Oh Herr

167
00:08:48,595 --> 00:08:49,881
Außer dir den Hintern zu waschen,

168
00:08:49,906 --> 00:08:51,829
Muss man alles auf YouTube zeigen?

169
00:08:52,077 --> 00:08:53,999
Willkommen, meine Freunde

170
00:08:54,024 --> 00:08:55,130
Willkommen, meine Freunde

171
00:08:56,338 --> 00:08:57,813
♪ Rangamma ♪

172
00:08:58,085 --> 00:08:59,920
♪ Ja, Thangamma ♪

173
00:08:59,945 --> 00:09:01,524
♪ Ela, Angamma ♪

174
00:09:01,549 --> 00:09:03,218
♪ Sie wogt wie ein Löwe ♪

175
00:09:03,815 --> 00:09:05,290
♪ Rangamma ♪

176
00:09:05,941 --> 00:09:07,320
♪ Ja, Thangamma ♪

177
00:09:07,522 --> 00:09:08,972
♪ Ela, Angamma ♪

178
00:09:09,094 --> 00:09:10,873
♪ Sie wogt wie ein Löwe ♪

179
00:09:11,626 --> 00:09:13,581
♪ Ihre Finger schlagen zu wie Speere ♪

180
00:09:15,403 --> 00:09:17,475
♪ Ihr Blick, entflammbar ♪

181
00:09:18,417 --> 00:09:20,916
Ohne Geld zurückzugeben,
er chillt hier

182
00:09:21,088 --> 00:09:21,812
Nimm diesen Stein

183
00:09:22,478 --> 00:09:23,068
Nimm das

184
00:09:23,303 --> 00:09:24,446
Auf ihn werfen

185
00:09:24,794 --> 00:09:26,222
♪ Mauls ruhen in ihren Händen ♪

186
00:09:26,506 --> 00:09:28,622
♪ Pandiyamma beginnt zu sprengen ♪

187
00:09:28,718 --> 00:09:30,040
♪ Stechende Biene prägte ihre Geburt ♪

188
00:09:30,200 --> 00:09:30,926
Kommen Sie durch die Stadt

189
00:09:30,951 --> 00:09:32,114
♪ Sie ist der Stadtschurke ♪

190
00:09:32,139 --> 00:09:34,361
♪ Die wilde Dame, die ♪ bewacht

191
00:09:34,386 --> 00:09:36,321
♪ Die ganze Stadt brodelt unter ihrem Feuer ♪

192
00:09:36,346 --> 00:09:38,022
♪ Sie verschlingt ein ganzes Huhn ♪

193
00:09:38,047 --> 00:09:40,075
♪ Wenn du ein Bad in ihrem Brunnen nimmst ♪

194
00:09:40,100 --> 00:09:41,422
♪ Sie wird wütend ♪

195
00:09:41,687 --> 00:09:43,236
Hallo Pennycuick

196
00:09:43,261 --> 00:09:43,995
- Welches Gramma?

197
00:09:44,020 --> 00:09:45,833
Du bist zur Braut gegangen,
Was ist passiert?

198
00:09:46,506 --> 00:09:47,570
Die Braut lief weg.

199
00:09:47,595 --> 00:09:48,877
Ha, weggelaufen?

200
00:09:49,845 --> 00:09:50,841
Warum heiratest du sie nicht?

201
00:09:51,060 --> 00:09:51,747
Sie hat immer noch acht Zähne.

202
00:09:51,772 --> 00:09:52,586
Shucks, ich bin eine ehrenwerte Dame

203
00:09:52,611 --> 00:09:53,299
Wenn man bedenkt, wie es ist,

204
00:09:53,324 --> 00:09:54,399
Was Sie gesagt haben, könnte nur scheinbar passieren

205
00:09:54,424 --> 00:09:56,813
♪ Die Patin ist eine lokale Donin ♪

206
00:09:56,838 --> 00:10:00,272
♪ Sie ist ein in Sungudi gehüllter Superman ♪

207
00:10:00,456 --> 00:10:01,502
Oma, wir haben Leber

208
00:10:01,781 --> 00:10:02,429
Kopf

209
00:10:02,454 --> 00:10:03,717
Eingeweide, was willst du?

210
00:10:04,769 --> 00:10:05,574
Oh mein Gott

211
00:10:05,599 --> 00:10:07,039
Oma, es gibt nur eine Ziege

212
00:10:11,756 --> 00:10:13,269
Das Wohlbefinden von Frauen stärken

213
00:10:29,157 --> 00:10:30,183
Hey, Tubby!

214
00:10:31,075 --> 00:10:32,614
Da ich nur so esse,

215
00:10:33,606 --> 00:10:35,454
mein Herz, meine Leber,

216
00:10:35,726 --> 00:10:37,190
Eingeweide und Eingeweide,

217
00:10:37,666 --> 00:10:38,970
Habe keine Giftstoffe

218
00:10:40,431 --> 00:10:42,215
Kein Diabetes, kein Blutdruck oder so

219
00:10:42,240 --> 00:10:43,691
so viel Kraft

220
00:10:44,760 --> 00:10:45,554
Morgen, auch wenn ich sterbe

221
00:10:45,593 --> 00:10:47,321
Ich selbst werde gehen und
lag auf dem Friedhof

222
00:10:48,072 --> 00:10:50,060
Kein Hund muss mich tragen.

223
00:10:54,749 --> 00:10:55,203
Oma,

224
00:10:55,228 --> 00:10:56,012
Kann ich die Nummer für Sie eingeben?

225
00:10:56,037 --> 00:10:56,869
Haben Sie Schwierigkeiten beim Sehen?

226
00:10:56,894 --> 00:10:58,999
Möchten Sie das Geld auch nehmen?

227
00:10:59,024 --> 00:10:59,736
Zip it!

228
00:10:59,761 --> 00:11:00,710
♪ Sie bringen mich um ♪

229
00:11:00,735 --> 00:11:01,590
Diese Zeichnung

230
00:11:03,490 --> 00:11:04,759
♪ Sie quälen mich ♪

231
00:11:06,651 --> 00:11:09,649
Oldie Pavunuthaayi geht
irgendwo in vollem Gange

232
00:11:09,862 --> 00:11:11,151
Wenn der Sonntag kommt

233
00:11:11,176 --> 00:11:12,039
Sie strahlt Glamour aus

234
00:11:12,064 --> 00:11:12,937
wie eine frisch verheiratete Frau

235
00:11:12,962 --> 00:11:14,834
Geht und kommt, niemand weiß wohin

236
00:11:15,350 --> 00:11:17,062
Hey, wann bist du in die Pubertät gekommen?
♪ Für meine Mutter ♪

237
00:11:17,094 --> 00:11:18,465
Sitzt auf dem Damensitz. Zur Seite gehen
♪ Als Schwiegersohn ♪

238
00:11:18,490 --> 00:11:19,696
♪ Hey, komm schnell mein Schatz ♪

239
00:11:19,721 --> 00:11:20,422
Oh mein Gott

240
00:11:20,453 --> 00:11:22,799
Es hat 10 Generationen gedauert, dich zur Schule zu schicken

241
00:11:23,305 --> 00:11:25,255
Warum veranstalten Sie eine Clownshow?

242
00:11:25,615 --> 00:11:26,664
Lerne gut

243
00:11:26,689 --> 00:11:27,783
Gehen Sie dort entlang

244
00:11:29,659 --> 00:11:31,427
♪ Sie ist ein Lauffeuer in Menschengestalt ♪

245
00:11:31,452 --> 00:11:33,588
♪ Sie streift schlau umher, Tag für Tag ♪

246
00:11:33,613 --> 00:11:37,096
♪ Sie ist eine wandelnde Ayyanar-Waffe ♪

247
00:11:56,758 --> 00:11:57,165
Hallo

248
00:11:57,397 --> 00:11:58,622
Was hast du mit deinen Haaren gemacht?

249
00:11:59,341 --> 00:12:00,266
Neymar schneidet, Ma

250
00:12:00,659 --> 00:12:01,850
Gehen Sie besser hin und schneiden Sie es richtig ab

251
00:12:01,955 --> 00:12:03,224
Wenn Oma es sieht, bringt sie dich um

252
00:12:03,362 --> 00:12:04,672
Als hätte ich Angst vor ihr

253
00:12:16,735 --> 00:12:19,201
♪ Die Patin ist eine lokale Donin ♪

254
00:12:19,226 --> 00:12:23,073
♪ Sie ist ein in Sungudi gehüllter Superman ♪

255
00:12:24,276 --> 00:12:26,578
♪ Die Patin ist eine lokale Donin ♪

256
00:12:26,636 --> 00:12:31,499
♪ Sie ist ein in Sungudi gehüllter Superman ♪

257
00:12:34,106 --> 00:12:35,446
Genau wie James Bond!
- Oh Gott

258
00:12:35,471 --> 00:12:37,184
Könnt ihr nicht ohne Glücksspiel leben?

259
00:12:37,209 --> 00:12:38,272
Hallo Vesakutta

260
00:12:38,297 --> 00:12:40,764
Morgen, wenn nicht
den Zinsbetrag zahlen

261
00:12:40,789 --> 00:12:41,711
Meine Güte

262
00:12:41,736 --> 00:12:43,889
Ich werde dich in meinem Kessel kochen

263
00:12:43,914 --> 00:12:46,590
und mit diesem Wasser
Nur ich nehme ein Kopfbad.

264
00:12:46,615 --> 00:12:47,496
Heiliger Rauch, auch das

265
00:12:47,521 --> 00:12:48,128
Zehn

266
00:12:48,787 --> 00:12:49,370
Zwanzig

267
00:12:51,363 --> 00:12:52,888
Ähnlich wie Rajinikanth?

268
00:12:53,180 --> 00:12:53,969
Beedi ziehen

269
00:12:57,281 --> 00:12:58,330
Was isst du?

270
00:12:59,029 --> 00:13:00,647
Nur erbärmlicher Brei

271
00:13:01,563 --> 00:13:02,349
Hallo

272
00:13:02,803 --> 00:13:03,814
Dame von Sokkampetti

273
00:13:04,003 --> 00:13:05,093
Wer ist da?

274
00:13:05,482 --> 00:13:06,046
Komm her

275
00:13:06,136 --> 00:13:07,336
Hier kommt sie

276
00:13:07,361 --> 00:13:08,631
Für diese Hexe sollte die Sonne nicht aufgehen

277
00:13:10,024 --> 00:13:11,211
Ich frage mich, welchen Ärger sie heute mit sich bringt

278
00:13:13,618 --> 00:13:14,004
Schauen Sie

279
00:13:14,102 --> 00:13:15,605
Behalte dein unschuldiges Gesicht, okay?

280
00:13:18,359 --> 00:13:19,843
Wo ist dieser Hund?

281
00:13:20,770 --> 00:13:23,011
Er ging am frühen Morgen aus
und ist noch nicht zurückgekehrt

282
00:13:23,057 --> 00:13:24,743
Selbst nachdem er an seinem Veshti gezogen hatte,

283
00:13:25,035 --> 00:13:26,485
Er hat seine Besinnung verloren

284
00:13:26,510 --> 00:13:28,833
Wenn Sie morgen die Zinsen nicht zahlen,

285
00:13:29,779 --> 00:13:30,912
Ich werde deinen Sari ausziehen

286
00:13:30,937 --> 00:13:32,781
und dich ruinieren, verabscheuungswürdiger Hund.

287
00:13:33,241 --> 00:13:34,114
Verhalten Sie sich richtig

288
00:13:38,312 --> 00:13:40,042
Was ist die Runde in deiner Hand?

289
00:13:40,854 --> 00:13:41,386
Gib das

290
00:13:41,814 --> 00:13:44,268
Da er winzig ist, hat er viel Geld in der Hand

291
00:13:45,370 --> 00:13:47,599
Sagt, sie wird den Saree ausziehen
von jemandem im Alter ihrer Tochter

292
00:13:48,852 --> 00:13:50,208
Überall sterben edle Menschen

293
00:13:50,593 --> 00:13:51,770
Doch diese elende Hexe trotzt dem Tod.

294
00:13:55,227 --> 00:13:59,347
♪ Das Leben hat Tausende von Ereignissen ♪

295
00:13:59,372 --> 00:14:03,582
♪ Auf jedem Weg bleibt ein gewisser Schmerz zurück ♪

296
00:14:04,166 --> 00:14:08,343
♪ Das Leben hat Tausende von Ereignissen ♪

297
00:14:08,368 --> 00:14:12,244
♪ Auf jedem Weg bleibt ein gewisser Schmerz zurück ♪

298
00:14:20,154 --> 00:14:21,276
Schämst du dich nicht?

299
00:14:22,558 --> 00:14:24,135
Mach es so

300
00:14:29,717 --> 00:14:31,052
Sobald sie im Morgengrauen aufwacht

301
00:14:31,365 --> 00:14:33,638
Sie sagte, sie werde mich in einem Kessel kochen

302
00:14:35,560 --> 00:14:38,550
Du hast in jungen Jahren Shoba und Silk genannt

303
00:14:39,126 --> 00:14:42,546
Steht für Pavunuthaayi schon Sweet Sixteen bevor?

304
00:14:43,751 --> 00:14:45,236
Ist sie erst gestern in die Pubertät gekommen?

305
00:14:46,664 --> 00:14:49,029
Wir alle bieten Ihnen Kokosnuss an

306
00:14:50,047 --> 00:14:54,309
Hat Pavunuthaayi's
allein hat es einen süßen Geschmack?

307
00:14:56,093 --> 00:14:57,581
Habe hier ein gemütliches Podest,

308
00:14:58,496 --> 00:15:01,010
Du chillst mit Alkohol und Zigaretten

309
00:15:01,035 --> 00:15:01,653
Wohlgemerkt,

310
00:15:01,855 --> 00:15:04,114
Ich werde dir den Dolch aus der Hand nehmen

311
00:15:04,563 --> 00:15:06,552
und fünf Menschen töten

312
00:15:08,080 --> 00:15:10,445
Sie werden fragen, wer die Waffe geliefert hat

313
00:15:11,084 --> 00:15:12,817
Ich werde auf Sie zeigen und sagen, dass Karuppan es getan hat

314
00:15:13,378 --> 00:15:16,297
Sie werden dich zusammen mit deinem Sockel ausgraben

315
00:15:17,027 --> 00:15:18,923
und dich ins Gefängnis von Madurai sperren

316
00:15:20,553 --> 00:15:22,675
Da sind diese Zigaretten, Alkohol

317
00:15:23,742 --> 00:15:25,752
und andere Extravaganz wird es nicht geben

318
00:15:26,170 --> 00:15:28,634
Wenn Sie sich benehmen können, seien Sie hier

319
00:15:30,001 --> 00:15:32,196
Oder kehren Sie zu Ihrem Zuhause, Kerala selbst, zurück

320
00:15:33,370 --> 00:15:34,812
Morgen früh

321
00:15:35,277 --> 00:15:36,669
vor dem frühen Morgengrauen

322
00:15:37,920 --> 00:15:39,674
Wenn du mir nicht gegeben hast, worum ich gebeten habe

323
00:15:40,102 --> 00:15:41,963
Sie nannten mich Vesakutta

324
00:15:43,035 --> 00:15:44,498
Ich werde diesen Namen ändern

325
00:15:44,891 --> 00:15:46,170
in Sai Kutta

326
00:15:46,592 --> 00:15:48,472
und werde Saibaba anbeten

327
00:15:48,497 --> 00:15:49,431
(Donner- und Blitzeinschläge)

328
00:15:49,456 --> 00:15:50,653
(Vesakutta gerät in Panik)

329
00:16:04,735 --> 00:16:05,254
Hallo

330
00:16:05,925 --> 00:16:07,104
Oma wird kommen

331
00:16:07,775 --> 00:16:09,593
Schalten Sie den Fernseher aus und gehen Sie zur Schule

332
00:16:10,071 --> 00:16:11,613
Wenn sie kommt, wird sie dich töten

333
00:16:12,389 --> 00:16:13,419
Noch sind es zwei Minuten

334
00:16:14,117 --> 00:16:14,792
Dann lass dich verprügeln

335
00:16:15,137 --> 00:16:15,747
Grub Goblin

336
00:16:23,186 --> 00:16:23,882
Ma

337
00:16:26,881 --> 00:16:27,485
Ma

338
00:16:29,637 --> 00:16:30,191
Hallo Thozhu

339
00:16:30,503 --> 00:16:30,815
huh

340
00:16:31,575 --> 00:16:32,740
Geh und überprüfe, was Gramma macht

341
00:16:34,205 --> 00:16:35,817
Warum ist sie noch nicht heruntergekommen?

342
00:16:36,169 --> 00:16:37,380
Gerade haben sie mit Mottu Batlu begonnen

343
00:16:37,919 --> 00:16:38,941
sie fing an zu nörgeln

344
00:16:41,019 --> 00:16:42,640
Bevor ich komme, werden sie John töten

345
00:16:57,664 --> 00:16:58,932
Ma

346
00:17:02,332 --> 00:17:02,926
Was?

347
00:17:02,951 --> 00:17:04,102
Mama, komm schnell her

348
00:17:04,490 --> 00:17:05,617
(Überlappende Panik)

349
00:17:05,642 --> 00:17:06,828
Was ist passiert?

350
00:17:08,500 --> 00:17:10,021
Hey, was ist Pavunuthaayi?
Enkel schreit so

351
00:17:15,353 --> 00:17:16,042
Was?

352
00:17:23,990 --> 00:17:24,835
Ma

353
00:17:50,985 --> 00:17:53,185
Was ist das? Sie fährt flach liegend Fahrrad

354
00:18:09,183 --> 00:18:13,155
♪ Sechs Fuß wartet auf dich, Oma ♪

355
00:18:13,326 --> 00:18:16,912
♪ Geh schnell, um Oma zu begleiten ♪

356
00:18:17,276 --> 00:18:21,028
♪ Leichenwagen wartet auf dich, Elender ♪

357
00:18:21,417 --> 00:18:24,797
♪ Gehen Sie sicher, lassen Sie den Osten erwachen ♪

358
00:18:24,822 --> 00:18:26,534
♪ Oh, oh mein Herr ♪

359
00:18:26,574 --> 00:18:28,287
♪ Bier steht für dich bereit ♪

360
00:18:28,566 --> 00:18:30,317
♪ Deine oberste Regel ♪

361
00:18:30,727 --> 00:18:32,182
♪ Ist jetzt beendet ♪

362
00:18:32,722 --> 00:18:34,417
♪ Oh, oh mein Herr ♪

363
00:18:34,442 --> 00:18:36,155
♪ Bier steht für dich bereit ♪

364
00:18:36,433 --> 00:18:38,134
♪ Deine oberste Regel ♪

365
00:18:38,246 --> 00:18:39,584
♪ Ist jetzt beendet ♪
- Ist das dein Ernst?

366
00:18:39,609 --> 00:18:40,528
Hier komme ich

367
00:18:40,847 --> 00:18:43,037
♪ Menschen aus allen Gesellschaftsschichten versammeln sich um ♪

368
00:18:43,069 --> 00:18:44,831
♪ Beobachten Sie die Rituale ♪
- Wie groß war das, was Sie getan haben?

369
00:18:44,965 --> 00:18:45,808
KARUPPA

370
00:18:46,659 --> 00:18:47,751
Wurde stolz und handelte schnell

371
00:18:48,700 --> 00:18:49,848
Erst letzte Nacht habe ich gefragt

372
00:18:50,050 --> 00:18:51,370
Ich möchte jetzt etwas für dich tun

373
00:18:51,983 --> 00:18:53,169
Hey, gib die Kokosnuss

374
00:18:53,194 --> 00:18:54,418
Lass meine Kokosnuss

375
00:18:54,448 --> 00:18:55,363
Lass mein Veshti, ich werde nüchtern

376
00:18:55,388 --> 00:18:56,384
Lass meine Kokosnuss

377
00:18:56,421 --> 00:18:57,718
Sie kaufen eine andere Kokosnuss

378
00:18:57,994 --> 00:18:59,402
Er nimmt unsere Kokosnuss,
Du schaust weiter

379
00:19:00,700 --> 00:19:01,818
Wie lautstark warst du?

380
00:19:01,843 --> 00:19:02,668
Ja, Tubby

381
00:19:02,693 --> 00:19:04,213
Wie laut schaust du zu?

382
00:19:04,356 --> 00:19:06,501
Sie sagten, Sie hätten ein großes Erbe

383
00:19:07,001 --> 00:19:08,379
Schauen Sie sich nun Ihren Status an

384
00:19:08,534 --> 00:19:10,699
Das tat auch diese Schwester
Finanzierung und starb bemitleidenswert

385
00:19:11,073 --> 00:19:12,593
Deshalb hat Gott sie bettlägerig gemacht

386
00:19:12,872 --> 00:19:13,909
Sie wird auf keinen Fall aufstehen

387
00:19:13,934 --> 00:19:14,402
Hallo

388
00:19:14,806 --> 00:19:15,953
Sie wird sterben, oder?

389
00:19:16,547 --> 00:19:17,457
Ich weiß es nicht

390
00:19:18,003 --> 00:19:19,216
Sie wird Jemen selbst treten

391
00:19:19,308 --> 00:19:21,132
und bring seinen Büffel mit

392
00:19:21,578 --> 00:19:23,532
In ihrem Fall nur, wenn
sie verwandelt sich in Asche

393
00:19:23,557 --> 00:19:24,883
Wir können sicher sein

394
00:19:25,438 --> 00:19:26,035
KARUPPA

395
00:19:26,388 --> 00:19:28,080
Lass mich dieses Mal nicht im Stich

396
00:19:29,992 --> 00:19:31,179
Wie viel hast du geredet?

397
00:19:31,288 --> 00:19:32,221
Kneif sie scharf

398
00:19:32,360 --> 00:19:33,600
Sie ist am Boden, nur ohne jeglichen Sinn

399
00:19:35,450 --> 00:19:36,153
Hallo

400
00:19:36,302 --> 00:19:38,426
Was ist der Oldie?
gestikuliert sie mit der Hand?

401
00:19:38,613 --> 00:19:39,728
Was wird sie sagen?

402
00:19:40,154 --> 00:19:42,669
Sie würde sagen, wie viel sie geliehen hat,
und bitte darum, es abzuholen

403
00:19:43,029 --> 00:19:45,784
Wenn das der Fall ist, alle
hier drin haben ausgeliehen

404
00:19:46,028 --> 00:19:47,429
Warum fügst du mich zu dir hinzu?

405
00:19:47,454 --> 00:19:49,439
Ich habe das Geld letzte Woche selbst zurückgegeben

406
00:19:49,537 --> 00:19:50,664
Ohne Schuldgefühle lügt sie.

407
00:19:56,146 --> 00:19:57,369
Schauen Sie geduldig, wie ist es?

408
00:19:59,323 --> 00:20:00,480
Ich habe die Fotos bewertet

409
00:20:00,505 --> 00:20:01,385
Was zum Teufel?

410
00:20:01,410 --> 00:20:03,493
Blumen, Gürtel, sehe ich nicht aus wie ein Ziegenbock?

411
00:20:03,966 --> 00:20:04,774
Wird richtig eingestellt?

412
00:20:05,765 --> 00:20:06,296
Hallo

413
00:20:07,348 --> 00:20:09,508
Ich habe bereits alle Bilder getauscht
Du hast zum Schaber gebracht

414
00:20:09,533 --> 00:20:11,503
Ich habe den Stuhl gekauft, auf dem Sie sitzen.

415
00:20:12,213 --> 00:20:13,108
Warum dann jede Woche?

416
00:20:13,133 --> 00:20:14,269
Du bringst immer wieder neue Fotos mit

417
00:20:14,294 --> 00:20:15,321
Mich umbringen

418
00:20:15,346 --> 00:20:17,123
Diese sind frisch eingenommen, werden gut sein

419
00:20:17,517 --> 00:20:20,431
In dieser Zeit ist es schwer zu finden
Braut selbst für gebildete Männer

420
00:20:20,951 --> 00:20:23,953
Nach 40 Jahren welcher Wald
Werde ich umherstreifen, um eine Braut zu finden?

421
00:20:23,978 --> 00:20:25,312
Warum redest du laut, Bruder?

422
00:20:25,337 --> 00:20:27,232
Gibt es keinen Weg, sag mir einen Weg

423
00:20:27,785 --> 00:20:28,596
Wirst du etwas tun?

424
00:20:29,266 --> 00:20:30,332
In der Nähe von Thumakundu

425
00:20:30,458 --> 00:20:33,264
Zweimal geschieden und drittens
verwitwetes Mädchen ist verfügbar

426
00:20:35,242 --> 00:20:36,438
Eins, zwei, drei

427
00:20:36,463 --> 00:20:37,436
Ich bin dann Vierter?

428
00:20:37,866 --> 00:20:40,437
Für dein Gesicht, auch wenn du es bekommst
Acht oder neun musst du glücklich sein

429
00:20:41,135 --> 00:20:42,172
Aber eine Bedingung

430
00:20:43,129 --> 00:20:45,503
Für sie müssen Sie 12 Sovereigns Gold geben

431
00:20:45,528 --> 00:20:46,595
dann wird nur sie dich heiraten

432
00:20:46,620 --> 00:20:48,133
Was sagst du?
Können wir das beheben?

433
00:20:48,657 --> 00:20:50,077
Für den vierten selbst muss ich 12 geben

434
00:20:50,322 --> 00:20:51,487
Ich habe nur zwei

435
00:20:51,955 --> 00:20:53,034
Wohin mit den nächsten zehn?

436
00:20:53,539 --> 00:20:54,210
Penny

437
00:20:54,235 --> 00:20:55,041
Was für ein Kerl?

438
00:20:55,138 --> 00:20:55,919
Du kennst die Sache?
- Was?

439
00:20:55,944 --> 00:20:56,695
Das Eckhaus Pavunuthaayi

440
00:20:56,789 --> 00:20:57,346
Liegt in ihrem Sterbebett

441
00:20:57,655 --> 00:20:58,437
Yo, was sagst du?

442
00:20:58,462 --> 00:20:59,355
Ich gehe nur dorthin, komm schnell

443
00:20:59,387 --> 00:21:00,513
Viertens oder achtens: Schließen Sie den Deal ab

444
00:21:00,538 --> 00:21:01,065
LOS, LOS

445
00:21:01,090 --> 00:21:02,831
Ich hatte nur vor, etwas von ihr zu leihen

446
00:21:05,278 --> 00:21:07,157
Sie schäumen Pfauenöl oder Hirschöl auf

447
00:21:07,427 --> 00:21:08,700
Aber heilen Sie den Oldie

448
00:21:08,725 --> 00:21:10,771
Wenn ich diese Öle verwende, sperren sie mich ein

449
00:21:10,796 --> 00:21:11,496
Hier kommt er

450
00:21:11,581 --> 00:21:12,217
Geh nach vorne

451
00:21:12,242 --> 00:21:12,676
Er ist ein nutzloser Kerl

452
00:21:12,905 --> 00:21:14,261
Geh, lass ihn gehen

453
00:21:14,295 --> 00:21:15,751
Bewegen Sie sich, lassen Sie ihn zuerst gehen
- Was Sie tun, ist nicht richtig

454
00:21:15,776 --> 00:21:17,096
Ihr habt euch alle Geld vom Oldie geliehen

455
00:21:17,274 --> 00:21:19,264
Jetzt wartet ihr alle auf ihren Tod

456
00:21:19,552 --> 00:21:20,848
Lass den Heiler sie heilen

457
00:21:21,054 --> 00:21:21,991
Du gehst
- Gehen Sie langsam

458
00:21:22,068 --> 00:21:23,268
Sammeln Sie sich nicht und töten Sie den Oldie

459
00:21:23,293 --> 00:21:24,161
Hättest du ihm nicht die Hose ausziehen sollen?

460
00:21:24,186 --> 00:21:25,386
Hey Pennycuick, Chow-Hund

461
00:21:26,246 --> 00:21:27,254
Setz dich, setz dich

462
00:21:29,524 --> 00:21:30,258
Gramma

463
00:21:30,595 --> 00:21:31,688
Erkennst du mich?

464
00:21:32,149 --> 00:21:32,946
Pennycuick

465
00:21:33,525 --> 00:21:34,517
Enkel von Usulamayan

466
00:21:35,313 --> 00:21:36,438
Erzählen Sie, was passiert ist

467
00:21:38,531 --> 00:21:39,117
Waffe

468
00:21:40,245 --> 00:21:41,026
Drei Leute

469
00:21:42,637 --> 00:21:43,363
Oh-ho

470
00:21:44,354 --> 00:21:45,424
Ja, er auch?

471
00:21:45,681 --> 00:21:46,321
Das ist es.

472
00:21:46,684 --> 00:21:47,364
Okay, geh

473
00:21:51,556 --> 00:21:53,065
Jeder verbirgt dein Gesicht,

474
00:21:53,090 --> 00:21:53,905
Chow Hound sieht

475
00:21:53,930 --> 00:21:55,375
Er hat etwas verstanden

476
00:21:56,479 --> 00:21:58,373
Warum sieht er so aus?

477
00:21:59,208 --> 00:22:00,300
Was sagt der Oldie?

478
00:22:00,325 --> 00:22:02,183
Hey, ohne das nur zu wissen
wir stehen so

479
00:22:02,208 --> 00:22:03,817
Nur dafür haben wir Sie angerufen

480
00:22:03,941 --> 00:22:05,002
Du hast genickt, als hättest du verstanden

481
00:22:05,035 --> 00:22:05,793
Warte, Mann

482
00:22:05,825 --> 00:22:07,474
Deshalb habe ich den Heiler mitgebracht

483
00:22:07,750 --> 00:22:10,141
Irgendwann wird er alles sagen

484
00:22:10,222 --> 00:22:11,511
Bleiben Sie ruhig stehen, ohne wütend zu werden

485
00:22:11,755 --> 00:22:14,607
Ist er ein Heiler oder Astrologe?
er tippt mit den Fingern

486
00:22:19,537 --> 00:22:21,521
Hey, er flüstert etwas

487
00:22:22,392 --> 00:22:24,254
Was du gerade verlässt
ohne etwas zu sagen

488
00:22:24,279 --> 00:22:25,506
Warte, ich werde es dir sagen

489
00:22:25,531 --> 00:22:26,734
Lass mich fragen, was mit ihm los ist

490
00:22:27,094 --> 00:22:28,618
Muss ich Ihnen alles erzählen?

491
00:22:28,643 --> 00:22:29,214
Du sagst zuerst

492
00:22:29,239 --> 00:22:30,026
Warum sollte ich sagen?

493
00:22:30,045 --> 00:22:30,610
Du sagst zuerst

494
00:22:30,644 --> 00:22:30,991
Warte

495
00:22:31,016 --> 00:22:31,365
Sagen Sie es uns

496
00:22:31,390 --> 00:22:32,137
Schurken

497
00:22:32,209 --> 00:22:32,921
Halt die Klappe

498
00:22:33,196 --> 00:22:33,973
Ich sage, warte

499
00:22:34,111 --> 00:22:34,558
Warte

500
00:22:34,594 --> 00:22:34,950
Warte

501
00:22:35,364 --> 00:22:36,176
Nicht schreien, sage ich

502
00:22:38,229 --> 00:22:39,405
Sie ist eine ausgestoßene Frau

503
00:22:40,558 --> 00:22:42,120
Das Schicksal war es, auf ihrem Sterbebett zu leiden

504
00:22:43,069 --> 00:22:44,016
Wird heute Nacht nicht durchhalten

505
00:22:44,173 --> 00:22:45,389
Wir werden ihre drei Söhne informieren

506
00:22:45,668 --> 00:22:50,923
(Menge singt fröhlich)

507
00:22:56,156 --> 00:22:58,823
KARUMATHUR

508
00:23:13,489 --> 00:23:16,112
(Lied von Kamal Haasan)

509
00:23:29,770 --> 00:23:30,542
Heyyy

510
00:23:30,710 --> 00:23:31,869
Warte, ich sage es meinem Mann

511
00:23:32,161 --> 00:23:33,125
Ich werde es meiner Frau sagen

512
00:23:33,377 --> 00:23:33,807
Verliere dich

513
00:23:46,321 --> 00:23:46,795
Alter

514
00:23:47,288 --> 00:23:48,985
Vom Morgen an war er
Kamal-Haasan-Lieder spielen

515
00:23:49,539 --> 00:23:50,794
Bitten Sie ihn, Thalaivar zu spielen
Rajinikanths Lied

516
00:23:50,819 --> 00:23:51,583
Hallo Uppiliyan

517
00:23:52,111 --> 00:23:52,501
Was?

518
00:23:52,556 --> 00:23:53,823
Spielen Sie das Lied von Thalaivar Rajinikanth

519
00:23:53,997 --> 00:23:56,046
Vom Morgen an warst du
Töte uns mit Liedern von Kamal Haasan

520
00:23:56,756 --> 00:23:57,598
Was?

521
00:23:58,625 --> 00:23:59,484
Jungs,

522
00:23:59,674 --> 00:24:00,916
Lassen Sie mich um ein Lied von Sathya Raj bitten

523
00:24:01,122 --> 00:24:02,311
Dann hören Sie zu, was Sie wollen

524
00:24:02,383 --> 00:24:03,728
Welches Lied von Sathya Raj?

525
00:24:03,873 --> 00:24:04,858
Woher kommst du?

526
00:24:05,077 --> 00:24:07,087
Wir streiten bereits über das Rajini-Lied

527
00:24:07,249 --> 00:24:08,152
Halt deinen Mund

528
00:24:08,754 --> 00:24:10,677
Für Sathya Raj Lied
selbst verursachen sie Ärger

529
00:24:10,934 --> 00:24:12,479
Wenn ich nach Ramki-Lied frage,
Sie könnten mich töten, so scheint es

530
00:24:12,883 --> 00:24:14,628
Sie wetten, dass ich ein Lied von Raj Kiran gefragt habe

531
00:24:15,424 --> 00:24:16,923
Schauen Sie, wie viel Zeit er sucht!

532
00:24:17,179 --> 00:24:18,033
Ja, richtig

533
00:24:20,070 --> 00:24:21,189
Warten Sie jetzt

534
00:24:21,839 --> 00:24:22,338
Hallo

535
00:24:22,884 --> 00:24:24,637
Thalaivar hat in 170 Filmen mitgewirkt

536
00:24:24,662 --> 00:24:26,299
Sie suchen, als wäre es ein Apas-Film

537
00:24:26,530 --> 00:24:27,586
Warte, Mann, warte

538
00:24:31,006 --> 00:24:31,887
Wie kam es jetzt?

539
00:24:32,577 --> 00:24:33,210
Setz dich

540
00:24:40,839 --> 00:24:41,633
Siehe Alter

541
00:24:41,975 --> 00:24:43,819
Er spielte das Lied von Thalaivar, sobald ich es sagte

542
00:24:43,844 --> 00:24:45,065
Er hat Angst vor mir

543
00:24:45,132 --> 00:24:46,751
♪ An allen Orten ♪

544
00:24:46,813 --> 00:24:48,386
♪ In jedem Moment ♪

545
00:24:48,411 --> 00:24:50,084
♪ Musik und Freude ♪

546
00:24:50,135 --> 00:24:52,224
Sehen Sie, er spielte wieder das Lied von Kamal Haasan

547
00:24:52,409 --> 00:24:52,948
Hallo

548
00:24:53,183 --> 00:24:54,632
Das ist Rajinikanth-Lied, Mann

549
00:24:54,665 --> 00:24:56,496
Dabei spielt Rajinikanth die
wichtigsten unterstützenden Instrumente

550
00:24:56,521 --> 00:24:57,345
Weißt du das nicht?

551
00:24:57,370 --> 00:24:58,022
Unterstützende Instrumente?

552
00:24:58,330 --> 00:24:59,421
Haan, diese Thambura

553
00:24:59,782 --> 00:25:00,394
Ranjinikanth

554
00:25:01,426 --> 00:25:03,109
Das ist überhaupt kein Ranjini-Lied

555
00:25:03,256 --> 00:25:03,724
Hallo

556
00:25:03,895 --> 00:25:05,497
Er zieht unsere Beine vom Morgen an

557
00:25:05,664 --> 00:25:06,599
Wartet, meine Damen, ich komme wieder

558
00:25:06,732 --> 00:25:07,815
Sie haben wieder mit ihren Possen begonnen

559
00:25:08,045 --> 00:25:09,584
Ich spreche hier,
Was isst du?

560
00:25:09,609 --> 00:25:10,116
Setz dich, Alter

561
00:25:10,697 --> 00:25:11,667
Hey, warum schreist du?

562
00:25:11,692 --> 00:25:12,595
Vom Morgen an spielt er das Lied von Kamal Haasan

563
00:25:12,620 --> 00:25:13,349
Sie befragen ihn nicht?

564
00:25:13,425 --> 00:25:14,767
Was habe ich dir morgen gesagt?

565
00:25:14,976 --> 00:25:15,424
Was hast du gesagt?

566
00:25:15,449 --> 00:25:16,494
Lied von Kamal Haasan, Lied von Rajini

567
00:25:16,519 --> 00:25:17,782
Ajith-Lied, Vijay-Lied

568
00:25:17,807 --> 00:25:18,862
Spielen Sie keines ihrer Lieder

569
00:25:18,982 --> 00:25:19,939
Gewöhnlicher Mann,

570
00:25:19,964 --> 00:25:20,707
Wie ist sein Name?

571
00:25:20,906 --> 00:25:22,587
Sivakumars Söhne, zwei davon

572
00:25:22,612 --> 00:25:23,779
Spielen Sie unter anderem das Lied des Älteren

573
00:25:24,198 --> 00:25:25,210
Das ist es?
Das ist es?

574
00:25:25,275 --> 00:25:25,969
Spielen

575
00:25:25,994 --> 00:25:26,601
Warte

576
00:25:26,812 --> 00:25:27,987
Was für ein toller Kerl!

577
00:25:28,012 --> 00:25:29,221
Sie hören nicht MPs Lied

578
00:25:29,246 --> 00:25:30,321
Er spielt das Lied eines einfachen Mannes

579
00:25:30,346 --> 00:25:30,888
Bleib ruhig, Mann

580
00:25:30,913 --> 00:25:32,262
Niemand wird in Ihrer Funktion bleiben

581
00:25:32,287 --> 00:25:32,669
Hallo

582
00:25:32,694 --> 00:25:34,816
Selbst wenn wir 8 Paisa für einen Knochen zählen

583
00:25:35,104 --> 00:25:36,272
Sie müssten einen Lakh einlösen

584
00:25:36,787 --> 00:25:38,363
Versuchen Sie, mit einer Ausrede zu gehen?

585
00:25:44,484 --> 00:25:46,091
Er spielt jetzt das Lied von Kamals Tochter

586
00:25:46,116 --> 00:25:46,869
Oh mein Gott, er hat ein riesiges Chaos verursacht

587
00:25:46,911 --> 00:25:47,915
Ich werde dein Set heute zerschlagen

588
00:25:47,942 --> 00:25:48,940
Hört auf, hört auf, Leute

589
00:25:48,965 --> 00:25:50,073
Wirf seinen Lautsprecher raus

590
00:25:50,098 --> 00:25:51,136
Sehen Sie, was ich heute tun werde

591
00:25:51,161 --> 00:25:52,214
Wartet, Leute

592
00:25:52,239 --> 00:25:52,907
Könnt ihr nicht hören, was ich sage?

593
00:25:53,031 --> 00:25:53,530
Hallo

594
00:25:53,555 --> 00:25:54,991
Oh Herr, auch nach 50 Jahren

595
00:25:55,016 --> 00:25:56,974
Sie haben nicht aufgehört
dieser Rajini-Kamal-Konflikt

596
00:25:57,070 --> 00:25:58,471
CHEKKANURANI

597
00:26:06,198 --> 00:26:07,032
Komm schnell runter

598
00:26:07,388 --> 00:26:08,167
Hier

599
00:26:10,689 --> 00:26:11,822
Du Idiot

600
00:26:12,472 --> 00:26:13,918
Für wie dumm musst du mich gehalten haben?

601
00:26:14,959 --> 00:26:16,348
Um diese zerrissene Notiz zu geben

602
00:26:16,404 --> 00:26:17,068
und versuchen, diskret zu gehen?

603
00:26:17,093 --> 00:26:17,902
Es ist gültig, Bruder

604
00:26:18,177 --> 00:26:19,018
Was? Gültig?

605
00:26:19,285 --> 00:26:19,839
Ich werde dich schlagen

606
00:26:20,378 --> 00:26:20,828
Wie viel hast du?

607
00:26:20,853 --> 00:26:22,016
Ich habe kein Geld

608
00:26:22,117 --> 00:26:22,425
Hallo

609
00:26:22,450 --> 00:26:22,971
Sagte, das hast du nicht

610
00:26:23,255 --> 00:26:24,784
Du hast 50 Rupien!
- 50 Rupien Bruder

611
00:26:25,479 --> 00:26:26,473
Ich dachte, Autofahrer seien gute Menschen

612
00:26:26,498 --> 00:26:27,415
Also nur ich habe mich mit dir ausgetauscht

613
00:26:27,443 --> 00:26:27,860
Halte das

614
00:26:28,159 --> 00:26:28,502
Geh, Junge

615
00:26:29,702 --> 00:26:30,483
Ich treffe immer wieder auf solche Idioten

616
00:26:30,741 --> 00:26:31,180
Willst du ein Auto, Junge?

617
00:26:31,528 --> 00:26:31,966
Auto, Auto?

618
00:26:32,099 --> 00:26:32,383
Kein Bruder

619
00:26:32,491 --> 00:26:33,177
Bruder Auto?

620
00:26:33,202 --> 00:26:33,818
Auto, Auto, Auto?

621
00:26:34,535 --> 00:26:35,134
Auto Mama?

622
00:26:35,461 --> 00:26:36,767
Hast du mich gerade heiß genannt?

623
00:26:37,175 --> 00:26:38,638
Was sprichst du mit einer Dame?

624
00:26:38,941 --> 00:26:39,485
Du Idiot

625
00:26:39,529 --> 00:26:40,284
Ich werde dich mit meinen Sandalen verprügeln.

626
00:26:40,623 --> 00:26:41,109
Er und sein Kopf

627
00:26:41,134 --> 00:26:41,668
Oh Herr

628
00:26:41,837 --> 00:26:43,460
Sie spricht, als wäre sie gerade erst aufgeblüht

629
00:26:43,485 --> 00:26:44,266
Faltige Pflaume

630
00:26:44,291 --> 00:26:45,210
♪ Geld ist Gott ♪

631
00:26:45,235 --> 00:26:46,238
Was ist mit ihr los, früh am Morgen?

632
00:26:47,041 --> 00:26:47,538
Sag es mir

633
00:26:47,563 --> 00:26:48,982
Bring mir vier Parathas und geh

634
00:26:49,007 --> 00:26:49,684
Was für ein Paratha?

635
00:26:50,414 --> 00:26:50,982
Unterbrechen Sie den Anruf

636
00:26:51,274 --> 00:26:52,208
Frustrierend am frühen Morgen
- Hey Mann, was?

637
00:26:53,019 --> 00:26:54,031
Niemand kocht

638
00:27:04,201 --> 00:27:04,735
Oh mein Gott

639
00:27:12,794 --> 00:27:15,341
♪ Geld ist Gott ♪

640
00:27:15,366 --> 00:27:17,941
♪ Sogar Gott selbst weiß es ♪

641
00:27:20,183 --> 00:27:20,580
Hallo

642
00:27:20,680 --> 00:27:22,753
USILAMPATTI

643
00:27:28,158 --> 00:27:29,737
SELVAM BLUMENSHOP

644
00:27:40,279 --> 00:27:41,061
So webt er

645
00:27:42,217 --> 00:27:43,167
Wo haben sie das überhaupt gelernt?

646
00:27:44,173 --> 00:27:45,397
Was für ein Ekel ist das?

647
00:27:46,120 --> 00:27:47,250
Jedenfalls nur für die Leiche

648
00:27:50,925 --> 00:27:51,886
Was ist das?

649
00:27:55,110 --> 00:27:56,678
Was macht er mit Fevicol?

650
00:27:57,340 --> 00:27:58,564
Hey, warum bleibst du dabei?

651
00:27:58,970 --> 00:27:59,366
Was für ein Kerl?

652
00:27:59,814 --> 00:28:00,518
Wer bleibt hängen?

653
00:28:00,814 --> 00:28:01,835
Wissen Sie, warum ich es habe?

654
00:28:02,285 --> 00:28:02,884
Halt die Klappe und geh

655
00:28:03,184 --> 00:28:04,125
Kein Gespür dafür, wozu bestimmte Dinge dienen

656
00:28:04,150 --> 00:28:04,878
Und Unsinn reden

657
00:28:08,386 --> 00:28:09,449
Bruder, was kostet diese Girlande?

658
00:28:12,716 --> 00:28:13,716
Ich hätte es richtig gebunden, wissen Sie

659
00:28:13,940 --> 00:28:14,742
Du hast geschrien und es ist heruntergefallen

660
00:28:15,828 --> 00:28:17,233
Alle diese Geschäfte und
Musst du dich für meine entscheiden?

661
00:28:17,840 --> 00:28:18,871
Phonepe oder Google Pay?

662
00:28:19,324 --> 00:28:19,834
Zahlen?

663
00:28:21,680 --> 00:28:22,419
Nur Bargeld

664
00:28:22,938 --> 00:28:23,605
Bargeld!

665
00:28:23,894 --> 00:28:24,623
Welche Girlande?

666
00:28:25,152 --> 00:28:25,980
Dieses hier

667
00:28:28,151 --> 00:28:29,849
Wie hoch sind die Kosten heute?

668
00:28:31,183 --> 00:28:34,554
Eins, Multiplikation, sechs Nullen, zwei Minuspunkte,
(1x60=)

669
00:28:34,860 --> 00:28:35,604
Das ist es

670
00:28:36,605 --> 00:28:37,162
Sechzig Rupien

671
00:28:37,449 --> 00:28:38,084
Sechzig Rupien?

672
00:28:38,501 --> 00:28:39,792
Eine gute Girlande selbst kostet nur 60

673
00:28:39,988 --> 00:28:40,822
Eine gute Girlande?

674
00:28:40,847 --> 00:28:42,000
Was für eine Girlande ist das dann?

675
00:28:42,091 --> 00:28:42,770
Ist das überhaupt eine Girlande?

676
00:28:42,948 --> 00:28:44,953
Wenn ich diese Girlande kaufe und die Toten umhänge,

677
00:28:45,207 --> 00:28:47,421
Der Körper selbst wird erwachen
auf und spucke mir ins Gesicht

678
00:28:47,777 --> 00:28:50,199
Sie haben einen Gleichstand für Usilampatti erzielt
und eine für Sekkanur

679
00:28:50,430 --> 00:28:51,305
Du hast es geschafft

680
00:28:52,173 --> 00:28:52,980
Als ob die Quaste der einzige wäre, der fehlt,

681
00:28:53,107 --> 00:28:54,253
Du hast auch den Tulsi verschwendet

682
00:28:54,667 --> 00:28:55,928
Ich dachte, das wäre kein Kuhfutter

683
00:28:55,953 --> 00:28:57,174
Ich würde es für 5 oder 10 Rupien kaufen

684
00:28:57,199 --> 00:28:58,292
und dir helfen

685
00:28:58,526 --> 00:28:59,344
Sie sagen 60 Rupien

686
00:28:59,369 --> 00:29:00,961
Ich werde keinen Cent für dich bezahlen
Warten Sie, lassen Sie uns das klären

687
00:29:01,356 --> 00:29:01,962
Hallo du

688
00:29:02,233 --> 00:29:03,079
Wenn nicht, um Gebühren zu erheben

689
00:29:03,104 --> 00:29:04,126
Bezahlen Sie zumindest die Blumen und Zweige

690
00:29:04,151 --> 00:29:06,029
Kommen Sie zur Beerdigung und
Pflücke deine Blumen und Zweige

691
00:29:06,502 --> 00:29:07,270
Betrügerisch

692
00:29:10,818 --> 00:29:13,033
Was fehlt meiner Girlande,
dass er so schreit

693
00:29:13,829 --> 00:29:15,199
Liegt es daran, dass es verdorrt ist?

694
00:29:15,300 --> 00:29:16,226
Lassen Sie mich es zurücklocken

695
00:29:17,082 --> 00:29:19,082
♪ Gehen Sie nicht zur Blumenernte ♪

696
00:29:19,107 --> 00:29:19,830
♪ Wenn sie dich sehen ♪

697
00:29:19,855 --> 00:29:20,619
Warum ruft er an?

698
00:29:20,950 --> 00:29:21,788
Er hat keine üblichen Opfergaben

699
00:29:21,813 --> 00:29:24,166
♪ Blumen werden für dich Krieg führen ♪

700
00:29:26,479 --> 00:29:26,993
Hallo

701
00:29:27,140 --> 00:29:31,126
♪ Du bist meine Mutter und mein Vater ♪

702
00:29:31,426 --> 00:29:35,637
♪ Und auch der Gott
die mich liebevoll umarmen ♪

703
00:29:36,227 --> 00:29:37,340
Das Lied von Kamal Haasan wird abgespielt

704
00:29:38,031 --> 00:29:39,079
Ich glaube, Uppiliyan ist angekommen

705
00:29:40,159 --> 00:29:41,010
Was?

706
00:29:41,198 --> 00:29:42,207
Sobald du das Haus deiner Mutter siehst,

707
00:29:42,232 --> 00:29:43,398
Die Zuneigung quillt über?

708
00:29:43,439 --> 00:29:44,841
Ja, das Funkgerät hat Probleme

709
00:29:44,866 --> 00:29:46,599
Wenn ich das Fahrzeug einschalte, geht es los
beginnt von alleine zu spielen

710
00:29:46,668 --> 00:29:48,362
Wenn ich das ausschalte
Nur das Fahrzeug stoppt

711
00:29:48,401 --> 00:29:49,003
Das muss man erst einmal wissen

712
00:29:49,028 --> 00:29:50,173
Hmm, es wird aufhören?

713
00:29:50,345 --> 00:29:51,626
Bei deiner Ankunft im Haus deiner Mutter,

714
00:29:51,651 --> 00:29:52,705
Du hast mit deinen Possen begonnen

715
00:29:52,743 --> 00:29:54,126
Ja ja.
- Geh jetzt

716
00:29:54,154 --> 00:29:55,087
Ich parke das Fahrzeug und komme

717
00:29:55,112 --> 00:29:55,745
Immer am Kläffen

718
00:29:56,266 --> 00:29:58,228
Kamal schlägt CD, bleibt stur stecken,
und kommt nicht raus

719
00:29:58,253 --> 00:29:59,733
Als ich die Neuigkeiten sagte,
und wann kommst du?

720
00:30:00,161 --> 00:30:01,368
Kann ich also einfach so kommen?

721
00:30:01,428 --> 00:30:03,525
Whoa, sie sieht aus wie Sridivya im Sari

722
00:30:03,550 --> 00:30:04,777
Ich kann einen Streit mit dir nicht gewinnen

723
00:30:05,767 --> 00:30:06,533
Yo, Uppiliyan

724
00:30:06,558 --> 00:30:08,485
Hey Kamal Haasan, sei in deiner Nähe, Shruthi Haasan

725
00:30:08,510 --> 00:30:09,706
Dieser listige Schlingel hat ein Auge auf sie geworfen

726
00:30:09,731 --> 00:30:10,962
Soll ich für sie wie eine Rakete fliegen?

727
00:30:12,281 --> 00:30:12,906
Was siehst du da?

728
00:30:12,949 --> 00:30:14,096
Die Familie deines Bruders kommt erst jetzt

729
00:30:14,135 --> 00:30:14,868
Was schreibst du?

730
00:30:15,612 --> 00:30:16,520
Rechnungen

731
00:30:17,152 --> 00:30:18,477
Da kommen sie, mein
jüngere und ältere Brüder

732
00:30:18,833 --> 00:30:19,727
Ich frage mich, was sie tun werden?

733
00:30:19,752 --> 00:30:20,646
Hey, sei still

734
00:30:21,514 --> 00:30:23,261
Hey, Suruli, was machst du?

735
00:30:24,533 --> 00:30:27,020
Ich mache Nisinda-Wasser für Mama

736
00:30:27,045 --> 00:30:29,370
Deine Brüder sind gekommen, rede mit ihnen

737
00:30:29,801 --> 00:30:31,171
Wenn sie kommen und reden, lassen Sie sie

738
00:30:31,413 --> 00:30:32,171
Oder lass sie sein

739
00:30:33,180 --> 00:30:35,322
Was ist das, die Geschwister
reden nicht miteinander

740
00:30:35,726 --> 00:30:38,019
Sie gehen nicht hinein und
Sie schauen auch nach ihrer Mutter

741
00:30:38,713 --> 00:30:39,333
Was ist passiert?

742
00:30:39,986 --> 00:30:41,186
Vor vier Jahren

743
00:30:41,523 --> 00:30:43,752
Alles begann, als Oldie Velusamy starb

744
00:30:44,476 --> 00:30:47,484
Die glückliche Familie begann auseinanderzufallen

745
00:30:47,622 --> 00:30:49,246
Gießen Sie so, dass die Krone vollständig nass ist

746
00:30:49,387 --> 00:30:50,223
Gib das

747
00:30:51,423 --> 00:30:52,681
Wer ist der Krawattentyp?

748
00:30:52,911 --> 00:30:53,578
Ist das unser Velusamy?

749
00:30:53,603 --> 00:30:55,253
Kamal Haasans Bruder Chandra Haasan

750
00:30:55,480 --> 00:30:56,609
Vier Jahre sind seit seinem Tod vergangen

751
00:30:56,634 --> 00:30:58,209
Er macht Plakate für ihn,
Anstelle seines Vaters

752
00:30:58,325 --> 00:30:59,761
Wie viel kostet ein Kilo Chrysantheme?

753
00:30:59,841 --> 00:31:00,629
Vierzig Rupien, Bruder

754
00:31:01,024 --> 00:31:01,828
Vierzig Rupien?

755
00:31:02,072 --> 00:31:02,494
Ja Bruder

756
00:31:02,519 --> 00:31:04,379
Ich selbst bin ein Top-Blumenverkäufer

757
00:31:04,444 --> 00:31:06,466
Für den Tod meines Vaters,
anstatt bei mir zu kaufen

758
00:31:07,102 --> 00:31:08,032
Von wem hast du es bekommen?

759
00:31:08,057 --> 00:31:09,371
Entfernen, binden wir es zuerst zusammen

760
00:31:09,396 --> 00:31:10,956
Entfernen Sie das alles, Idiot

761
00:31:10,981 --> 00:31:11,927
Entfernen Sie dies

762
00:31:18,017 --> 00:31:18,521
Hallo

763
00:31:18,546 --> 00:31:20,081
Auch wenn meine Schwester verwitwet ist, ist es in Ordnung

764
00:31:21,050 --> 00:31:21,581
Suruli

765
00:31:21,678 --> 00:31:23,541
Dein Bruder und dein Mann streiten

766
00:31:23,629 --> 00:31:25,519
Hey, du, hey

767
00:31:26,570 --> 00:31:27,515
Zur Seite gehen

768
00:31:27,578 --> 00:31:28,699
Yo, verlass mich

769
00:31:28,726 --> 00:31:29,462
Was ist das alles?

770
00:31:29,487 --> 00:31:30,743
Warum prügelst du dich betrunken?

771
00:31:30,836 --> 00:31:32,409
Hey, warum schlägst du ihn?

772
00:31:32,434 --> 00:31:33,038
In meinem Viertel

773
00:31:33,210 --> 00:31:34,049
Hey, verlass mich

774
00:31:34,074 --> 00:31:35,887
Es hatte 2 Unzen, wie ist es verschwunden?

775
00:31:35,998 --> 00:31:37,193
Glaubst du, ich bin ein
dreckiges Überbleibsel wie du?

776
00:31:37,273 --> 00:31:38,186
Du dreckige Restschnapsratte

777
00:31:38,468 --> 00:31:39,544
Was suchen Sie?

778
00:31:39,569 --> 00:31:40,086
Hey, was bruh

779
00:31:40,111 --> 00:31:41,733
Bruder, warte, Bruder, hör auf

780
00:31:42,083 --> 00:31:42,811
Papageienfigur

781
00:31:43,300 --> 00:31:44,487
Mein Vater ist ein Tiger, du Narr.

782
00:31:45,566 --> 00:31:46,906
Bist du ein Verbrecher?
- Hier nimm es

783
00:31:46,931 --> 00:31:48,627
Du musst eine Tigerbahre gebaut haben

784
00:32:12,368 --> 00:32:13,806
Der Körper ihres Vaters hat es nicht getan
war sogar völlig ausgebrannt

785
00:32:14,077 --> 00:32:15,540
Noch in derselben Nacht
gebeten, das Grundstück aufzuteilen

786
00:32:15,585 --> 00:32:16,993
und legte sich mit ihrer Mutter an

787
00:32:17,754 --> 00:32:18,246
Hallo

788
00:32:18,631 --> 00:32:19,275
Hey Alter

789
00:32:19,388 --> 00:32:20,250
Hey, warte, Bruder

790
00:32:20,543 --> 00:32:22,293
Wirst du kommen oder nicht?

791
00:32:22,781 --> 00:32:23,887
Selvam ruft dich an

792
00:32:24,388 --> 00:32:26,714
Du weißt nicht wie
Ich bin sehr gereizt

793
00:32:26,943 --> 00:32:28,920
Du kommst zuerst raus, Dame,
wir müssen mit dir reden

794
00:32:29,472 --> 00:32:30,343
Komm, komm raus

795
00:32:30,768 --> 00:32:31,139
Hallo

796
00:32:31,164 --> 00:32:31,961
Was für ein Bruh, du hast dich alleine hingesetzt?

797
00:32:31,986 --> 00:32:33,024
Hey, Pavunuthaayi

798
00:32:33,363 --> 00:32:33,973
Komm raus

799
00:32:34,000 --> 00:32:35,414
Jetzt ist alles vorbei,

800
00:32:35,451 --> 00:32:36,243
Lasst uns heute alles klären

801
00:32:36,268 --> 00:32:36,975
Hier ist sie gekommen, schau

802
00:32:37,000 --> 00:32:37,715
Du kommst zuerst raus

803
00:32:38,147 --> 00:32:38,994
Warum putzt sie die Türschwelle?

804
00:32:39,028 --> 00:32:40,629
Was, fragen wir immer wieder
und du antwortest nicht?

805
00:32:41,845 --> 00:32:43,451
Hallo Dame von Kokkalam

806
00:32:43,589 --> 00:32:44,127
Ja?

807
00:32:45,590 --> 00:32:46,939
Was brätst du?

808
00:32:46,964 --> 00:32:48,339
Riecht nach Nicht-Gemüse

809
00:32:48,641 --> 00:32:49,575
Maden

810
00:32:49,905 --> 00:32:51,687
Im gegenüberliegenden Haus gibt es einen Todesfall

811
00:32:52,020 --> 00:32:54,189
Ihr Mann möchte frittierte Maden essen?

812
00:32:54,847 --> 00:32:56,881
Ist seine Zunge so gebunden?

813
00:32:57,376 --> 00:32:57,763
Hier,

814
00:32:59,028 --> 00:33:00,688
Bringen Sie etwas davon in einer Beilagenschüssel mit

815
00:33:00,833 --> 00:33:01,605
Schauen Sie sich den Stunt an, den sie macht?

816
00:33:02,443 --> 00:33:03,166
Ja

817
00:33:03,233 --> 00:33:04,155
Hey Oldie

818
00:33:04,446 --> 00:33:05,103
Du

819
00:33:05,543 --> 00:33:06,001
Welcher Junge?

820
00:33:06,186 --> 00:33:07,460
Der alte Mann ist jetzt tot,

821
00:33:07,485 --> 00:33:07,954
Ja

822
00:33:08,085 --> 00:33:09,484
Teilen Sie das Vermögen auf und geben Sie uns etwas davon

823
00:33:09,968 --> 00:33:10,948
Wir alle kämpfen

824
00:33:11,188 --> 00:33:11,610
Ja

825
00:33:12,045 --> 00:33:14,858
Wenn Sie Schwierigkeiten haben,
geh und erhäng dich

826
00:33:15,001 --> 00:33:17,556
Oder essen Sie etwas anderes zu Ihren Mahlzeiten

827
00:33:17,724 --> 00:33:19,017
Warum bittest du uns zu essen?

828
00:33:19,335 --> 00:33:20,522
Habe es noch nicht einmal abgenommen
Bindi nach dem Tod Ihres Mannes

829
00:33:20,547 --> 00:33:21,824
und du schleckst den Teller ab

830
00:33:21,881 --> 00:33:22,666
Du gehst und isst etwas anderes

831
00:33:22,905 --> 00:33:23,997
Mein Mann

832
00:33:24,306 --> 00:33:25,314
Mein Bindi

833
00:33:25,563 --> 00:33:26,954
Mein Essen

834
00:33:27,086 --> 00:33:28,094
Ich werde ablecken und essen

835
00:33:28,119 --> 00:33:29,941
Wer bist du, dass du das fragst?

836
00:33:29,966 --> 00:33:32,819
Du kannst deine nicht einmal waschen
tush bis acht Jahre alt,

837
00:33:32,844 --> 00:33:34,566
Du wagst es, mich zu befragen?

838
00:33:34,591 --> 00:33:36,647
Okay, behalte dein Familiendrama für später

839
00:33:36,672 --> 00:33:37,742
Beruhige mich erst einmal

840
00:33:37,839 --> 00:33:39,281
Es wird spät für mich

841
00:33:39,306 --> 00:33:40,289
Welche Regelung für Sie?

842
00:33:40,639 --> 00:33:41,444
Was für eine Siedlung?

843
00:33:41,476 --> 00:33:41,863
Ja

844
00:33:41,888 --> 00:33:44,311
Als wir heirateten, unterhielten wir uns
dass du 25 Sovereigns geben würdest

845
00:33:44,339 --> 00:33:46,328
Jetzt haben Sie nur noch 22 Sovereigns gegeben

846
00:33:46,365 --> 00:33:48,365
Ruhe 3, souverän bist du
ab und zu ziehen

847
00:33:48,646 --> 00:33:49,377
Was bedeutet das?

848
00:33:49,759 --> 00:33:50,902
3 souverän nur richtig?

849
00:33:51,233 --> 00:33:52,241
Du nimmst es

850
00:33:52,438 --> 00:33:53,263
Was?

851
00:33:53,820 --> 00:33:57,477
Zeigen Sie mir die 22 Sovereign, die ich gegeben habe

852
00:33:57,944 --> 00:33:58,951
Nehmen Sie es, wann immer Sie wollen

853
00:33:59,019 --> 00:33:59,595
Sehen Sie sich das an

854
00:33:59,658 --> 00:34:01,064
Warum, warum muss ich zeigen?

855
00:34:01,341 --> 00:34:03,083
Ich habe das Gold nur für sie gegeben

856
00:34:03,108 --> 00:34:04,845
Habe ich es verpfändet?

857
00:34:05,987 --> 00:34:08,004
Damit du es verpfändst,
das Geld gegen Zinsen leihen

858
00:34:08,029 --> 00:34:10,029
Und geh und trinke Raubkopien,
und Schweinefleisch essen?

859
00:34:10,356 --> 00:34:13,729
Warum zum Teufel sollte
meiner Tochter und Gold geben?

860
00:34:14,066 --> 00:34:15,472
Also sollte ich nicht um Mitgift bitten?

861
00:34:15,511 --> 00:34:16,350
Behalten Sie Ihre Tochter bei sich

862
00:34:16,383 --> 00:34:17,243
Ich will sie nicht

863
00:34:17,274 --> 00:34:20,043
Hey, wer bist du, dass du meine Tochter verlässt?

864
00:34:20,260 --> 00:34:22,541
Sie wird meinem Haushalt helfen und hier sein

865
00:34:22,566 --> 00:34:24,421
Du läufst umher und hältst deins in der Hand

866
00:34:24,446 --> 00:34:25,579
Nur dann wirst du ihren Wert verstehen

867
00:34:25,604 --> 00:34:26,268
Wow

868
00:34:26,725 --> 00:34:28,342
Hey, bist du überhaupt ein älterer Mann?

869
00:34:28,367 --> 00:34:31,055
Sie ist respektlos gegenüber ihr
Schwiegersohn, willst du sie nicht befragen?

870
00:34:31,080 --> 00:34:32,088
Du bleibst ruhig

871
00:34:32,359 --> 00:34:34,119
Sie redet sogar respektlos mit mir

872
00:34:34,144 --> 00:34:35,496
Sie fordern von mir Gerechtigkeit

873
00:34:35,544 --> 00:34:36,458
Hey Alter

874
00:34:36,579 --> 00:34:38,966
Es ist normal, dass Eltern
Reichtum gehört ihren Kindern

875
00:34:39,145 --> 00:34:42,114
Ohne es uns zu geben, bist du
Planen Sie, das alles selbst zu genießen?

876
00:34:42,238 --> 00:34:43,527
Lass mich fragen,

877
00:34:43,552 --> 00:34:44,809
Warum brauchst du alles?
das überhaupt noch?

878
00:34:44,961 --> 00:34:45,511
Ja?

879
00:34:45,536 --> 00:34:47,168
Bei einem Aufenthalt von jeweils 6 Monaten in unserem Haus

880
00:34:47,215 --> 00:34:49,136
Will einer von uns dich nicht füttern?

881
00:34:49,391 --> 00:34:49,752
Ja, richtig?

882
00:34:49,777 --> 00:34:50,433
Wie ist das, was ich sage?

883
00:34:50,800 --> 00:34:52,401
Ich werde dich mit meinen Hausschuhen schlagen,

884
00:34:52,439 --> 00:34:53,574
Drecksäcke

885
00:34:54,007 --> 00:34:56,050
Wer zum Teufel bist du, dass du nach meinem Eigentum fragst?

886
00:34:56,277 --> 00:34:59,279
Er betrank sich und war es auch
schläft mit seiner Herrin herum

887
00:34:59,858 --> 00:35:01,981
Ich habe gebratene Knödel verkauft

888
00:35:02,182 --> 00:35:03,385
Steine getragen

889
00:35:03,410 --> 00:35:04,829
Geschlepptes Gemüse

890
00:35:04,854 --> 00:35:05,549
Gebündeltes Geld

891
00:35:05,574 --> 00:35:06,723
Geld in Raten geliehen

892
00:35:07,219 --> 00:35:10,422
Das alles nach und nach gerettet

893
00:35:10,916 --> 00:35:12,530
Du willst, dass ich gebe
mein ganzes Eigentum weg

894
00:35:13,175 --> 00:35:15,422
Genauso wie meine Kollegen in dieser Stadt

895
00:35:15,447 --> 00:35:17,498
und in einem Seilbett vor der Tür warten

896
00:35:17,910 --> 00:35:20,179
und die Schwiegertöchter um Brei betteln

897
00:35:20,601 --> 00:35:22,092
Schurke

898
00:35:22,620 --> 00:35:24,213
Bis zu dem Tag, an dem ich sterbe

899
00:35:24,495 --> 00:35:27,274
Ich werde nur meinen ganzen Reichtum genießen

900
00:35:27,448 --> 00:35:29,086
Wenn Sie meine Todesnachricht hören

901
00:35:29,111 --> 00:35:30,299
Kommen Sie in dieses Haus

902
00:35:30,533 --> 00:35:31,224
Oder sonst

903
00:35:31,249 --> 00:35:33,799
Ich werde euch alle verprügeln, bis dieser Besen zerfetzt

904
00:35:33,824 --> 00:35:34,873
Wohin wirfst du?

905
00:35:34,898 --> 00:35:36,160
Tante, was redest du?

906
00:35:36,589 --> 00:35:38,048
Hey, verschwindet, ihr Hunde

907
00:35:38,572 --> 00:35:40,716
Bist du überhaupt eine Dame,
Ich werde sehen, wer deine letzten Rituale durchführen wird

908
00:35:40,853 --> 00:35:42,009
Das ist der Tag, an dem sie verlegen gingen

909
00:35:42,034 --> 00:35:44,303
Oldie nicht enthalten
sie in irgendetwas Gutem oder Schlechtem

910
00:35:44,997 --> 00:35:46,555
Heute nach vier Jahren sind sie da

911
00:35:47,070 --> 00:35:48,332
Sie ist eine wirklich harte Frau

912
00:35:48,977 --> 00:35:49,833
Das auch

913
00:35:49,858 --> 00:35:51,153
Ich erwarte, wann sie sterben wird

914
00:35:51,178 --> 00:35:53,368
Damit sie den Reichtum aufteilen können, nutzloser Abschaum

915
00:35:53,592 --> 00:35:54,451
Du wirfst das Deck

916
00:36:02,922 --> 00:36:03,930
KARUPPA

917
00:36:05,466 --> 00:36:06,498
Oh Herr

918
00:36:06,542 --> 00:36:08,872
Die Zigarre kostete nur 7 Rupien
Verfügbar, werde nicht wütend, Gott

919
00:36:11,240 --> 00:36:12,603
Er betet mit voller Hingabe

920
00:36:12,628 --> 00:36:13,636
KARUPPA

921
00:36:14,202 --> 00:36:14,961
Selvam

922
00:36:15,187 --> 00:36:16,531
Du bist zurück in die Stadt gekommen, oder?

923
00:36:18,017 --> 00:36:19,025
Geh zuerst weg

924
00:36:19,827 --> 00:36:20,835
Selvam

925
00:36:21,217 --> 00:36:23,056
Warum ist es für KARUPPAN immer Brandy?

926
00:36:23,529 --> 00:36:24,543
Ein Whisky

927
00:36:25,078 --> 00:36:26,085
Rum-Sim

928
00:36:26,297 --> 00:36:27,305
Militär

929
00:36:27,650 --> 00:36:28,658
Bier

930
00:36:28,713 --> 00:36:30,009
Warum kannst du ihm keinen Qualitätsalkohol kaufen?

931
00:36:30,034 --> 00:36:31,439
Hey, saug mir nicht die Kraft aus

932
00:36:31,700 --> 00:36:32,817
Willst du mich nicht beten lassen?

933
00:36:33,128 --> 00:36:34,136
Geh zuerst weg

934
00:36:34,585 --> 00:36:36,471
Anscheinend kann ich nicht einmal eine Beilage bekommen

935
00:36:37,147 --> 00:36:38,022
KARUPPA
-Selvam

936
00:36:38,092 --> 00:36:40,191
Kann man für KARUPPAN nicht eine gute Girlande kaufen?

937
00:36:41,012 --> 00:36:41,976
Du hast es gebunden?

938
00:36:42,001 --> 00:36:42,849
Was ist daran falsch?

939
00:36:43,175 --> 00:36:44,685
Was? Warum wird er so wütend?

940
00:36:45,863 --> 00:36:47,023
KARUPPA

941
00:36:47,643 --> 00:36:48,750
Fragen wir es gleich

942
00:36:49,585 --> 00:36:50,303
KARUPPA
-Selvam

943
00:36:50,577 --> 00:36:51,409
Gib mir 20 Rupien

944
00:36:51,946 --> 00:36:53,820
Du bist ein Wrack, das bin ich
Ich werde dir jetzt den Mund brechen

945
00:36:53,879 --> 00:36:54,371
WAS?

946
00:36:54,396 --> 00:36:55,644
Willst du mich nicht beten lassen?

947
00:36:55,708 --> 00:36:56,507
Du Trunkenbold

948
00:36:56,532 --> 00:36:57,801
Ich gebe 20 Rupien für dich, Dummkopf

949
00:36:58,207 --> 00:36:58,863
Geh zuerst weg

950
00:36:59,393 --> 00:37:02,214
KARUPPAN, wird ihn nicht im Auge behalten
Leute, die ihm gute Girlanden anbieten

951
00:37:02,533 --> 00:37:04,123
Nur für deine Girlande wird er segnen

952
00:37:04,801 --> 00:37:06,704
Er zündet eine Lampe an und kommt, um zu beten

953
00:37:06,978 --> 00:37:09,709
Ich kann nicht einmal 20 Rupien entbehren

954
00:37:09,866 --> 00:37:11,543
Geh und erhänge dich

955
00:37:11,764 --> 00:37:12,837
Hast du diesen KARUPPA gesehen?

956
00:37:12,957 --> 00:37:14,611
Wenn du meine genommen hättest
Mutter zu Recht pünktlich

957
00:37:14,636 --> 00:37:15,797
Wird er so reden?

958
00:37:16,267 --> 00:37:17,751
Wie viele Tage wird sie den Jemen herausfordern?

959
00:37:17,969 --> 00:37:18,426
Hmm?

960
00:37:19,087 --> 00:37:20,382
Bevor diese Öllampe erlischt,

961
00:37:21,135 --> 00:37:22,750
Bitte nimm meine Mutter

962
00:37:22,835 --> 00:37:23,920
Verrate mich dieses Mal nicht

963
00:37:24,693 --> 00:37:26,268
Der fällige Chit-Fonds ist bald aufgebraucht

964
00:37:26,809 --> 00:37:28,752
Ich habe tiefes Vertrauen in dich

965
00:37:28,905 --> 00:37:29,913
Lass mich nicht im Stich

966
00:37:30,066 --> 00:37:31,074
Sehen Sie es durch

967
00:37:31,235 --> 00:37:32,313
Wenn du das alleine für mich tust

968
00:37:32,338 --> 00:37:34,414
Ich biete eine gemeinsame an
Ziege und Pongal für dich

969
00:37:39,430 --> 00:37:40,469
Usulampatti thaluk

970
00:37:40,894 --> 00:37:42,636
Vikramangalam, Kadupattis

971
00:37:42,714 --> 00:37:44,714
Die Frau des verstorbenen Velusamy

972
00:37:44,824 --> 00:37:46,496
Der Besitzer von Uppiliyan Radio

973
00:37:46,847 --> 00:37:48,710
Kamal Uppiliyans Mutter

974
00:37:48,737 --> 00:37:50,454
Pavunuthaayis Todeszeremonie

975
00:37:50,613 --> 00:37:52,496
Licht und Ton werden von verwaltet

976
00:37:52,621 --> 00:37:54,894
Music King, Uppiliyan-Radios

977
00:37:54,976 --> 00:37:56,109
Jeder ist willkommen

978
00:37:56,191 --> 00:37:58,011
Um Ihre volle Unterstützung für die Beerdigung zu geben

979
00:37:58,326 --> 00:37:59,569
Hallo Uppiliyan
-Was?

980
00:37:59,783 --> 00:38:00,627
Du machst weiter

981
00:38:00,652 --> 00:38:02,169
Auch für Ihre Beerdigung, nur das gleiche Mikrofonset

982
00:38:02,194 --> 00:38:03,992
Vielleicht reduziere ich 20 oder 30
Rupien angesichts Ihres Alters

983
00:38:05,180 --> 00:38:10,812
♪ Wer hat die kostbare Lampe an der Straßenecke angezündet? ♪

984
00:38:10,896 --> 00:38:11,904
Schauen Sie sich seine Spielereien an

985
00:38:12,093 --> 00:38:14,163
Er hat einen Kamal Haasan gefunden
Lied jede Situation

986
00:38:14,645 --> 00:38:15,226
Hmm

987
00:38:15,291 --> 00:38:16,902
Ist das etwas, was ein erwachsener Mann tun würde?

988
00:38:17,089 --> 00:38:18,832
Wie wär's, sogar
Ein junger Mann würde dies nur tun

989
00:38:18,863 --> 00:38:20,209
Hör auf zu reden,
Dies nennt man Marketing

990
00:38:25,788 --> 00:38:26,893
♪ Wer pflanzt Jasminranken auf Zäunen? ♪

991
00:38:26,918 --> 00:38:27,925
♪ Wer pflanzt Jasminranken auf Zäunen? ♪
- Wer ist dieser Typ, Alter?

992
00:38:28,003 --> 00:38:31,026
♪ Wer pflanzt Jasminranken auf Zäunen? ♪
- Ich weiß nicht, wer das ist.

993
00:38:32,847 --> 00:38:33,855
Ich weiß nicht, wer das ist

994
00:38:33,915 --> 00:38:36,636
♪ Wenn im Osten die Morgendämmerung anbricht ♪

995
00:38:36,660 --> 00:38:37,668
Warum sieht er so?

996
00:38:37,736 --> 00:38:40,018
♪ Wird es im Westen dunkel? ♪

997
00:38:40,043 --> 00:38:42,653
Hey, seit der Oldie bettlägerig war

998
00:38:42,971 --> 00:38:44,135
Sie versucht etwas zu sagen

999
00:38:44,346 --> 00:38:45,354
Frag sie, was es ist

1000
00:38:45,479 --> 00:38:46,486
Ja?
-ja

1001
00:38:47,473 --> 00:38:48,480
Welches Tempel-Bhasma ist das?

1002
00:38:49,653 --> 00:38:52,075
Du wirst in der Hölle enden, verdammter Bastard

1003
00:38:52,369 --> 00:38:53,377
Lasst uns verrotten.

1004
00:38:54,876 --> 00:38:56,020
Was ist das für eine Qual?

1005
00:38:56,451 --> 00:38:58,396
Pavunuthaayi hat Leute, die um sie weinen?

1006
00:38:58,421 --> 00:38:59,647
Ich kann mir nicht vorstellen, wer das ist, Schwester

1007
00:38:59,908 --> 00:39:00,972
Hast du ihn gesehen?

1008
00:39:14,641 --> 00:39:16,246
Wer ist dieser Typ, scheint Ihnen unbekannt?

1009
00:39:20,652 --> 00:39:21,660
Bruder

1010
00:39:22,660 --> 00:39:23,668
Eine Minute

1011
00:39:33,897 --> 00:39:34,905
Wow, was?

1012
00:39:35,619 --> 00:39:37,829
Bruder, kannst du hier eine Minute warten?

1013
00:39:38,129 --> 00:39:38,621
Bruder

1014
00:39:38,646 --> 00:39:39,729
Ich bin spät dran, ich muss gehen

1015
00:39:39,754 --> 00:39:40,596
Bruder, du kannst gleich gehen

1016
00:39:40,621 --> 00:39:41,549
Ich werde sie mitbringen, Bruder

1017
00:39:41,574 --> 00:39:42,812
Bitte seien Sie hier, Sie wären gesegnet

1018
00:39:42,837 --> 00:39:43,696
Bitte verlass dich nicht, Bruder

1019
00:39:53,097 --> 00:39:54,342
Hey, Uppili, komm her

1020
00:39:54,496 --> 00:39:56,597
Muss ich nicht in der Nähe sein, wann?
Die Seele meiner Mutter verlässt sie

1021
00:39:56,622 --> 00:39:58,377
Komm her, um Mamas Liebe groß zu machen.

1022
00:39:58,476 --> 00:39:59,389
Komm, sage ich

1023
00:40:00,239 --> 00:40:01,480
Hey Vijaya, komm her,
-Was ist mit?

1024
00:40:01,774 --> 00:40:03,357
Soll ich hier alles sagen?

1025
00:40:03,382 --> 00:40:03,891
Welcher Mann?

1026
00:40:03,916 --> 00:40:04,643
Komm

1027
00:40:05,543 --> 00:40:06,550
Komm schnell

1028
00:40:06,652 --> 00:40:07,422
Wo ist er?

1029
00:40:07,447 --> 00:40:08,119
Hallo Selvam!

1030
00:40:08,266 --> 00:40:09,083
Beeil dich

1031
00:40:09,108 --> 00:40:10,799
Schritt für Schritt gehen, verdoppeln.

1032
00:40:10,941 --> 00:40:12,713
Hey, warum rufst du alle zusammen?

1033
00:40:12,738 --> 00:40:14,012
Ah.
-Wer ist dieser Mann?

1034
00:40:14,116 --> 00:40:15,474
Er selbst wird sagen: Warte.

1035
00:40:15,849 --> 00:40:18,138
Bruder, das sind Oldies Söhne

1036
00:40:18,527 --> 00:40:19,535
Wie du mir gesagt hast

1037
00:40:19,902 --> 00:40:20,827
Sag es ihnen auch

1038
00:40:20,852 --> 00:40:22,220
Hey Pennycuick, was hat er dir gesagt?

1039
00:40:22,245 --> 00:40:23,437
Warte, er wird es erzählen

1040
00:40:23,465 --> 00:40:24,768
Ich bin Goldschmied

1041
00:40:25,257 --> 00:40:26,838
Gold Kumar ist mein Name.

1042
00:40:26,988 --> 00:40:29,700
Der 37. Laden im Madurai Gold Bazaar gehört mir

1043
00:40:29,886 --> 00:40:31,837
Nördlich des Wassertanks
Siebter Laden, wenn Sie fragen ...

1044
00:40:31,862 --> 00:40:33,465
(Unisono-Vernachlässigung)
-Warte, Leute

1045
00:40:33,566 --> 00:40:34,956
Hören Sie eine Weile geduldig zu

1046
00:40:35,441 --> 00:40:36,449
Bruder, sag es ihnen

1047
00:40:37,936 --> 00:40:40,514
Diese Oma hatte ein Goldstück,
seit acht Jahren in unserem Laden

1048
00:40:40,539 --> 00:40:41,162
Hören Sie sich das an

1049
00:40:41,187 --> 00:40:43,521
Wöchentlich kauft sie mindestens ein Gramm

1050
00:40:44,220 --> 00:40:45,438
Erst letzte Woche

1051
00:40:45,463 --> 00:40:47,813
Insgesamt kaufte sie 160 Sovereign

1052
00:41:00,886 --> 00:41:01,894
Gute Dame

1053
00:41:04,511 --> 00:41:07,339
Oldie signalisiert drei,
Was könnte es sein?

1054
00:41:07,604 --> 00:41:10,065
Wird es ein Goldschatzgeheimnis bleiben?

1055
00:41:10,154 --> 00:41:11,787
Vielleicht hat sie jemandem 30 Rupien geliehen

1056
00:41:12,018 --> 00:41:13,025
Lass das dabei

1057
00:41:29,214 --> 00:41:30,542
Halsband 5 Sovereigns

1058
00:41:31,152 --> 00:41:32,574
Jasminkette 10 Sovereigns

1059
00:41:32,894 --> 00:41:34,370
Meenakshi-Kette 15 Souveräne

1060
00:41:34,761 --> 00:41:35,980
Nasennadel halber Souverän

1061
00:41:36,098 --> 00:41:37,112
Goldscheibenohrring, eineinhalb Sovereign

1062
00:41:37,137 --> 00:41:38,979
Lappennieten halb souverän,
Turm halb souverän

1063
00:41:39,004 --> 00:41:40,817
Helix-Bolzen halber Souverän,
Lappen fällt halb souverän ab

1064
00:41:40,895 --> 00:41:43,011
Seitenkette 10 Sovereigns,
Armreifen 4,5 Sovereigns

1065
00:41:43,036 --> 00:41:44,090
Steinarmreifen 14 Sovereigns

1066
00:41:44,115 --> 00:41:45,611
Goldarmreifen 20 Sovereigns, Meenakshi...

1067
00:41:45,683 --> 00:41:47,935
Hey, es sind nicht 2 Sovereigns,
es sind 20 Sovereigns

1068
00:41:47,960 --> 00:41:48,653
Ah, 20 Sovereigns

1069
00:41:48,863 --> 00:41:50,035
Aaram 22 Souveräne

1070
00:41:50,097 --> 00:41:51,496
Kleine Perlenkette 16 Sovereigns

1071
00:41:51,566 --> 00:41:53,293
Glorisa Blumenhalsband 11 Sovereigns

1072
00:41:53,424 --> 00:41:54,580
Mangokette 8 Sovereigns

1073
00:41:54,770 --> 00:41:56,683
Insgesamt 160 Souveräne

1074
00:41:58,263 --> 00:41:59,238
Wo hat sie es?

1075
00:42:23,541 --> 00:42:24,722
Wer ist dieser Typ?

1076
00:42:25,159 --> 00:42:26,448
So laut

1077
00:42:26,853 --> 00:42:28,473
Das Tata Ace kommt lautstark an

1078
00:42:28,706 --> 00:42:29,466
Wer ist das?

1079
00:42:29,493 --> 00:42:30,515
Das Fahrzeug kommt auf ungewöhnliche Weise zum Stehen

1080
00:42:30,540 --> 00:42:32,754
Wer ist das, kam mit der Band?

1081
00:42:32,871 --> 00:42:34,318
Hey, Bruder ist gekommen

1082
00:42:34,343 --> 00:42:36,021
Hey, unser Typ
- Hey, 2 untätige Brüder sind angekommen

1083
00:42:38,446 --> 00:42:39,578
Was für ein Typ du bist
im Fahrzeug selbst sitzen

1084
00:42:39,603 --> 00:42:40,501
Geh runter, Alter

1085
00:42:52,055 --> 00:42:53,210
Welcher Mann, er ist angekommen?

1086
00:42:53,246 --> 00:42:53,914
Ja, was ist das?

1087
00:42:56,642 --> 00:42:57,853
Halten Sie die Cracker

1088
00:42:58,550 --> 00:42:59,300
Hallo,

1089
00:42:59,386 --> 00:43:00,394
Dein Vater, Alter

1090
00:43:00,804 --> 00:43:01,812
Schlag es

1091
00:43:06,586 --> 00:43:07,938
Warum ist es so laut?

1092
00:43:07,963 --> 00:43:09,582
Kommen Sie und schauen Sie sich seine Gräueltaten an

1093
00:43:10,550 --> 00:43:11,511
Hier haben sie angefangen

1094
00:43:14,338 --> 00:43:15,491
Ja, schauen Sie da

1095
00:43:20,836 --> 00:43:21,969
Sehen Sie ihn tanzen?

1096
00:43:22,380 --> 00:43:24,186
Genau, warum tanzt er nicht?

1097
00:43:24,735 --> 00:43:25,743
Nach unserem Brauch

1098
00:43:25,768 --> 00:43:28,183
Haus, Land und alle Vermögenswerte für Jungen

1099
00:43:28,663 --> 00:43:30,583
Mangalsutra für die
erste Schwiegertochter und

1100
00:43:30,608 --> 00:43:32,698
der Rest des Goldes wird es tun
Gehe nur zur Tochter

1101
00:43:37,270 --> 00:43:39,067
Schauen Sie, wie Surulis Mann tanzt

1102
00:43:42,012 --> 00:43:43,637
Das ist der Grund, warum dein Oldie

1103
00:43:43,888 --> 00:43:45,232
Auch wenn wir alle anwesend sind

1104
00:43:45,637 --> 00:43:47,817
sehnte sich danach, es ihrer Tochter zu erzählen

1105
00:43:48,387 --> 00:43:49,520
All diese Jahre

1106
00:43:49,723 --> 00:43:52,027
2 untätig, der sich nach 3 Sovereigns sehnte

1107
00:43:52,160 --> 00:43:53,362
ohne jede Anstrengung

1108
00:43:53,424 --> 00:43:55,315
Wenn er 160 Sovereigns bekäme, wäre das richtig

1109
00:43:55,340 --> 00:43:56,809
Hey, was können wir als nächstes tun?

1110
00:43:56,856 --> 00:43:58,664
Sag das zuerst, plappere

1111
00:43:58,689 --> 00:43:59,581
Was tun?

1112
00:43:59,836 --> 00:44:01,445
Werde ich sagen
irgendetwas Außergewöhnliches?

1113
00:44:01,841 --> 00:44:03,625
Teilen Sie jeweils 50 für Sie auf

1114
00:44:03,650 --> 00:44:05,439
Ich werde dir helfen, dieses Gold zu bekommen

1115
00:44:05,464 --> 00:44:07,431
Geben Sie mir 10 Sovereign als Provision

1116
00:44:07,590 --> 00:44:08,521
Welche 10 Souveräne?

1117
00:44:08,600 --> 00:44:09,939
160 souveräner Kerl

1118
00:44:09,964 --> 00:44:10,601
Siehe

1119
00:44:10,626 --> 00:44:13,033
Wenn du mir 10 Sovereigns gibst,
Ich habe 2 Sovereigns gespart

1120
00:44:13,058 --> 00:44:16,173
Ganz mit den 12 Souveränen,
Ich werde in deiner Gnade heiraten

1121
00:44:16,473 --> 00:44:18,170
Wenn diese Angelegenheit unter uns bleibt

1122
00:44:18,367 --> 00:44:20,363
Warum rede ich draußen darüber?

1123
00:44:21,075 --> 00:44:22,239
Dieser Kerl ist nicht allein,

1124
00:44:22,264 --> 00:44:23,848
Deine Mutter, dieser Oldie

1125
00:44:23,942 --> 00:44:25,466
selbst wenn sie ein Loch von 25 Paisa bekommt

1126
00:44:25,575 --> 00:44:27,340
Sie wird es ins Gandhi-Museum bringen

1127
00:44:27,365 --> 00:44:29,184
und fragt, welchen Preis sie dafür bezahlen werden

1128
00:44:29,670 --> 00:44:30,842
So eine Person

1129
00:44:31,023 --> 00:44:32,380
Um Gold zu schützen

1130
00:44:32,678 --> 00:44:35,023
Sie könnte sich in einem versteckt haben
Hafen mit acht Schleifen, den Ameisen nicht erklimmen können

1131
00:44:35,063 --> 00:44:37,594
Oder ein Geistgeführter
Festung, die kein Mensch erreichen kann.

1132
00:44:38,487 --> 00:44:39,363
Also,

1133
00:44:39,403 --> 00:44:41,056
Bis wir das Gold ergattern,

1134
00:44:41,389 --> 00:44:42,994
Deine Mutter darf nicht sterben.

1135
00:44:43,300 --> 00:44:44,308
Was wollen Sie nun sagen?

1136
00:44:44,450 --> 00:44:45,247
Oh mein Gott

1137
00:44:45,272 --> 00:44:45,810
Was ist passiert?

1138
00:44:45,835 --> 00:44:46,725
Warte, warte, ich komme wieder.

1139
00:44:46,750 --> 00:44:48,498
Hallo Selvam,
-Warum rennst du so?

1140
00:44:48,848 --> 00:44:50,381
Warum rennt er so?
Er wurde von einem tollwütigen Hund gebissen

1141
00:44:50,406 --> 00:44:51,801
Vielleicht hat er den Oldie getötet

1142
00:44:54,397 --> 00:44:55,801
Lauf, Junge, lauf

1143
00:44:58,168 --> 00:45:00,229
Du hast Nayantaras Bild
und nannte es Nakma-Laden

1144
00:45:00,254 --> 00:45:01,229
Willst du nicht ein Snackpaket geben?

1145
00:45:01,254 --> 00:45:03,096
Sinus, ich habe es Nakma genannt,
Muss ich dir Snacks geben?

1146
00:45:03,121 --> 00:45:05,041
Hey, wer ist das, was nimmt er?

1147
00:45:05,066 --> 00:45:06,064
Hey, hör auf

1148
00:45:16,551 --> 00:45:18,268
Mein Mann, wohin rennst du?

1149
00:45:18,299 --> 00:45:19,228
Warte, ich komme wieder

1150
00:45:19,253 --> 00:45:20,491
Hey, siehe hier

1151
00:45:20,516 --> 00:45:21,563
Hallo Selvam

1152
00:45:24,676 --> 00:45:26,512
Hey, wer ist das?

1153
00:45:26,708 --> 00:45:28,294
Er ist Pavunuthaayis jüngster Sohn

1154
00:45:28,559 --> 00:45:30,205
Warum rennt er so?

1155
00:45:30,230 --> 00:45:31,838
Ich weiß nicht warum

1156
00:45:33,748 --> 00:45:34,539
Hallo Ochchu

1157
00:45:36,166 --> 00:45:37,823
Mein Name ist nicht Ochchu, Kamal Haasan

1158
00:45:37,848 --> 00:45:39,296
Welchen Helden mag deine Schwester?

1159
00:45:40,114 --> 00:45:41,147
Vijay

1160
00:45:53,028 --> 00:45:54,363
Gib nicht auf, gib nicht auf, Selvam

1161
00:45:54,466 --> 00:45:57,354
Die nächsten fünf Minuten,
wird die nächsten 50 Jahre bestehen bleiben

1162
00:46:05,501 --> 00:46:06,452
Hey, Vesakutta

1163
00:46:06,477 --> 00:46:07,030
Was?

1164
00:46:07,260 --> 00:46:08,294
Lass die Lampe nicht ausgehen.

1165
00:46:08,848 --> 00:46:09,603
Komm

1166
00:46:09,833 --> 00:46:10,935
Ich habe dich um 20 Rupien gebeten

1167
00:46:11,106 --> 00:46:12,743
Du hast gesagt, du gibst nicht, geh

1168
00:46:17,727 --> 00:46:20,071
(Kushi-Musik erklingt)

1169
00:46:23,180 --> 00:46:23,812
Hallo

1170
00:46:24,249 --> 00:46:25,517
Ich gebe dir 500 Rupien

1171
00:46:25,721 --> 00:46:27,349
Lass es nicht raus, rette es

1172
00:46:27,566 --> 00:46:28,153
Was?

1173
00:46:28,437 --> 00:46:29,385
Fünfhundert?

1174
00:46:29,410 --> 00:46:30,606
Hier komme ich

1175
00:46:32,814 --> 00:46:35,103
(Kushi-Musik erreicht ihren Höhepunkt)

1176
00:46:52,616 --> 00:46:53,624
Schauen Sie sich an, wie ihr Sohn ist

1177
00:46:53,773 --> 00:46:54,781
Clown-Familie

1178
00:47:01,864 --> 00:47:02,950
Hey, schau da

1179
00:47:05,226 --> 00:47:07,386
Vor wem schüttelt ihr es?

1180
00:47:09,251 --> 00:47:10,000
Hallo Thozhu

1181
00:47:10,449 --> 00:47:11,754
Komm her, oder ich bringe dich um

1182
00:47:12,093 --> 00:47:13,107
Er allein hat bis jetzt getanzt

1183
00:47:13,478 --> 00:47:14,535
Ich zupfe deinen Schnurrbart

1184
00:47:14,560 --> 00:47:15,568
Mein lieber Junge, komm her

1185
00:47:18,651 --> 00:47:19,399
Hey 2 untätig

1186
00:47:20,347 --> 00:47:21,300
Was ist mit dir?

1187
00:47:21,833 --> 00:47:23,049
Schau dich und dein Gesicht an

1188
00:47:23,169 --> 00:47:24,825
Hey, wo bist du hingegangen?

1189
00:47:26,836 --> 00:47:27,586
Sie wird nicht sterben

1190
00:47:28,026 --> 00:47:29,096
Wie?

1191
00:47:29,683 --> 00:47:30,317
Wie?

1192
00:47:31,005 --> 00:47:32,122
Ich habe jemanden eingestellt

1193
00:47:41,640 --> 00:47:42,648
KARUPPA

1194
00:47:43,172 --> 00:47:44,633
Deine Gnade ist grenzenlos

1195
00:47:46,236 --> 00:47:47,171
Was? Sie gehen hinein

1196
00:47:47,196 --> 00:47:47,863
Papa
- Mein Mann

1197
00:47:47,888 --> 00:47:49,006
Halt die Klappe, ich trete dir ins Maul

1198
00:47:49,031 --> 00:47:49,804
Wohin gehst du?

1199
00:47:50,384 --> 00:47:51,010
Bleib ruhig

1200
00:47:51,035 --> 00:47:52,393
Warte, Schatz, er wird kommen
- Warum gehen sie hinein?

1201
00:47:56,597 --> 00:47:58,566
Genug, lass uns den Arzt rufen, oder?

1202
00:48:01,430 --> 00:48:02,832
Hey, Siddha-Medizin, steh auf. Gehen.

1203
00:48:02,857 --> 00:48:04,731
Gehen Sie zur Seite und sitzen Sie, als ob
Fernsehen in Panchayat

1204
00:48:29,643 --> 00:48:31,515
Wir durchsuchten das Zimmer gründlich

1205
00:48:31,806 --> 00:48:33,144
Wir wissen nicht, wo sie es aufbewahrt hat

1206
00:48:33,376 --> 00:48:35,075
Hey, schau da

1207
00:48:35,202 --> 00:48:36,935
♪ Wo hat sie es vergraben? ♪

1208
00:48:37,574 --> 00:48:39,588
♪ Sie hat es vor uns versteckt ♪

1209
00:48:39,887 --> 00:48:41,647
♪ Oh Herr, sie hat es begraben ♪

1210
00:48:42,164 --> 00:48:43,517
♪ Sie hat es total abgewischt ♪

1211
00:48:44,499 --> 00:48:46,002
♪ Die Dame ist aufgewacht ♪

1212
00:48:46,807 --> 00:48:48,267
♪ Sie entwirrte die Reisklumpen ♪

1213
00:48:49,100 --> 00:48:50,573
♪ Sie hat Reiscracker gemahlen ♪

1214
00:48:50,598 --> 00:48:52,723
♪ Aufgewacht, zermahlen ♪

1215
00:49:05,700 --> 00:49:07,450
Garland Store Selvam Bruder hat diese geschickt

1216
00:49:07,475 --> 00:49:09,303
Täglich schickt er mir 500
in Google Pay, sagt er

1217
00:49:09,328 --> 00:49:10,794
Er hat mich gebeten, das zu nehmen und dir zu geben

1218
00:49:11,433 --> 00:49:12,226
Wie heißt du?

1219
00:49:12,344 --> 00:49:13,257
Thirupuli, Bruder

1220
00:49:13,282 --> 00:49:13,932
Thirupuli

1221
00:49:13,957 --> 00:49:15,993
Täglich in meinem Namen,
Ich zahle dir 50 Rupien Lohn

1222
00:49:16,164 --> 00:49:17,346
2 Packungen Beedi

1223
00:49:17,397 --> 00:49:18,405
Und ein Schnitt

1224
00:49:19,043 --> 00:49:19,812
Benimm dich gut

1225
00:49:20,125 --> 00:49:20,959
Kommen Sie und holen Sie sich alle Sachen

1226
00:49:28,086 --> 00:49:29,094
Hey Lady, ist es vorbei?

1227
00:49:29,534 --> 00:49:30,645
Kein Kerl

1228
00:49:30,679 --> 00:49:32,742
♪ Wohlhabender Pavunuthayi ♪

1229
00:49:32,774 --> 00:49:34,964
♪ Hat uns kilometerweit wandern lassen ♪

1230
00:49:35,094 --> 00:49:37,028
♪ Sie versteckte Goldmünzen ♪

1231
00:49:37,052 --> 00:49:39,496
♪ Hat uns völlig verrückt gemacht ♪

1232
00:49:39,564 --> 00:49:40,410
Das ist der Spind

1233
00:49:40,435 --> 00:49:41,654
♪ Sie erhob Zins für Zins ♪

1234
00:49:41,724 --> 00:49:42,732
Dasselbe wie hier

1235
00:49:42,901 --> 00:49:44,579
In unserer Dorfbank gibt es ein Schließfach

1236
00:49:45,498 --> 00:49:47,499
Was wäre, wenn deine Mutter es getan hätte?
hast du das Gold da drin behalten?

1237
00:49:48,671 --> 00:49:49,679
Herr

1238
00:49:49,704 --> 00:49:51,053
Der Kontoinhaber dieser Bank

1239
00:49:51,330 --> 00:49:53,163
Kadupatti, Pavunuthayis Söhne.

1240
00:49:53,324 --> 00:49:54,975
Ihre Mutter ist krank

1241
00:49:55,167 --> 00:49:56,422
Sie, in Angst

1242
00:49:56,447 --> 00:49:58,378
bat uns, uns das zu schnappen
ganze Seezunge aus der Bank

1243
00:49:58,768 --> 00:50:01,515
und das ganze Geld von ihrem Konto abheben

1244
00:50:01,880 --> 00:50:02,195
Hallo

1245
00:50:02,245 --> 00:50:03,027
Zeigen Sie den Ausweis vor

1246
00:50:03,052 --> 00:50:03,732
Zeigen Sie ihm das Foto

1247
00:50:04,980 --> 00:50:05,988
Das ist ein Pavunuthayi

1248
00:50:06,255 --> 00:50:07,295
Wenn Sie den Schlüssel geben

1249
00:50:07,396 --> 00:50:09,484
Wir, alle vier, schnappen uns das ganze Zeug und gehen

1250
00:50:09,610 --> 00:50:10,366
Wer bist du?

1251
00:50:10,391 --> 00:50:11,664
Ich bin

1252
00:50:11,770 --> 00:50:12,583
Ich bin der...

1253
00:50:13,130 --> 00:50:14,699
Ich bin ihr Rechtsberater

1254
00:50:17,517 --> 00:50:18,525
Anwesend, Herr

1255
00:50:19,283 --> 00:50:20,290
Ich habe das Konto überprüft, Sir

1256
00:50:22,353 --> 00:50:23,560
Sehen Sie, das sieht so aus
Büro, das wir zu Hause gesehen haben

1257
00:50:24,198 --> 00:50:25,185
Wie vorher werden wir es bekommen
nur Knirschen und Knabbern

1258
00:50:25,210 --> 00:50:25,856
Halt die Klappe

1259
00:50:27,116 --> 00:50:28,115
Diese Kerle sehen aus wie Räuber, mein Lieber

1260
00:50:28,140 --> 00:50:28,582
Was?

1261
00:50:28,668 --> 00:50:30,035
Rufen Sie die Polizeistation Checkanur an

1262
00:50:30,127 --> 00:50:31,101
Statt Gürtel ist er
Mit Taillenkette verstaut

1263
00:50:31,132 --> 00:50:32,056
Lauf weg, Selvam

1264
00:50:32,176 --> 00:50:33,184
Hey, senke deine Lunge

1265
00:50:33,209 --> 00:50:34,015
Eine Dame ist hier.
- Sie ist ein Oldie

1266
00:50:34,040 --> 00:50:35,194
Er ist ein Mann, und ich
kam im Vertrauen auf ihn, mein Fehler

1267
00:50:35,818 --> 00:50:37,412
All diese kleinen Jungs sind allesamt flexibel

1268
00:50:38,519 --> 00:50:39,910
Hey, wo sind meine Fotos?

1269
00:50:40,273 --> 00:50:41,967
So ein breites Lächeln

1270
00:50:41,992 --> 00:50:43,349
„Wir trauern“

1271
00:50:44,134 --> 00:50:44,757
Supers

1272
00:50:45,874 --> 00:50:46,882
Hey Mama, ist es noch nicht vorbei?

1273
00:50:47,183 --> 00:50:48,299
Nein, du betrunkener Hund

1274
00:50:48,324 --> 00:50:50,121
Hey, was ist das, wie
Wie lange muss ich warten?

1275
00:50:50,633 --> 00:50:52,537
Was ist das für ein Zittern vorne?

1276
00:50:52,562 --> 00:50:53,570
Dies ist eine Goldsuchmaschine

1277
00:50:53,775 --> 00:50:55,390
Woher wissen Sie, dass das geht?

1278
00:50:55,728 --> 00:50:56,928
Ich habe es über YouTube gelernt

1279
00:50:57,604 --> 00:50:59,149
Hey, wir kennen die Route

1280
00:50:59,174 --> 00:51:00,036
Hallo
- Steh auf

1281
00:51:00,061 --> 00:51:01,057
Warum gehst du in meine Beine?
- Bewegen Sie diese Seite

1282
00:51:01,206 --> 00:51:01,897
Komm Mann, komm

1283
00:51:01,922 --> 00:51:02,930
Komm und lauf hinter mir her

1284
00:51:03,361 --> 00:51:03,859
Ist es da?

1285
00:51:03,884 --> 00:51:07,297
♪ Hat unsere Mutter es begraben?
in der Nähe des Federkopfes? ♪

1286
00:51:08,050 --> 00:51:09,890
♪ Wöchentlich einmal wanderte sie ♪

1287
00:51:10,196 --> 00:51:12,518
♪ Als würde England sie ♪ nennen

1288
00:51:12,681 --> 00:51:14,994
♪ Wie im Scherz rutschte sie aus
durch jedes Haus ♪

1289
00:51:15,191 --> 00:51:16,241
Um welche Maschine handelte es sich Ihrer Meinung nach?

1290
00:51:16,420 --> 00:51:17,630
Goldsuchmaschine

1291
00:51:17,739 --> 00:51:19,251
Warum gab es dann kein Gold?

1292
00:51:19,276 --> 00:51:19,824
Die Sache ist

1293
00:51:19,909 --> 00:51:21,109
Hier leuchtet ein Licht, oder?
- Ja

1294
00:51:21,134 --> 00:51:22,353
Es muss auch „KIKI“ klingeln

1295
00:51:22,534 --> 00:51:23,227
Wo anzeigen?

1296
00:51:23,472 --> 00:51:24,396
Klingeln

1297
00:51:25,232 --> 00:51:26,432
Warum hast du es weggeworfen?

1298
00:51:26,457 --> 00:51:27,823
Es klingelt, Mann

1299
00:51:27,848 --> 00:51:28,311
Halte das

1300
00:51:28,336 --> 00:51:29,115
Hey Vijaya, spring
- Ich kann es klingeln hören

1301
00:51:33,993 --> 00:51:35,102
Überall gut suchen

1302
00:51:37,711 --> 00:51:38,504
Hast du es gefunden?

1303
00:51:38,529 --> 00:51:39,617
Bruder, komm nicht
ohne das Gold raus

1304
00:51:40,501 --> 00:51:41,509
Wo ist der goldene Bruder?

1305
00:51:41,681 --> 00:51:43,354
Es klingelt, weil es gefallen ist
im Wasser, ihr Idioten

1306
00:51:43,539 --> 00:51:44,414
Werfen Sie es nicht und zerbrechen Sie es nicht

1307
00:51:44,439 --> 00:51:45,447
Hey Lady, ist es jetzt vorbei?

1308
00:51:45,678 --> 00:51:46,858
Hey, nein, Kerl

1309
00:51:46,883 --> 00:51:48,257
Welche Dame, immer noch nicht vorbei?

1310
00:51:48,304 --> 00:51:49,531
Was ist mit ihm los?

1311
00:51:50,306 --> 00:51:52,055
♪ Wird es im Brunnen gefunden? ♪

1312
00:51:52,625 --> 00:51:53,949
♪ Wird es nach hinten starren, während wir rennen? ♪

1313
00:51:54,127 --> 00:51:55,155
♪ Wird es gefunden? ♪

1314
00:51:55,243 --> 00:51:56,305
♪ Wird es starren? ♪

1315
00:51:59,434 --> 00:52:00,187
Ist es vorbei?

1316
00:52:00,212 --> 00:52:02,744
Es gab einen Trunkenbold, der
Ich habe immer gefragt: „Ist es vorbei“, oder?

1317
00:52:02,895 --> 00:52:03,430
Ja

1318
00:52:03,455 --> 00:52:03,938
Er ist gestorben

1319
00:52:03,963 --> 00:52:05,485
Schauen Sie da
- Was sagst du?

1320
00:52:07,377 --> 00:52:08,854
Was das schon für junge Leute ist, die sterben

1321
00:52:09,875 --> 00:52:12,241
Aber das ist Niederlegung
für zwei Tage und den gewagten Tod

1322
00:52:12,367 --> 00:52:12,814
Mist

1323
00:52:17,833 --> 00:52:18,525
Opa

1324
00:52:19,166 --> 00:52:20,521
Wir sind alle Pavunuthayis Söhne

1325
00:52:21,178 --> 00:52:22,803
Hast du unsere Mutter hier allein herumlaufen sehen?

1326
00:52:23,579 --> 00:52:24,491
Geh und schau dort nach

1327
00:52:24,706 --> 00:52:28,980
♪ Heil sei Shiva, Ehre sei dir ♪

1328
00:52:29,407 --> 00:52:33,984
♪ Heil sei Shiva, Ehre sei dir ♪

1329
00:52:34,462 --> 00:52:36,916
♪ Oh mein Herz, gehöre dir ♪

1330
00:52:38,572 --> 00:52:40,906
♪ Oh mein Herz, gehöre dir ♪

1331
00:52:41,004 --> 00:52:42,012
Hey, schau, was da ist

1332
00:52:43,270 --> 00:52:45,255
♪ Oh mein Herz, gehöre dir ♪

1333
00:52:47,464 --> 00:52:48,263
Hallo

1334
00:52:48,348 --> 00:52:49,975
Warum kam unser Oldie hierher?

1335
00:53:00,127 --> 00:53:01,846
Wir haben den halben Bezirk durchsucht

1336
00:53:02,407 --> 00:53:03,993
Wenn sie sich Sorgen um uns machte

1337
00:53:04,324 --> 00:53:05,331
Sie hätte das unter uns aufgeteilt

1338
00:53:06,352 --> 00:53:07,401
Vom Wald bis zu den Hügeln

1339
00:53:08,132 --> 00:53:09,019
Sie hat uns zum Betteln gebracht

1340
00:53:10,045 --> 00:53:11,624
Ich bin wie mein Idol Kamal Haasan,

1341
00:53:11,649 --> 00:53:12,860
Ich lebe mit dem Glauben: „Du schaffst es selbst.“

1342
00:53:13,495 --> 00:53:15,667
Ich dachte, es ist Mamas Gold, also kann ich es nehmen

1343
00:53:15,808 --> 00:53:16,816
Es gibt keinen Turm

1344
00:53:16,947 --> 00:53:18,377
Heute sage ich: Hören Sie gut zu

1345
00:53:19,527 --> 00:53:20,726
Wenn ich dieses Gold nicht bekomme

1346
00:53:21,488 --> 00:53:22,861
Ich werde sie in Stücke schlachten

1347
00:53:22,886 --> 00:53:24,159
und wirf sie hinein
der Zug Richtung Osten

1348
00:53:24,442 --> 00:53:25,887
Hey Mann, bleib mal eine Weile ruhig

1349
00:53:26,559 --> 00:53:28,402
Hey Pennycuick, zuerst
Hör auf, auf das Telefon zu schauen

1350
00:53:30,219 --> 00:53:30,827
Schauen Sie hier,

1351
00:53:30,940 --> 00:53:33,206
Als würde man eine alte Narbe ausgraben,
und es zu einer Infektion machen

1352
00:53:33,231 --> 00:53:34,491
Du hast uns auf der Suche nach Gold umherstreifen lassen

1353
00:53:34,558 --> 00:53:36,011
Wir könnten vor diesem Oldie sterben

1354
00:53:36,729 --> 00:53:37,737
Sagen Sie uns, was wir tun sollen

1355
00:53:38,203 --> 00:53:39,211
Welcher Typ?

1356
00:53:39,550 --> 00:53:41,243
Ist Gold für Sie so hell?

1357
00:53:41,748 --> 00:53:45,109
In einem Land entscheidet nur Gold
wie Geld gedruckt werden kann

1358
00:53:45,475 --> 00:53:47,497
Ihr steht
hier auf dem Chennakal-Hügel

1359
00:53:47,522 --> 00:53:48,337
und sind mies dabei

1360
00:53:48,554 --> 00:53:50,396
Was ist, wenn 2 zufällig davon erfahren?

1361
00:53:50,879 --> 00:53:54,942
Hören Sie hier, die einzige Person
2 träge Ängste sind unsere Mutter

1362
00:53:55,651 --> 00:53:57,617
Er darf das niemals herausfinden

1363
00:53:58,254 --> 00:53:59,538
Wenn er es herausfindet, ist alles vorbei

1364
00:53:59,686 --> 00:54:01,538
Keiner von uns wird etwas bekommen und
müssen unsere leeren Hände lecken

1365
00:54:02,096 --> 00:54:03,167
Als ob die Probleme, die wir haben, nicht genug wären

1366
00:54:03,302 --> 00:54:04,294
Wir müssen auch lecken?

1367
00:54:04,690 --> 00:54:06,893
Schau mal, Mann, Usulampatti
Leute haben gefragt

1368
00:54:06,918 --> 00:54:07,902
die Hand meiner Tochter in der Ehe

1369
00:54:08,103 --> 00:54:09,110
Ich habe mindestens 35 Sovereigns gegeben

1370
00:54:09,361 --> 00:54:11,549
Mein Sohn Kamal Haasan ist hartnäckig beim Lernen

1371
00:54:11,703 --> 00:54:12,773
Ich muss ihn am Karumathur College aufnehmen

1372
00:54:12,936 --> 00:54:14,022
Das kostet 10 bis 15 Lakhs

1373
00:54:14,197 --> 00:54:16,087
Behalten Sie dies alles im Hinterkopf
und reden, das ist alles, was ich zu sagen habe

1374
00:54:16,176 --> 00:54:18,029
Hey Uppili, deshalb sage ich

1375
00:54:18,232 --> 00:54:19,575
Wenn deine Mutter noch lebt

1376
00:54:19,702 --> 00:54:21,568
Behandeln Sie diese Goldemission in ihrem Namen.

1377
00:54:21,740 --> 00:54:22,986
Eine souveräne Person fügt hinzu

1378
00:54:23,216 --> 00:54:24,611
3 Sovereigns, und beenden Sie es

1379
00:54:25,253 --> 00:54:26,579
2 Ich werde diesen Urlaub nehmen

1380
00:54:26,827 --> 00:54:28,476
hinter ihm wird auch deine Schwester gehen

1381
00:54:28,685 --> 00:54:30,021
Dann, wenn wir das Gold bekommen

1382
00:54:30,096 --> 00:54:31,847
In aller Ruhe können wir das Gold teilen

1383
00:54:31,872 --> 00:54:34,445
Yo, der Oldie's Gold 10
Souveränität geht ihr nur recht

1384
00:54:34,730 --> 00:54:35,731
Warum zusätzliche 3 Sovereigns?

1385
00:54:35,968 --> 00:54:37,344
Vijaya, wie ich bereits sagte

1386
00:54:37,514 --> 00:54:40,255
Hier gehören Haus und Land den Söhnen

1387
00:54:40,407 --> 00:54:42,507
Oldies Gold darf nur an ihre Tochter gehen

1388
00:54:42,532 --> 00:54:44,038
Geh, Mann,
-Das sagst du immer wieder.

1389
00:54:44,063 --> 00:54:45,757
Ich sage, was du ihr schuldest

1390
00:54:45,782 --> 00:54:47,485
Erledigen Sie zuerst seinen Deal

1391
00:54:47,510 --> 00:54:49,390
Bei bestehenden Problemen,
füge nicht mehr hinzu

1392
00:54:49,415 --> 00:54:51,485
Bis er in der ist
Sockel, es ist Ärger für uns

1393
00:54:51,510 --> 00:54:52,775
Machen Sie, was Sie wollen

1394
00:54:52,800 --> 00:54:54,285
Ich werde zum Thema „Ehe“ scrollen

1395
00:55:03,326 --> 00:55:04,334
Uppili

1396
00:55:04,831 --> 00:55:07,252
2 liegt untätig im Sockel und raucht gemächlich

1397
00:55:07,738 --> 00:55:09,028
Er scheint gut gelaunt zu sein

1398
00:55:09,741 --> 00:55:11,913
Reden wir über das Gold
und es reibungslos regeln

1399
00:55:12,134 --> 00:55:13,135
Schau mal, Penny

1400
00:55:13,333 --> 00:55:15,276
Jeder ein Souverän, wir
Ich kann ihm nicht 3 Sovereigns geben

1401
00:55:15,585 --> 00:55:17,182
Wir können ihm insgesamt 1 Sovereign geben

1402
00:55:17,207 --> 00:55:18,178
Geh und sag es ihm

1403
00:55:18,271 --> 00:55:20,039
Yo, du hast 2 Sovereigns auf 2 km reduziert

1404
00:55:20,064 --> 00:55:20,962
So viel können wir geben

1405
00:55:20,987 --> 00:55:21,713
Schauen Sie hier

1406
00:55:21,962 --> 00:55:24,357
Die Söhne geben, was ihre Mutter schuldet

1407
00:55:24,498 --> 00:55:26,329
Sie kämpfen bereits

1408
00:55:26,513 --> 00:55:28,834
Sag ihm, er soll nehmen, was er bekommt

1409
00:55:29,007 --> 00:55:30,428
Hey, er ist ein Spinner

1410
00:55:30,713 --> 00:55:32,635
Hey Mama, du wirst lauter reden
und nieder und wird ihn beruhigen

1411
00:55:32,660 --> 00:55:33,683
Geh, geh und rede mit ihm

1412
00:55:33,730 --> 00:55:34,916
Dafür, hey

1413
00:55:34,941 --> 00:55:36,441
Ich höre nur deine Worte
Wir waren uns einig, ihm Gold zu geben

1414
00:55:36,792 --> 00:55:38,511
Wenn Sie das nicht einmal sagen wollen, was ist das dann?

1415
00:55:39,132 --> 00:55:40,767
Womit werde ich alleine reden

1416
00:55:40,792 --> 00:55:41,923
Bete zu deinem Gott und geh

1417
00:55:41,948 --> 00:55:43,431
Was ist das?
- Oh Alter

1418
00:55:43,456 --> 00:55:44,729
Geh, Alter, geh, übertreibe nicht

1419
00:55:44,921 --> 00:55:45,929
Wo sind eure Uniformen, Jungs?

1420
00:55:46,008 --> 00:55:47,039
Es ist heiß, Bruder

1421
00:55:47,064 --> 00:55:48,742
Was verlangt er für Uniform und so?

1422
00:55:48,767 --> 00:55:49,281
Verstehen?

1423
00:55:49,306 --> 00:55:49,945
Okay, Bruder

1424
00:55:49,970 --> 00:55:51,210
Man muss immer Wächter sein

1425
00:55:51,414 --> 00:55:52,220
Okay, Bruder

1426
00:55:52,245 --> 00:55:54,337
Wenn du deine nicht trägst
Uniformen in 10 Minuten

1427
00:55:54,555 --> 00:55:56,258
Ich werde Ihnen keine Zahlungen leisten, seien Sie vorsichtig

1428
00:55:56,380 --> 00:55:57,388
Was für ein Kerl

1429
00:55:57,505 --> 00:55:58,542
Rauchst du?

1430
00:56:00,162 --> 00:56:01,716
Ich habe es einfach hier in meiner Tasche behalten

1431
00:56:07,519 --> 00:56:08,144
Gib

1432
00:56:08,169 --> 00:56:08,880
Was ist das?

1433
00:56:09,140 --> 00:56:10,018
Was soll ich geben?

1434
00:56:10,043 --> 00:56:11,585
Du hast gerade gefragt, ob ich Zigaretten möchte

1435
00:56:11,791 --> 00:56:12,798
Gib mir

1436
00:56:12,870 --> 00:56:14,541
Ich habe gefragt, ob Sie rauchen

1437
00:56:14,766 --> 00:56:15,906
Wohin gehe ich, um eine Zigarette zu rauchen?

1438
00:56:15,931 --> 00:56:16,939
Wenn du hast, gib mir eins

1439
00:56:16,964 --> 00:56:18,206
Ich habe nur Hühnerfedern

1440
00:56:18,458 --> 00:56:19,862
Damit...

1441
00:56:19,887 --> 00:56:20,973
Hey, er hat mit ihm gewettet

1442
00:56:20,998 --> 00:56:21,530
Warum hast du mich jetzt geschlagen?

1443
00:56:21,555 --> 00:56:23,626
Ich war friedlich und rauchte meine Zigarette

1444
00:56:23,830 --> 00:56:25,118
Du hast nur gefragt, ob ich eine Zigarette möchte

1445
00:56:25,314 --> 00:56:26,540
Was ist das? Er schlägt ihn so

1446
00:56:26,565 --> 00:56:27,227
Er hat ihn gewettet, Mann

1447
00:56:27,252 --> 00:56:28,697
Er pflückt einen Stein, er könnte ihn töten

1448
00:56:28,722 --> 00:56:29,642
Ich werde dich ins Nichts zerschmettern
- Verlasst mich alle

1449
00:56:29,667 --> 00:56:31,050
Mit wem legst du dich an?

1450
00:56:31,371 --> 00:56:32,957
Mit wem legst du dich an?

1451
00:56:32,982 --> 00:56:34,439
Er versucht dich zu töten
und du blinzelst

1452
00:56:34,464 --> 00:56:35,708
Wissen Sie, warum ich gekommen bin?
- Ich werde dich töten

1453
00:56:35,733 --> 00:56:37,591
Yo, Alter, komm her, komm

1454
00:56:37,616 --> 00:56:38,395
Er könnte dich töten, komm angerannt

1455
00:56:38,420 --> 00:56:39,205
Hey, er schlägt mich

1456
00:56:39,230 --> 00:56:41,364
Er sagte, er hätte keine Zigaretten
- Gibst du mir Zigaretten?

1457
00:56:41,612 --> 00:56:42,310
Wirst du geben?

1458
00:56:42,863 --> 00:56:43,963
Verlass mich, ich werde ihn töten

1459
00:56:43,988 --> 00:56:44,985
Ich gebe
Ich gebe

1460
00:56:45,284 --> 00:56:46,292
Hier, nimm das
- Warte

1461
00:56:47,070 --> 00:56:48,182
Ich werde dich häuten, benimm dich anständig

1462
00:56:48,207 --> 00:56:50,484
2 Ich werde dich eines Tages kochen und essen

1463
00:56:50,509 --> 00:56:53,150
Yo, Alter Penny, hör auf, warte
- Hey Pennycuick

1464
00:56:53,220 --> 00:56:54,806
Als ob es für ihn etwas Neues wäre, verprügelt zu werden
- Hey Cuick

1465
00:56:55,319 --> 00:56:56,326
Hey Cuick

1466
00:56:57,768 --> 00:56:58,472
Hey Cuick

1467
00:56:58,497 --> 00:57:00,339
Hey, lauf, lauf
- Yo, Alter, Penny

1468
00:57:00,364 --> 00:57:02,270
Lauf, lauf, eines Tages wirst du auch welche bekommen

1469
00:57:03,332 --> 00:57:05,053
Für 3 Sovereigns Sie
Jungs bringen mich zum Betteln?

1470
00:57:06,254 --> 00:57:07,262
Hey, komm her

1471
00:57:08,264 --> 00:57:09,888
Bitten Sie Ihre Mutter, Ingwer-Corra-Kaffee zuzubereiten

1472
00:57:10,061 --> 00:57:11,124
Verliere dich, Verlierer

1473
00:57:11,422 --> 00:57:12,851
Will Ginger-Corra-Kaffee, Idiot

1474
00:57:13,471 --> 00:57:15,753
Sehen Sie, wie belastbar mein Sohn jetzt selbst ist

1475
00:57:16,033 --> 00:57:16,971
Ja

1476
00:57:17,219 --> 00:57:18,529
Yo, Penny, warte
- Hey Alter, hör uns zu

1477
00:57:18,560 --> 00:57:20,008
Plötzlich legte er mir die Hände auf

1478
00:57:20,033 --> 00:57:21,926
Ich rede mit dir und du gehst weiter

1479
00:57:21,951 --> 00:57:23,059
Du redest?

1480
00:57:23,084 --> 00:57:24,568
Bleib, ich schlag dir den Kopf ein und
daraus süße Knödel machen

1481
00:57:24,743 --> 00:57:25,941
Warum heben alle Steine auf?

1482
00:57:25,966 --> 00:57:26,830
Warum folgt ihr mir?

1483
00:57:26,892 --> 00:57:27,766
Hey, leg den Stein weg

1484
00:57:28,375 --> 00:57:29,639
Lege zuerst den Stein ab
- Was soll ich noch aufschreiben?

1485
00:57:29,664 --> 00:57:30,570
Warte, lass uns darüber reden

1486
00:57:30,698 --> 00:57:32,042
Was Sie geben, ist nicht EIN Souverän

1487
00:57:32,470 --> 00:57:33,478
Nur ein Souverän

1488
00:57:33,731 --> 00:57:35,317
Nur weil ich dich dafür respektiere

1489
00:57:35,534 --> 00:57:36,784
Der Souverän wird nicht auf 10 Lakhs erhöht

1490
00:57:37,771 --> 00:57:39,269
Für nur eine Zigarette hat er mich verprügelt

1491
00:57:39,670 --> 00:57:41,724
Du versuchst zu fangen
Fisch mit leerem Haken

1492
00:57:42,069 --> 00:57:43,077
Das wird nicht passieren

1493
00:57:43,241 --> 00:57:44,646
Wenn Sie einen großen Fisch fangen möchten

1494
00:57:44,745 --> 00:57:46,165
Du solltest den kleinen Fisch opfern

1495
00:57:46,499 --> 00:57:47,507
Ebenso

1496
00:57:48,395 --> 00:57:50,285
Wenn Sie Ihr bekommen möchten
Hände auf das Gold deiner Mutter

1497
00:57:50,454 --> 00:57:52,828
Du musst das geben
Gold, das deine Mutter ihm schuldet

1498
00:57:52,976 --> 00:57:55,024
Wenn Sie möchten, hören Sie zu
oder tun Sie, was Ihnen gefällt

1499
00:57:55,207 --> 00:57:57,505
Für einen Außenstehenden wie wird das sein?
Du gibst mir eine Provision

1500
00:57:57,660 --> 00:57:59,219
Alter, warte, ich kaufe dir ein Erfrischungsgetränk

1501
00:57:59,244 --> 00:58:01,680
Ich habe nicht nur mit dir gekämpft,
Ich wurde auch von ihm verprügelt

1502
00:58:01,705 --> 00:58:03,360
Hey, ich werde tun, was ich gesagt habe

1503
00:58:03,385 --> 00:58:03,697
Hey, Uppiliyan

1504
00:58:03,760 --> 00:58:05,003
Gib mir einen Beedi, wenn du einen hast
- Was?

1505
00:58:05,164 --> 00:58:05,624
Ein Beedi

1506
00:58:05,649 --> 00:58:06,726
Willst du einen Beedi?

1507
00:58:06,751 --> 00:58:07,836
Wissen Sie, was passiert?
- Ich will kein Beedi, verlass mich

1508
00:58:07,891 --> 00:58:08,852
Ich werde dich töten

1509
00:58:09,626 --> 00:58:11,244
Hey Mann, er kämpft um eine Zigarette

1510
00:58:11,269 --> 00:58:12,736
Du schlägst einen alten Mann für einen Beedi

1511
00:58:12,938 --> 00:58:13,639
Willst du nicht ruhig sein?

1512
00:58:13,664 --> 00:58:14,797
Er verlangt 3 Sovereigns

1513
00:58:14,822 --> 00:58:15,911
Er geht wütend weg,

1514
00:58:15,936 --> 00:58:16,929
Es sind solche Kopfschmerzen
- Was können wir dafür tun?

1515
00:58:16,961 --> 00:58:18,919
Jetzt müssen wir 3 geben
Souveräne, was können wir dagegen tun?

1516
00:58:18,944 --> 00:58:20,692
Schauen Sie hier, es gibt
jemand wie meine Frau

1517
00:58:20,827 --> 00:58:21,835
Warum stehen sie hier?
Was nun?

1518
00:58:22,017 --> 00:58:23,481
Es gibt viel Arbeit im Haus

1519
00:58:23,506 --> 00:58:24,734
Warum stehst du auf der Straße?

1520
00:58:24,759 --> 00:58:26,245
Warum stehst du in einer Pose?
Warum starrst du?

1521
00:58:26,270 --> 00:58:27,504
Du hast Holzkohle verbrannt

1522
00:58:27,529 --> 00:58:29,595
(Überlappendes Geschwätz)

1523
00:58:29,620 --> 00:58:31,593
Ich werde deinen Rückennerv durchtrennen

1524
00:58:31,618 --> 00:58:32,887
Was?
- Was...

1525
00:58:32,912 --> 00:58:34,107
Du hast eine Bande gegründet?

1526
00:58:34,663 --> 00:58:37,956
Zumindest deine Probleme
gelang es, ihre Haare zu retten

1527
00:58:37,981 --> 00:58:39,633
Du hast dieses Talent nicht

1528
00:58:39,658 --> 00:58:40,095
Ja

1529
00:58:40,314 --> 00:58:41,307
Yo

1530
00:58:41,384 --> 00:58:44,034
Auch wenn du deine Mutter so verlässt,
Sie wird nicht noch zwei weitere Diwali sterben

1531
00:58:44,229 --> 00:58:45,932
Dabei kümmern Sie sich
auch von ihren Krankenhauskosten

1532
00:58:46,456 --> 00:58:47,815
Was hast du für viel Geld?

1533
00:58:47,951 --> 00:58:49,019
Nimm deine Hand weg

1534
00:58:49,080 --> 00:58:50,088
Du hast Blumen anständig verkauft

1535
00:58:50,251 --> 00:58:51,985
Jemand hat dir gesagt, du sollst einen Girlandenladen eröffnen,

1536
00:58:52,150 --> 00:58:53,337
Sie haben ihm geglaubt, dass Geld fließen wird

1537
00:58:53,362 --> 00:58:55,236
Du hast angefangen, wie Scheiße, Girlanden zu weben

1538
00:58:55,261 --> 00:58:57,404
Du hast das ausgezogen
letzte Spur meiner Wertschätzung

1539
00:58:57,489 --> 00:58:59,235
Schauen Sie, hier werden sie sagen: „Erstgeborener.“
für die Mama, zuletzt geboren für den Papa“

1540
00:58:59,260 --> 00:59:00,759
Ich habe meinen Anteil bekommen

1541
00:59:00,784 --> 00:59:02,485
Diese Dorfgucker werden Dialoge zitieren

1542
00:59:02,510 --> 00:59:04,658
und werde alles setzen
Verantwortung auf unserem Kopf

1543
00:59:04,696 --> 00:59:05,704
Was ist in deinem Kopf?

1544
00:59:05,729 --> 00:59:06,892
Wie suche ich dich?

1545
00:59:07,100 --> 00:59:08,258
Sehe ich aus wie eine verrückte Frau?

1546
00:59:09,602 --> 00:59:10,379
Hallo

1547
00:59:10,404 --> 00:59:11,489
Warum verwöhnst du mich?

1548
00:59:11,520 --> 00:59:12,725
Ich habe es gefunden

1549
00:59:12,992 --> 00:59:15,605
Du schamloser Idiot,
Ich schreie und du lachst

1550
00:59:15,819 --> 00:59:16,712
Hallo Vijaya

1551
00:59:18,200 --> 00:59:19,367
Was ist das?
Lass meine Haare

1552
00:59:19,392 --> 00:59:20,407
Lass zuerst meine Hand

1553
00:59:20,432 --> 00:59:21,440
Was machst du?

1554
00:59:21,544 --> 00:59:22,552
Wenn du bittest, meine Hand zu halten

1555
00:59:22,720 --> 00:59:23,923
Glaubst du, ich lasse dich?

1556
00:59:38,099 --> 00:59:39,165
Das erscheint empörend

1557
00:59:39,232 --> 00:59:40,705
Warum kommen sie herein?

1558
00:59:55,539 --> 00:59:56,547
Welche Suruli?

1559
00:59:57,243 --> 00:59:58,715
Du siehst aus, als wärst du etwas Seltenes

1560
00:59:58,740 --> 01:00:00,115
Steh auf und iss das
- Nein, ich will nicht, ich habe keinen Hunger

1561
01:00:00,428 --> 01:00:01,086
Steh auf

1562
01:00:01,111 --> 01:00:02,935
Du gehst,
Wir sind hier, wir kümmern uns darum

1563
01:00:03,100 --> 01:00:03,995
Warum sind wir hier?

1564
01:00:04,020 --> 01:00:05,028
Wir kümmern uns darum.

1565
01:00:05,116 --> 01:00:05,656
Siehe

1566
01:00:05,681 --> 01:00:07,143
Wie sind deine Augen eingefallen?

1567
01:00:07,168 --> 01:00:08,389
Dumm, hast du gehungert?

1568
01:00:08,414 --> 01:00:10,159
Wir sind gekommen, um uns darum zu kümmern
unsere Schwiegermutter, du gehst

1569
01:00:10,184 --> 01:00:10,904
Ja

1570
01:00:11,329 --> 01:00:12,400
Was für ein toller Mensch sie ist

1571
01:00:12,777 --> 01:00:14,598
Sehen Sie, wie sie heute liegt

1572
01:00:28,002 --> 01:00:29,818
Hey, Uringeruch kommt

1573
01:00:30,057 --> 01:00:31,307
Was ist jetzt zu tun?

1574
01:00:31,431 --> 01:00:32,439
Du fragst mich?

1575
01:00:35,075 --> 01:00:36,505
Lassen Sie mich sehen, was sie jetzt tun?

1576
01:00:36,530 --> 01:00:38,002
Sie begann auch zu essen

1577
01:00:39,053 --> 01:00:41,474
Hey, du isst das Essen

1578
01:00:41,499 --> 01:00:43,383
Ihre Schwiegertöchter wir
sind da, wir kümmern uns darum

1579
01:00:43,408 --> 01:00:45,688
Ich glaube, sie hat auf uns gewartet
kommen, um zu gehen

1580
01:00:45,906 --> 01:00:46,719
Ewww, Scheiße

1581
01:00:47,164 --> 01:00:47,784
Nimm diesen Saree

1582
01:00:47,922 --> 01:00:49,080
Bring das mit
- Hier Schwester

1583
01:00:49,531 --> 01:00:50,539
Hey, dehne und halte

1584
01:00:50,683 --> 01:00:51,992
Schwester, es stinkt

1585
01:00:52,064 --> 01:00:53,052
Alte Hexe

1586
01:00:53,155 --> 01:00:54,650
Sie hätte es nur getan, um uns zu ärgern

1587
01:00:55,746 --> 01:00:57,398
Wir werden es hier unten ändern

1588
01:00:57,423 --> 01:00:58,554
Du wechselst die Jacke

1589
01:00:58,579 --> 01:01:00,257
Zwei von euch für Sari,
und eines für die Jacke?

1590
01:01:00,282 --> 01:01:02,152
160 Sovereigns sind nicht einfach

1591
01:01:08,957 --> 01:01:09,624
Hey Schwester

1592
01:01:10,307 --> 01:01:11,315
Geben Sie ein Beedi Nr. 5

1593
01:01:11,624 --> 01:01:12,632
Hier

1594
01:01:12,994 --> 01:01:13,986
Warum es werfen?

1595
01:01:14,012 --> 01:01:15,013
Genug für dich

1596
01:01:15,040 --> 01:01:16,490
Schwestertee für 10 Rupien

1597
01:01:16,707 --> 01:01:17,865
Teepulver selbst kostet 10 Rupien

1598
01:01:18,099 --> 01:01:19,369
Welcher Penny?

1599
01:01:19,697 --> 01:01:21,753
Gestern Abend hast du
von meinem Vater verprügelt, so scheint es

1600
01:01:23,439 --> 01:01:24,157
Schauen Sie hier

1601
01:01:24,567 --> 01:01:26,531
Als würde ich deinen Vater verprügeln,
Ich werde dir auch geben

1602
01:01:26,996 --> 01:01:28,004
Gassack

1603
01:01:28,276 --> 01:01:30,285
Er ist ein Penner und du wurdest von ihm geschlagen

1604
01:01:30,310 --> 01:01:30,980
Schamlos

1605
01:01:31,005 --> 01:01:32,012
Ich werde mit Beedi brennen

1606
01:01:32,620 --> 01:01:33,260
Geh, Junge

1607
01:01:33,285 --> 01:01:34,331
Gib es ihm schnell

1608
01:01:34,356 --> 01:01:35,253
Hey, warte, Mann

1609
01:01:35,278 --> 01:01:36,262
Sehen Sie, was er spricht

1610
01:01:36,287 --> 01:01:37,174
Hier, nimm das und geh

1611
01:01:37,508 --> 01:01:39,422
Hey, ich werde nicht immer derselbe sein

1612
01:01:40,790 --> 01:01:41,685
Mach weiter solche Witze

1613
01:01:41,710 --> 01:01:42,137
-Jo...?

1614
01:01:42,334 --> 01:01:43,996
Ist es dir nicht peinlich?

1615
01:01:44,557 --> 01:01:46,064
Eines Tages werde ich ernst werden

1616
01:01:46,433 --> 01:01:47,609
An diesem Tag werde ich für dich sorgen

1617
01:01:47,634 --> 01:01:48,885
Der kleine Junge bringt dich in Verlegenheit

1618
01:01:49,058 --> 01:01:49,977
Kundu, du lächelst jetzt

1619
01:01:50,075 --> 01:01:51,055
Was soll ich tun, ohne zu lachen?

1620
01:01:51,237 --> 01:01:52,702
Ich werde sehen, wie lange du lächeln wirst?

1621
01:01:59,458 --> 01:02:00,723
Worüber gestikuliert er?

1622
01:02:02,925 --> 01:02:04,730
Hey, spiel ein Lied oder so

1623
01:02:04,755 --> 01:02:06,673
In welchem Jahr bist du?
Doordarshan gucken?

1624
01:02:06,812 --> 01:02:09,046
Schirmantenne ist nicht bezahlt,
und das ist kostenlos spielen

1625
01:02:09,510 --> 01:02:11,274
Wenn Sie wollen, schauen Sie zu, wenn nicht, gehen Sie

1626
01:02:11,389 --> 01:02:12,397
Wenn nicht, gehen?

1627
01:02:13,205 --> 01:02:14,994
Sie wissen nicht, wie Sie Ihren Kunden absichern sollen

1628
01:02:23,460 --> 01:02:24,030
Hallo du,

1629
01:02:24,055 --> 01:02:25,085
Signierte Nachrichten werden abgespielt,

1630
01:02:25,110 --> 01:02:26,606
Warum erhöhen Sie die Lautstärke?

1631
01:02:27,692 --> 01:02:28,700
Vollidiot

1632
01:02:31,493 --> 01:02:32,500
Hier, haben Sie Ihre Fernbedienung

1633
01:02:32,701 --> 01:02:34,955
Geh, geh jetzt, aber wenn du zurückkommst,

1634
01:02:34,980 --> 01:02:36,254
Ich werde dich mit Hausschuhen verprügeln

1635
01:02:53,156 --> 01:02:55,153
Ab heute ein Souverän
kostet sechzigtausend (60.000)

1636
01:02:55,762 --> 01:02:58,685
Sechzigtausend multipliziert mit drei ist

1637
01:02:58,710 --> 01:03:00,010
Eintausendachtzigtausend
(60.000 x 3 = 1,80.000)

1638
01:03:00,575 --> 01:03:02,803
Wenn ich die gleichen 1 Lakh achtzigtausend nehme

1639
01:03:02,828 --> 01:03:04,347
Durch drei dividieren

1640
01:03:04,727 --> 01:03:06,425
Hey, er hat sich gerade vervielfacht,

1641
01:03:06,579 --> 01:03:07,245
Er spaltet sich erneut

1642
01:03:07,350 --> 01:03:08,980
Hey, er hat bis zur achten Klasse studiert

1643
01:03:09,102 --> 01:03:10,191
Es gibt keine Mathematik, die ihn verblüfft

1644
01:03:10,323 --> 01:03:11,474
Halt den Mund und mach deine Arbeit

1645
01:03:12,111 --> 01:03:13,891
Unser Oldie ist absolut Gold wert
kommt vorbei

1646
01:03:13,950 --> 01:03:15,123
Einhundertsechzig Souveräne

1647
01:03:15,457 --> 01:03:17,927
Einhundertsechzig multipliziert mit

1648
01:03:17,952 --> 01:03:19,990
Sechzigtausend ist

1649
01:03:20,346 --> 01:03:20,897
Hundert

1650
01:03:20,922 --> 01:03:21,537
Tausend

1651
01:03:21,562 --> 01:03:22,540
Zehntausend

1652
01:03:22,755 --> 01:03:23,763
Lakh

1653
01:03:24,184 --> 01:03:25,692
Insgesamt sechsundneunzig Lakhs

1654
01:03:26,071 --> 01:03:27,015
Oh mein Gott

1655
01:03:27,817 --> 01:03:29,778
Sechsundneunzig Lakhs, aufgeteilt auf drei

1656
01:03:29,803 --> 01:03:30,811
Ja, ja

1657
01:03:31,514 --> 01:03:32,973
Jeweils dreißig Lakhs

1658
01:03:33,074 --> 01:03:34,078
Hallo

1659
01:03:34,280 --> 01:03:35,277
Was sagst du?

1660
01:03:35,439 --> 01:03:37,833
In diesem Pennycuik's
Die Provision beträgt allein sechs Lakhs

1661
01:03:37,858 --> 01:03:38,846
Mein Magen brennt,

1662
01:03:38,871 --> 01:03:40,079
Sechs Lakhs?
- Hallo Selvam

1663
01:03:40,481 --> 01:03:42,033
Gerade habe ich nachgerechnet, er kam scharf

1664
01:03:44,011 --> 01:03:45,510
Dafür müssen wir kein Gold hergeben

1665
01:03:46,008 --> 01:03:46,665
Was?

1666
01:03:46,928 --> 01:03:47,795
Ich werde ihn töten

1667
01:03:47,820 --> 01:03:48,801
Halte ihn, ich öffne seinen Kopf

1668
01:03:48,826 --> 01:03:50,434
Hey, geh, verlass mich

1669
01:03:50,812 --> 01:03:52,350
Hey, gestern du
sagte, wir müssen ihn geben

1670
01:03:52,593 --> 01:03:54,633
Hektisch verpfändeten wir unsere
Den Schmuck meiner Frau und wir haben ihn fertig gemacht

1671
01:03:54,721 --> 01:03:55,523
Jetzt sagen Sie, wir brauchen es nicht

1672
01:03:55,585 --> 01:03:56,458
Spielst du mit uns?

1673
01:03:56,541 --> 01:03:58,353
Wir konnten nicht herausfinden, was
sagte deine Mutter

1674
01:03:58,378 --> 01:03:59,573
Daher beschlossen wir, ihm Gold zu schenken

1675
01:03:59,598 --> 01:04:00,272
Ja

1676
01:04:01,265 --> 01:04:03,171
Nun, um herauszufinden, was
sie sagt

1677
01:04:03,196 --> 01:04:04,023
Ich habe einen Weg gefunden

1678
01:04:19,194 --> 01:04:20,788
Er ist angekommen
-Er hat erreicht

1679
01:04:24,741 --> 01:04:25,411
Willkommen

1680
01:04:25,436 --> 01:04:26,305
Er ist erst halb so alt

1681
01:04:26,574 --> 01:04:28,164
Wir hätten ihn im Handumdrehen auswählen können

1682
01:04:28,588 --> 01:04:29,451
Bewegen Sie sich leicht

1683
01:04:29,489 --> 01:04:30,140
Lass mich die Tür schließen

1684
01:04:30,429 --> 01:04:31,016
Gruß, Sir

1685
01:04:31,366 --> 01:04:32,753
Willkommen
-Grüße

1686
01:04:34,923 --> 01:04:36,578
Welcher Mann, was ist das alles?

1687
01:04:36,603 --> 01:04:37,545
Du hast es perfekt gebracht,
Er sieht genauso aus wie im Fernsehen

1688
01:04:37,570 --> 01:04:39,063
Warum gibst du mir ein Stethoskop?

1689
01:04:39,088 --> 01:04:39,776
Das ist es

1690
01:04:39,801 --> 01:04:40,554
Hier, Sir
Welcher Mann?

1691
01:04:40,579 --> 01:04:41,915
Das ist nichts, wer auch immer
kommt in unser Dorf

1692
01:04:41,940 --> 01:04:42,905
Wir verleihen ihnen einen Doktortitel

1693
01:04:42,930 --> 01:04:44,195
Was ist das für ein Brauch?

1694
01:04:44,360 --> 01:04:45,367
Alter, wer ist das?

1695
01:04:47,148 --> 01:04:48,325
Sieht aus wie ein großer Arzt

1696
01:04:48,843 --> 01:04:51,218
Sie riefen mich dazu an, ein zu sein
Hauptgast eines Festivals

1697
01:04:51,273 --> 01:04:52,616
Nur so viele Leute?

1698
01:04:52,792 --> 01:04:53,732
Alle sind drinnen

1699
01:04:53,757 --> 01:04:54,461
Drinnen?

1700
01:04:54,772 --> 01:04:56,742
Du sagst verschiedene Dinge

1701
01:04:56,767 --> 01:04:57,967
Was auch immer wir sagen, hören Sie zu

1702
01:04:57,992 --> 01:04:58,996
Alle raus
- Der Arzt ist angekommen

1703
01:04:59,021 --> 01:04:59,942
Was ist mit dem Arzt?

1704
01:04:59,967 --> 01:05:01,457
Alle scheinen traurig zu sein

1705
01:05:01,921 --> 01:05:02,488
Hallo, meine Dame

1706
01:05:02,513 --> 01:05:03,082
Gehen Sie ein bisschen nach draußen

1707
01:05:03,522 --> 01:05:04,824
Wo soll ich denn hingehen?

1708
01:05:04,849 --> 01:05:05,583
Ich bin die Krankenschwester

1709
01:05:05,792 --> 01:05:06,619
Schwester, ey?

1710
01:05:06,795 --> 01:05:08,762
Der Doktor selbst kam,
Was ist der Bedarf an einer Krankenschwester?

1711
01:05:08,787 --> 01:05:09,508
Geh zuerst raus

1712
01:05:13,600 --> 01:05:14,607
Hey?
- ja

1713
01:05:14,632 --> 01:05:16,913
Wer hat dir gesagt, dass ich es verstehen werde?
Was sagt diese Dame?

1714
01:05:16,938 --> 01:05:17,945
Nur er.
- Ja, ich.

1715
01:05:18,305 --> 01:05:18,832
Warum?

1716
01:05:18,857 --> 01:05:22,269
Stumme Leute verstehen, dass du gebärdst, oder?

1717
01:05:22,320 --> 01:05:22,675
Ja

1718
01:05:22,864 --> 01:05:24,643
Ebenso kann unser Oldie jetzt nicht sprechen,

1719
01:05:24,668 --> 01:05:25,153
Okay

1720
01:05:25,178 --> 01:05:27,592
Wenn sie jetzt unterschreibt,
Du musst es verstehen, oder?

1721
01:05:27,617 --> 01:05:28,531
Das muss doch stimmen?

1722
01:05:28,847 --> 01:05:29,639
Hey, was ist das?

1723
01:05:29,664 --> 01:05:32,136
Ich war leicht misstrauisch, als
Sie haben ausdrücklich nach Ihnen gefragt

1724
01:05:32,183 --> 01:05:32,885
Was?

1725
01:05:33,007 --> 01:05:34,473
Jeder von ihnen scheint ein Spinner zu sein

1726
01:05:34,581 --> 01:05:35,186
Ja

1727
01:05:35,211 --> 01:05:36,182
Sie schlossen auch die Tür

1728
01:05:36,284 --> 01:05:37,448
Fragen Sie ein paar Dinge, sonst zahlen sie uns nicht

1729
01:05:37,473 --> 01:05:38,023
Vinoth?

1730
01:05:38,163 --> 01:05:38,829
Was ist passiert?

1731
01:05:39,079 --> 01:05:40,361
Er wird jetzt fragen.
- Dann fragen Sie.

1732
01:05:43,799 --> 01:05:44,806
Mama

1733
01:05:45,314 --> 01:05:46,239
Kannst du hören?

1734
01:05:46,748 --> 01:05:48,022
Kannst du mich sprechen hören?

1735
01:05:48,697 --> 01:05:50,072
Du wolltest anscheinend etwas sagen

1736
01:05:50,416 --> 01:05:51,233
Sag das

1737
01:05:52,062 --> 01:05:53,423
Warte

1738
01:05:53,782 --> 01:05:54,520
Sag das, Mama

1739
01:05:57,501 --> 01:05:58,672
Sir, sehen Sie das

1740
01:06:00,107 --> 01:06:00,784
Hey, hey

1741
01:06:01,017 --> 01:06:02,025
Nehmen Sie die Notiz

1742
01:06:09,066 --> 01:06:10,074
Bewunderer

1743
01:06:14,325 --> 01:06:15,910
Der dritte Sohn bin ich, Selvam

1744
01:06:16,086 --> 01:06:17,125
Sie redet über mich

1745
01:06:17,150 --> 01:06:17,606
Ja

1746
01:06:17,631 --> 01:06:18,109
Nein

1747
01:06:18,134 --> 01:06:19,004
Dmitto-Moll

1748
01:06:19,029 --> 01:06:20,327
Sagt sie, dass alles für mich ist?

1749
01:06:20,352 --> 01:06:21,303
Sehen Sie, sie sagt nein

1750
01:06:23,705 --> 01:06:24,908
Süße Mehlbällchen

1751
01:06:26,407 --> 01:06:27,326
Versteht er, was sie sagt?

1752
01:06:27,843 --> 01:06:28,737
Wie geht es dem Kerl, den ich mitgebracht habe?

1753
01:06:28,762 --> 01:06:29,786
Was ist das?

1754
01:06:30,085 --> 01:06:31,315
Nochmal dmitto Moll?

1755
01:06:39,238 --> 01:06:40,428
Mama, Mama, Mama

1756
01:06:41,256 --> 01:06:42,507
Yo, weck sie und frag

1757
01:06:42,706 --> 01:06:43,943
Wo ist das jetzt, Mama?

1758
01:06:44,132 --> 01:06:45,002
Wo ist es?

1759
01:06:46,497 --> 01:06:47,340
Wo ist es?

1760
01:06:47,365 --> 01:06:48,373
Was ist dieser Mann?

1761
01:06:48,398 --> 01:06:49,406
Was ist das?

1762
01:06:52,642 --> 01:06:53,681
Sag es ihm

1763
01:06:53,951 --> 01:06:54,959
Der Arzt fragt

1764
01:06:56,128 --> 01:06:57,000
Sag es

1765
01:06:57,201 --> 01:06:58,355
Oh mein Gott

1766
01:06:58,380 --> 01:06:59,165
Halt deinen Mund, Mann

1767
01:06:59,190 --> 01:07:00,006
Setzt sie unter Druck

1768
01:07:00,031 --> 01:07:00,842
Rufen Sie die Krankenschwester

1769
01:07:00,867 --> 01:07:01,672
Rufen Sie die Krankenschwester

1770
01:07:01,697 --> 01:07:03,418
Sie wurde ohnmächtig

1771
01:07:03,443 --> 01:07:04,413
Was, was ist passiert?

1772
01:07:04,478 --> 01:07:05,125
Öffne die Tür, Mann

1773
01:07:05,150 --> 01:07:05,914
Lassen Sie zunächst die Luft strömen

1774
01:07:05,939 --> 01:07:06,785
Öffne die Tür

1775
01:07:07,063 --> 01:07:09,406
Ein Mann von der Größe eines halben Pints kam

1776
01:07:10,625 --> 01:07:13,060
Als er hineinging, schlossen sie die Tür ab

1777
01:07:13,806 --> 01:07:16,511
Sie sagten, der Oldie würde ersticken

1778
01:07:17,506 --> 01:07:19,811
Jetzt nehmen sie ihn wieder zurück

1779
01:07:20,881 --> 01:07:22,944
Ochsen, irgendetwas passt nicht richtig

1780
01:07:22,969 --> 01:07:23,774
Ja?

1781
01:07:29,228 --> 01:07:30,392
Es ist an drei Orten

1782
01:07:30,930 --> 01:07:31,499
Oder

1783
01:07:31,873 --> 01:07:33,046
Es hat drei Anteile

1784
01:07:38,852 --> 01:07:41,063
Alles davon ist Bargeld oder Gold

1785
01:07:41,225 --> 01:07:42,791
Oder etwas von hohem Wert

1786
01:07:42,816 --> 01:07:43,522
Oh ja

1787
01:07:44,891 --> 01:07:46,271
Sie sagt: „Geh und nimm das“

1788
01:07:47,236 --> 01:07:47,978
Auch das...

1789
01:07:48,850 --> 01:07:50,377
Sie drängt darauf, es sofort zu tun

1790
01:07:50,890 --> 01:07:51,898
Herr Herr

1791
01:07:51,923 --> 01:07:52,923
Hat sie gesagt, wo war das alles?

1792
01:07:53,468 --> 01:07:55,313
Davor ist ihr Blutdruck gesunken

1793
01:07:56,306 --> 01:07:56,685
Herr

1794
01:07:56,796 --> 01:07:59,597
Gibt es eine Möglichkeit zu fragen?
ihr nur der Ort davon?

1795
01:08:00,637 --> 01:08:01,301
Das...

1796
01:08:01,919 --> 01:08:03,134
Kann sie lesen und schreiben?

1797
01:08:04,436 --> 01:08:05,963
Das kriegen wir nicht hin,
-Lass uns unsere Arbeit machen

1798
01:08:06,499 --> 01:08:07,507
Halt die Klappe, Bruder

1799
01:08:08,075 --> 01:08:09,736
Sir, nicht nur meine Mutter

1800
01:08:09,842 --> 01:08:11,020
In meiner ganzen Familie,

1801
01:08:11,045 --> 01:08:12,164
Egal welche Sprache Sie schreiben

1802
01:08:12,189 --> 01:08:13,275
Es ist nur eine Spielzeugfigur

1803
01:08:13,300 --> 01:08:15,067
Unter uns bin ich der Einzige
der lesen und schreiben kann

1804
01:08:15,144 --> 01:08:16,316
Was auch immer es ist, sag es mir

1805
01:08:17,198 --> 01:08:18,206
Siehe Herrn Selvam

1806
01:08:19,123 --> 01:08:19,898
Was, Herr?

1807
01:08:20,764 --> 01:08:21,729
Schau her, Mann

1808
01:08:21,754 --> 01:08:23,514
Wenn sie hätte lesen und schreiben können

1809
01:08:23,630 --> 01:08:25,206
Wir könnten ein paar Orte aufschreiben

1810
01:08:25,452 --> 01:08:26,953
Und bitten Sie sie, sich zu identifizieren

1811
01:08:27,210 --> 01:08:28,218
Wenn nicht

1812
01:08:28,456 --> 01:08:30,465
Wir hätten ihr die Buchstabentabelle zeigen können

1813
01:08:30,490 --> 01:08:32,091
Und habe sie gebeten, dies oder das auszuwählen

1814
01:08:32,318 --> 01:08:33,719
Und habe es dadurch herausgefunden

1815
01:08:34,094 --> 01:08:35,375
Aber wir haben jetzt keine andere Wahl

1816
01:08:35,734 --> 01:08:36,741
Dann?

1817
01:08:37,141 --> 01:08:39,113
Wenn wir es wissen wollen
was sie sagen will

1818
01:08:39,478 --> 01:08:40,486
Es gibt nur einen Weg

1819
01:08:46,219 --> 01:08:47,678
Es liegt an ihr, das zu sagen

1820
01:08:48,188 --> 01:08:48,916
Shiva Shiva

1821
01:08:48,941 --> 01:08:50,121
Was für eine Folter!

1822
01:08:51,461 --> 01:08:53,561
Bringen Sie sie sofort in ein großes Krankenhaus

1823
01:08:53,635 --> 01:08:55,125
Versuchen Sie, ihr Leben zu retten

1824
01:08:55,450 --> 01:08:56,457
Das ist der einzige Weg

1825
01:08:58,193 --> 01:08:59,873
Gib mir zusätzliche zehntausend

1826
01:08:59,997 --> 01:09:00,974
Hast du es herausgefunden?

1827
01:09:01,071 --> 01:09:01,812
Das ist alles, nehmen Sie es, Sir

1828
01:09:01,837 --> 01:09:02,623
Was ist dieser Mann?

1829
01:09:02,648 --> 01:09:03,606
Diebstähle

1830
01:09:03,631 --> 01:09:04,930
Sie machen etwas Skizzenhaftes

1831
01:09:04,955 --> 01:09:06,580
Habe die Arbeit noch nicht einmal beendet,
er will zusätzliche zehntausend

1832
01:09:08,002 --> 01:09:08,594
Hallo

1833
01:09:08,809 --> 01:09:09,548
Sie kamen und gingen, oder?

1834
01:09:09,668 --> 01:09:10,874
Wie hoch war der Aufwand?

1835
01:09:10,899 --> 01:09:11,597
Berechnen Sie es

1836
01:09:12,791 --> 01:09:13,491
Sehen Sie dort?

1837
01:09:13,516 --> 01:09:14,972
Insgesamt ein Lakh achtzigtausend

1838
01:09:14,997 --> 01:09:16,175
Flugticket

1839
01:09:16,199 --> 01:09:17,226
Auto rauf und runter

1840
01:09:17,251 --> 01:09:17,946
Bezahlung der Besprechung

1841
01:09:17,971 --> 01:09:19,541
Kosten für Tee, Kaffee und After-Tiffin

1842
01:09:19,566 --> 01:09:20,745
Balance, die wir haben
Ein Lakh achtundvierzigtausend

1843
01:09:21,409 --> 01:09:22,417
Unerwünschte Ausgabe

1844
01:09:23,369 --> 01:09:24,151
Okay, lasst uns etwas unternehmen

1845
01:09:24,176 --> 01:09:25,212
Lass uns unsere Mutter nach Madurai bringen

1846
01:09:25,669 --> 01:09:26,677
Bring sie nach Madurai und?

1847
01:09:26,702 --> 01:09:28,343
Hey, sagte er, richtig?

1848
01:09:28,368 --> 01:09:29,356
Um sie in ein Regierungskrankenhaus einzuweisen

1849
01:09:29,381 --> 01:09:30,229
Welches staatliche Krankenhaus?

1850
01:09:30,815 --> 01:09:33,203
Da müssen wir 500 entbehren,
1000 für Stationsjungen und Krankenschwestern

1851
01:09:33,277 --> 01:09:35,958
Er meint nicht das Regierungskrankenhaus,

1852
01:09:36,001 --> 01:09:37,450
Er meinte ein riesiges Privatkrankenhaus

1853
01:09:37,475 --> 01:09:39,028
Er bittet darum, es zuzugeben
sie im Privatkrankenhaus

1854
01:09:44,753 --> 01:09:45,760
Hallo du

1855
01:09:46,015 --> 01:09:47,243
Geht, ruft die Leute an

1856
01:09:52,625 --> 01:09:54,187
BRUDER

1857
01:09:54,450 --> 01:09:55,458
Was ist passiert, Vijaya?

1858
01:09:59,894 --> 01:10:02,910
Komm rennend, es wird ein Ende haben

1859
01:10:05,173 --> 01:10:06,327
Hallo Schlagzeuger

1860
01:10:06,796 --> 01:10:08,042
Es wird ein Ende haben, steh auf

1861
01:10:15,240 --> 01:10:17,728
Komm schon, komm schon, komm schon

1862
01:10:23,515 --> 01:10:25,340
Bruder, was können wir tun?
-Was sollen wir tun?

1863
01:10:25,377 --> 01:10:27,249
Mal sehen, was kommt,
Wir bringen sie ins Krankenhaus

1864
01:10:27,937 --> 01:10:29,790
♪ Tot wie eine Rose, Monalisa ♪
160 Souverän

1865
01:10:29,815 --> 01:10:31,782
♪ Letzte Münze, Explosion in der Stadt ♪

1866
01:10:47,299 --> 01:10:52,620
(♫ Vishwaroopam-Titelsong läuft ♫)

1867
01:11:18,485 --> 01:11:20,359
♪ Für wen hielten Sie ihn? ♪

1868
01:11:20,386 --> 01:11:22,113
♪ Was hat dich zum Lächeln gebracht? ♪

1869
01:11:22,161 --> 01:11:24,176
♪ Wenn der Samen zu keimen beginnt ♪

1870
01:11:24,223 --> 01:11:26,123
♪ Das vollständige Selbst wird offenbart ♪

1871
01:11:33,058 --> 01:11:34,988
♪ Aus Feuer geboren ♪

1872
01:11:35,069 --> 01:11:36,869
♪ Er ist jeden Tag gewachsen ♪

1873
01:11:36,939 --> 01:11:38,459
♪ Wenn der Moment endlich kommt ♪

1874
01:11:38,503 --> 01:11:40,620
♪ Sein wahres Selbst wird offenbart ♪

1875
01:11:48,278 --> 01:11:50,303
♪ Verstehst du seins jetzt? ♪

1876
01:11:50,876 --> 01:11:52,730
Sie nehmen den Oldie

1877
01:11:53,061 --> 01:11:54,069
Was sagst du?

1878
01:11:54,567 --> 01:11:56,508
Keiner von euch kommt raus,
oder jemanden hereinlassen

1879
01:12:02,622 --> 01:12:03,990
♪ Offenbarung ♪

1880
01:12:14,716 --> 01:12:16,669
Habt ihr das Drama wieder angefangen?

1881
01:12:34,823 --> 01:12:37,987
Pause

1882
01:12:44,258 --> 01:12:45,340
Hey, halte das Fahrzeug an

1883
01:12:45,365 --> 01:12:46,095
Ich bestehe darauf

1884
01:12:46,313 --> 01:12:47,179
Halten Sie das Fahrzeug an

1885
01:12:47,204 --> 01:12:48,124
Wir sind Kunden

1886
01:12:48,457 --> 01:12:49,803
Hey, ich sage es dir
um das Fahrzeug anzuhalten

1887
01:12:49,828 --> 01:12:50,721
Machst du Rowdy?

1888
01:12:50,746 --> 01:12:51,711
Stoppen Sie das Lied

1889
01:12:51,851 --> 01:12:52,838
Glaubst du, dass es so ist?
ein Krankenhaus oder was?

1890
01:12:53,318 --> 01:12:54,605
Wenn ich nur das Fahrzeug anhalte, hört das Lied auf

1891
01:12:54,630 --> 01:12:55,305
Halt die Klappe und geh

1892
01:12:55,891 --> 01:12:56,811
Wo ist das Fahrzeug?

1893
01:12:56,983 --> 01:12:57,828
Wo ist das Schubfahrzeug?

1894
01:12:58,741 --> 01:13:00,441
Sehen Sie, ob sie tot oder lebendig ist

1895
01:13:00,798 --> 01:13:01,718
Wo ist das Schubfahrzeug?

1896
01:13:02,030 --> 01:13:03,119
Wo ist das Schiebefahrzeug Mam?

1897
01:13:03,317 --> 01:13:04,112
Was, Herr?

1898
01:13:04,137 --> 01:13:05,485
Das Fahrzeug früher
Leute herumschubsen

1899
01:13:05,533 --> 01:13:06,453
Oh Trage?

1900
01:13:06,518 --> 01:13:07,438
Ja, dieser Eicher, wo ist er?

1901
01:13:07,536 --> 01:13:08,291
Schwester,
- Krankenschwester

1902
01:13:08,706 --> 01:13:09,246
Da ist es

1903
01:13:09,271 --> 01:13:10,106
Hey, warte

1904
01:13:10,137 --> 01:13:11,343
Mädchen, komm und hilf mir
- Sir, warten Sie, Sir

1905
01:13:11,667 --> 01:13:12,366
Bruder

1906
01:13:12,466 --> 01:13:13,696
Mädchen, komm schon

1907
01:13:14,870 --> 01:13:15,790
Vorsichtig schieben

1908
01:13:15,815 --> 01:13:16,698
Geh schnell, geh schnell

1909
01:13:18,889 --> 01:13:19,783
GEHEN, GEHEN, GEHEN

1910
01:13:19,808 --> 01:13:20,728
Drücken

1911
01:13:24,737 --> 01:13:25,977
Krankenschwester, Notfall

1912
01:13:33,148 --> 01:13:33,736
Was ist das?

1913
01:13:33,761 --> 01:13:35,110
Glukose steht für unsere Mutter

1914
01:13:35,135 --> 01:13:37,478
Hey, wird das nicht so groß sein?
Krankenhaus hat Glukosestand?

1915
01:13:37,529 --> 01:13:38,123
Crackhead,

1916
01:13:38,226 --> 01:13:39,317
Nimm das raus

1917
01:13:39,604 --> 01:13:41,174
Hey, ich habe es mitgebracht
Weil du es vergessen hast

1918
01:13:41,199 --> 01:13:42,119
Du schreist mich an

1919
01:13:42,314 --> 01:13:43,910
Habt ihr keinen Respekt?
für deinen älteren Bruder?

1920
01:13:43,942 --> 01:13:44,991
Ich werde die ganze Glukose austrinken

1921
01:13:45,051 --> 01:13:46,079
Er wurde als der Älteste geboren und bereitet allen Sorgen

1922
01:13:46,104 --> 01:13:47,024
Sir, warten Sie, Sir

1923
01:13:54,515 --> 01:13:56,006
Wie viele Tage war sie krank?

1924
01:13:56,099 --> 01:13:57,019
Nur drei Tage, Sir

1925
01:13:57,080 --> 01:13:58,000
Nur drei Tage?

1926
01:13:58,300 --> 01:13:59,682
Was für einen Ansturm hast du ihr gebracht?

1927
01:13:59,972 --> 01:14:01,599
Du hättest mitbringen können
sie gemächlich, nachdem sie gestorben war

1928
01:14:01,625 --> 01:14:02,660
Wir hätten sie leicht retten können

1929
01:14:03,580 --> 01:14:04,334
Ohhh

1930
01:14:04,359 --> 01:14:05,359
Hey, wie?

1931
01:14:06,868 --> 01:14:07,808
Du hast den Shivaji-Film gesehen, oder?

1932
01:14:07,833 --> 01:14:08,302
Ja

1933
01:14:08,327 --> 01:14:09,788
Darin, nachdem Rajinikanth gestorben ist

1934
01:14:09,813 --> 01:14:11,246
Sie werden zwei drücken
Eisenkisten in seiner Brust

1935
01:14:11,271 --> 01:14:12,191
Und drücken Sie es fest

1936
01:14:12,320 --> 01:14:13,180
Ohne es zu können
um mit der Hitze klarzukommen

1937
01:14:13,205 --> 01:14:13,985
Der Körper wird im Handumdrehen aufwachen

1938
01:14:14,247 --> 01:14:15,444
Ja
- So eine Behandlung

1939
01:14:15,469 --> 01:14:16,389
Hallo du

1940
01:14:16,619 --> 01:14:18,672
Wenn eine Leiche aufwacht
der Hitze nicht gewachsen

1941
01:14:18,924 --> 01:14:21,111
Alle Leichen brennen in der
Der Friedhof muss auch erwachen, oder?

1942
01:14:21,479 --> 01:14:22,542
Was zum Teufel redest du?

1943
01:14:24,060 --> 01:14:26,389
Das ist der Grund, warum sie bleiben
Ich habe es die ganze Nacht über geschlagen

1944
01:14:26,414 --> 01:14:27,334
Ja?

1945
01:14:27,414 --> 01:14:29,173
Alter, ist das der Grund?
in alten Zeiten begraben?

1946
01:14:29,198 --> 01:14:29,713
Natürlich

1947
01:14:29,775 --> 01:14:30,646
Ohhh

1948
01:14:31,221 --> 01:14:31,941
Herr

1949
01:14:32,128 --> 01:14:33,549
Können wir also unsere Mutter entlassen?

1950
01:14:42,020 --> 01:14:44,067
Bitte rufen Sie danach nicht mehr an
dass ich diesen Patienten betreue

1951
01:14:44,092 --> 01:14:45,012
Herr, Herr, Herr, Herr

1952
01:14:45,555 --> 01:14:46,315
Was nun?

1953
01:14:46,340 --> 01:14:47,321
Hey, hast du irgendeinen Verstand?

1954
01:14:47,598 --> 01:14:48,820
Er sagt dich
brachte sie schon zu spät

1955
01:14:49,000 --> 01:14:50,508
Und du fragst ihn,
wenn du sie entlassen kannst

1956
01:14:50,540 --> 01:14:52,232
Geh und bezahle
Betrag an der Rezeption

1957
01:14:56,552 --> 01:14:58,055
Hat Pavunuthaayi
Mama ist versichert?

1958
01:14:58,213 --> 01:14:59,460
Sind Sie verheiratet?

1959
01:14:59,751 --> 01:15:01,010
Ich suche nach einem guten Partner

1960
01:15:01,035 --> 01:15:01,848
Bleib ruhig
- Deshalb

1961
01:15:02,288 --> 01:15:03,234
Was bedeutet das, Schatz?

1962
01:15:03,421 --> 01:15:05,093
Hat Pavunuthaayi Mam
Kalaignar Krankenversicherungssystem

1963
01:15:05,118 --> 01:15:06,900
Amma Krankenversicherung
Schema oder so etwas?

1964
01:15:06,925 --> 01:15:07,634
Lieber

1965
01:15:07,714 --> 01:15:08,968
Meine Mutter ist von klein auf dabei

1966
01:15:08,993 --> 01:15:10,369
Sichel, Hammer und Stern

1967
01:15:10,505 --> 01:15:11,721
Der alte Mann ist auf der Kalaingar-Party

1968
01:15:11,941 --> 01:15:13,256
Ich bin in Makkal Neethi Maiam

1969
01:15:13,281 --> 01:15:14,127
Er ist in Retta Elai

1970
01:15:14,152 --> 01:15:15,552
Meine Schwester ist in Naam Tamilar

1971
01:15:16,231 --> 01:15:16,897
Selvam, was bist du?

1972
01:15:16,922 --> 01:15:17,924
Vijays Party, TVK

1973
01:15:17,949 --> 01:15:19,425
Schreiben Sie als 18 auf
Bezirk, Sekretär

1974
01:15:19,598 --> 01:15:21,037
Mam, wir haben keine Versicherung

1975
01:15:21,230 --> 01:15:22,441
Wir holen es später ab

1976
01:15:22,466 --> 01:15:23,549
Zahlen Sie den Vorschuss

1977
01:15:23,671 --> 01:15:24,457
Gib ihr tausend Rupien

1978
01:15:24,531 --> 01:15:25,451
Tausend Rupien?

1979
01:15:25,671 --> 01:15:26,398
Tausend Rupien?

1980
01:15:26,602 --> 01:15:27,341
Wie viel werden wir geben?

1981
01:15:27,366 --> 01:15:28,261
Fünfzigtausend

1982
01:15:28,286 --> 01:15:28,985
Mittel?

1983
01:15:29,154 --> 01:15:29,805
50.000

1984
01:15:29,830 --> 01:15:31,550
♪ Der Angeber wird erwischt ♪

1985
01:15:32,958 --> 01:15:34,912
♪ Er ist gefangen und ruiniert ♪

1986
01:15:36,507 --> 01:15:37,785
♪ Der Angeber wird erwischt ♪

1987
01:15:37,865 --> 01:15:39,705
♪ Er ist gefangen und ruiniert ♪

1988
01:15:39,865 --> 01:15:42,425
♪ Unsere Mutter ist eine entfesselte Atombombe ♪

1989
01:15:42,925 --> 01:15:45,965
♪ Wir sind Nagasaki und halten dem kaum stand ♪

1990
01:15:53,597 --> 01:15:55,169
Wir haben nur noch 12.000 übrig

1991
01:15:55,194 --> 01:15:56,044
Das ist alles, was wir haben?

1992
01:15:56,069 --> 01:15:56,786
Ja Mann

1993
01:15:56,865 --> 01:15:59,425
♪ Unsere Mutter ist eine entfesselte Atombombe ♪

1994
01:15:59,865 --> 01:16:02,625
♪ Wir sind Nagasaki und halten dem kaum stand ♪

1995
01:16:03,599 --> 01:16:04,840
♪ Die Liebe aufgeben ♪

1996
01:16:05,188 --> 01:16:06,565
♪ Stolz ablegen ♪

1997
01:16:06,985 --> 01:16:09,385
♪ Alles verkauft, sogar das Leistentuch ♪

1998
01:16:09,981 --> 01:16:10,840
♪ Suche danach ♪

1999
01:16:10,865 --> 01:16:11,785
♪ Verfolge es ♪

2000
01:16:11,858 --> 01:16:14,397
♪ Sprinten Sie herum, jagen Sie Geld ♪

2001
01:16:17,374 --> 01:16:19,495
Yo, warum hast du
auf dem Parkplatz des Arztes geparkt?

2002
01:16:19,520 --> 01:16:20,244
Nehmen Sie Ihr Fahrzeug mit

2003
01:16:23,865 --> 01:16:25,139
♪ Träume von Schnurrbärten ♪

2004
01:16:25,324 --> 01:16:26,505
♪ Sehnsucht nach Brei ♪

2005
01:16:26,891 --> 01:16:28,370
♪ Du wünschst dir das Grüne ♪

2006
01:16:28,705 --> 01:16:29,397
♪ Und für die Milch auch ♪

2007
01:16:29,422 --> 01:16:31,225
Wenn Suruli es versteht
die Signale, die Oldie gibt

2008
01:16:31,706 --> 01:16:32,906
Alle unsere Kämpfe
wird vergebens gehen

2009
01:16:33,406 --> 01:16:35,026
Hier, lass es nicht zu
sie außerhalb des Hauses

2010
01:16:35,204 --> 01:16:36,760
Seien Sie drei Damen
bei ihr und kümmere dich darum

2011
01:16:44,564 --> 01:16:46,179
Noch wichtiger ist Suruli,

2012
01:16:46,431 --> 01:16:48,191
Darf nicht entkommen
aus deiner Sicht

2013
01:17:05,200 --> 01:17:06,120
Steh auf, komm schnell

2014
01:17:06,145 --> 01:17:07,145
Lauf, lauf

2015
01:17:08,015 --> 01:17:09,286
Deine Tochter wird es tun
alleine aufs College gehen

2016
01:17:09,311 --> 01:17:10,500
Was tun?
- Sie ist ein Clown

2017
01:17:10,604 --> 01:17:12,400
Schicken Sie sie von hier aus aufs College

2018
01:17:12,879 --> 01:17:14,673
Für ihre Eskorte siehe
dieser Chow-Hund

2019
01:17:14,698 --> 01:17:15,560
Schicken Sie ihn mit

2020
01:17:22,712 --> 01:17:24,119
Immer noch, wie viel hat
sie verlangten zu zahlen?

2021
01:17:24,144 --> 01:17:25,064
Oh mein Schicksal

2022
01:17:25,089 --> 01:17:26,009
Senden Sie es

2023
01:17:26,917 --> 01:17:27,779
Schon wieder?

2024
01:17:27,804 --> 01:17:29,466
Yo, wenn wir 30 Lakhs wollen
wir sollten etwas geben

2025
01:17:30,018 --> 01:17:30,938
Hör mir zu...

2026
01:17:31,424 --> 01:17:32,750
Hey, das Geld ist ausgegangen

2027
01:17:33,124 --> 01:17:34,405
Sie fordern, mehr zu zahlen

2028
01:17:35,284 --> 01:17:37,258
♪ Und das erfordert Bargeld ♪

2029
01:17:37,538 --> 01:17:38,270
Penny wird kommen

2030
01:17:38,295 --> 01:17:39,076
Verschenken Sie Ihren Schmuck

2031
01:17:40,329 --> 01:17:42,335
♪ Er ist gefangen und ruiniert ♪

2032
01:17:44,237 --> 01:17:45,760
♪ Der Angeber wird erwischt ♪

2033
01:17:45,865 --> 01:17:47,513
♪ Er ist gefangen und ruiniert ♪

2034
01:17:47,684 --> 01:17:49,933
♪ Unsere Mutter ist eine entfesselte Atombombe ♪

2035
01:17:50,438 --> 01:17:53,093
♪ Wir sind Nagasaki und halten dem kaum stand ♪

2036
01:17:54,200 --> 01:17:55,640
♪ Die Liebe aufgeben ♪

2037
01:17:55,911 --> 01:17:57,365
♪ Stolz ablegen ♪

2038
01:17:57,865 --> 01:18:00,265
♪ Alles verkauft, sogar das Leistentuch ♪

2039
01:18:00,865 --> 01:18:01,785
♪ Suche danach ♪

2040
01:18:01,865 --> 01:18:02,785
♪ Verfolge es ♪

2041
01:18:02,865 --> 01:18:05,075
♪ Sprinte herum und jage das Geld ♪

2042
01:18:11,766 --> 01:18:12,686
Welcher Bruder,

2043
01:18:12,711 --> 01:18:13,631
Du tust unwahrscheinliche Dinge

2044
01:18:14,224 --> 01:18:15,144
Ich werde dir etwas sagen

2045
01:18:15,217 --> 01:18:16,577
Sag es niemandem

2046
01:18:16,602 --> 01:18:17,522
Okay

2047
01:18:17,893 --> 01:18:18,894
Alles, was ich spreche

2048
01:18:18,919 --> 01:18:19,919
Er hört

2049
01:18:23,318 --> 01:18:25,238
Ohne seine Gottesstärke zu kennen

2050
01:18:25,564 --> 01:18:27,484
All diese Tage
Ich habe mein Leben verschwendet

2051
01:18:28,369 --> 01:18:30,944
Ich habe ihn nur gebeten zu setzen
ein Ende von Oldies Gräueltaten

2052
01:18:31,171 --> 01:18:32,091
Er machte den Oldie bettlägerig

2053
01:18:33,057 --> 01:18:34,566
Aus der Hand ihres Sohnes selbst

2054
01:18:34,665 --> 01:18:36,025
Hat mir einen Job gegeben

2055
01:18:36,452 --> 01:18:38,005
Täglich über Google-Pay

2056
01:18:38,082 --> 01:18:39,418
Hat mir 500 gegeben

2057
01:18:39,935 --> 01:18:42,775
Regelmäßig gab mir das
Segen, seine Lampe anzuzünden

2058
01:18:43,698 --> 01:18:45,338
Er hat mich in Stücke gerissen

2059
01:18:45,363 --> 01:18:46,063
KARUPPA

2060
01:18:46,193 --> 01:18:47,549
Deine Gnade übertrifft alles

2061
01:18:47,574 --> 01:18:48,649
KARUPPA

2062
01:18:48,674 --> 01:18:50,115
Von jetzt an werde ich hier sitzen

2063
01:18:50,782 --> 01:18:51,829
Machen Sie daraus eine ewige Lampe

2064
01:18:52,947 --> 01:18:55,007
Gib heilige Asche
für die Passanten

2065
01:18:55,480 --> 01:18:56,627
baute eine Fachhochschule

2066
01:18:56,854 --> 01:18:58,260
eine Schule

2067
01:18:59,051 --> 01:19:01,459
und habe beschlossen, ein Heiliger zu werden

2068
01:19:01,864 --> 01:19:03,550
Ich habe mir auch gedacht, a
einen Namen für mich

2069
01:19:04,145 --> 01:19:05,017
Wie heißt Bruder?

2070
01:19:05,170 --> 01:19:06,776
Känguru-Adigalar

2071
01:19:07,372 --> 01:19:08,292
Känguru...

2072
01:19:08,818 --> 01:19:09,722
Ist das das trächtige Tier?

2073
01:19:10,282 --> 01:19:11,835
Das ist Ricky Pandeys
Landtier

2074
01:19:12,344 --> 01:19:14,748
Wenn in Indien ein oder zwei
könnte in Chennai sein

2075
01:19:15,251 --> 01:19:16,167
Wo ist es in unserem Dorf?

2076
01:19:17,098 --> 01:19:18,018
Was sagt er?

2077
01:19:18,391 --> 01:19:19,311
Was wir dann in der Nähe des Sees sahen

2078
01:19:19,336 --> 01:19:20,471
Es scheint kein Känguru zu sein

2079
01:19:23,404 --> 01:19:24,324
Meine Ohrringschraube
Der Rücken war schief, Scheiße

2080
01:19:25,372 --> 01:19:26,527
Ich habe 1,5 Jahre lang Geld bezahlt und es gekauft

2081
01:19:26,552 --> 01:19:27,885
Ich weiß es nicht einmal
Wer sind das für Klamotten?

2082
01:19:28,927 --> 01:19:29,712
Ekelhaft

2083
01:19:30,021 --> 01:19:31,245
Dafür 160 Sovereign Gold

2084
01:19:31,357 --> 01:19:33,277
Sehen Sie, was alle zu kämpfen haben
wir müssen uns stellen

2085
01:19:33,658 --> 01:19:34,578
Elende Hexe

2086
01:19:34,988 --> 01:19:36,098
Sie quält

2087
01:19:36,865 --> 01:19:37,590
Um sie zu retten

2088
01:19:37,615 --> 01:19:39,332
Sie hat uns dazu gebracht, uns auszuziehen
unsere Juwelen selbst

2089
01:19:39,625 --> 01:19:40,868
Sie hat viel mehr Ärger gemacht

2090
01:19:41,122 --> 01:19:42,221
An unseren frühen Hochzeitstagen

2091
01:19:42,388 --> 01:19:43,357
Ich und dein Schwager

2092
01:19:43,412 --> 01:19:45,684
Wurde nicht verschont
Die Folter dieser alten Hexe

2093
01:19:46,023 --> 01:19:48,495
Sie lässt mich nicht schlafen
eine Weile nach dem Mittagessen

2094
01:19:48,882 --> 01:19:50,205
Gehen Sie, um das Unkraut zu zupfen

2095
01:19:50,230 --> 01:19:51,516
Üben Sie das Drahtweben

2096
01:19:51,541 --> 01:19:53,941
Sie wird sagen: „Du bekommst 10 oder 20 Rs.“

2097
01:19:54,118 --> 01:19:55,606
So ein anderer Tag

2098
01:19:55,631 --> 01:19:56,551
Wir waren auf dem Weg
zum malaysischen Theater

2099
01:19:56,664 --> 01:19:58,384
Um den Vijayakanth-Film anzusehen

2100
01:19:58,538 --> 01:19:59,458
(Kauderwelsch)

2101
01:19:59,819 --> 01:20:00,605
Was?

2102
01:20:00,630 --> 01:20:02,739
Du hast gesagt, du und er
gingen ins Kino

2103
01:20:02,764 --> 01:20:03,684
Ich fragte: Welcher Film?

2104
01:20:03,709 --> 01:20:05,582
Ich rede aus Wut

2105
01:20:05,607 --> 01:20:06,725
Das ist eine zusätzliche Beleidigung der Verletzung

2106
01:20:07,198 --> 01:20:08,625
Du hörst zu, was passiert ist

2107
01:20:09,104 --> 01:20:10,544
Wir waren auf dem Weg

2108
01:20:10,771 --> 01:20:12,691
Diese elende Hexe kam angerannt

2109
01:20:12,840 --> 01:20:14,713
„Wächst Geld von den Bäumen“

2110
01:20:14,778 --> 01:20:15,698
„Du nutzlos“

2111
01:20:15,806 --> 01:20:16,726
Sagte: „Olium Olium spielt“

2112
01:20:16,751 --> 01:20:18,671
„Komm und schau dir das an“ und hielt uns auf

2113
01:20:18,778 --> 01:20:19,698
Dieses elende Ding

2114
01:20:19,723 --> 01:20:20,643
Ja

2115
01:20:20,865 --> 01:20:23,020
Hey Schwester, hat sie
hat dich das so sehr beunruhigt?

2116
01:20:23,045 --> 01:20:25,065
Hat nicht einfach geendet
mit diesen Problemen

2117
01:20:25,090 --> 01:20:26,010
Für ihre Tochter, wie klug

2118
01:20:26,035 --> 01:20:28,840
Sie hat all diese Juwelen gerettet

2119
01:20:29,215 --> 01:20:31,235
Hey Schwester, wenn das
Oldie wacht auf

2120
01:20:31,460 --> 01:20:32,725
Wir werden wissen, wo das Gold ist,

2121
01:20:32,958 --> 01:20:34,894
Aber wenn der Oldie sagt, wird sie es tun
Suruli die Juwelen geben?

2122
01:20:35,046 --> 01:20:35,864
Wer ist sie?
-

2123
01:20:35,889 --> 01:20:37,329
Hmpf, wird sie sagen

2124
01:20:37,564 --> 01:20:39,319
Nur aus diesem Grund, Sie
alle Juwelen gegeben?

2125
01:20:39,458 --> 01:20:39,988
Das ist richtig

2126
01:20:40,013 --> 01:20:41,358
Wenn das allein passiert

2127
01:20:41,480 --> 01:20:43,234
Den Oldie schneide ich ab
in einem Hackscheit

2128
01:20:43,259 --> 01:20:44,184
und binde sie in ein Bananenblatt

2129
01:20:44,591 --> 01:20:46,511
Dafür tun nur wir
Die Wäsche anderer Leute?

2130
01:20:46,949 --> 01:20:48,564
Sie wird das Gold stolz geben

2131
01:20:48,589 --> 01:20:49,785
zu ihrer Tochter, sagst du.

2132
01:20:50,010 --> 01:20:51,305
Was macht sie?

2133
01:20:52,058 --> 01:20:52,978
Hallo

2134
01:20:53,497 --> 01:20:54,290
Was?

2135
01:20:54,315 --> 01:20:55,315
Komm her

2136
01:21:03,781 --> 01:21:05,535
Wohin geht sie?
Kleidung packen?

2137
01:21:13,624 --> 01:21:14,303
Was?

2138
01:21:14,328 --> 01:21:15,065
Wohin gehst du?

2139
01:21:15,627 --> 01:21:16,362
Ins Krankenhaus

2140
01:21:16,387 --> 01:21:17,055
Wofür?

2141
01:21:17,170 --> 01:21:18,606
Mama braucht Wechselkleidung

2142
01:21:18,631 --> 01:21:19,551
Ich gebe es und komme

2143
01:21:19,625 --> 01:21:20,164
Hallo du

2144
01:21:20,215 --> 01:21:21,571
Es kann nur eine Person geben

2145
01:21:21,596 --> 01:21:23,344
Das gilt auch für deine Brüder
Drehen und draußen schlafen

2146
01:21:23,369 --> 01:21:24,504
Was wirst du da machen?

2147
01:21:24,764 --> 01:21:26,157
Dann werden es Brüder tun
brauche Wechselkleidung

2148
01:21:26,182 --> 01:21:27,577
Dafür haben wir Pennycuick

2149
01:21:27,602 --> 01:21:29,335
Warum musst du
sinnlos herumlaufen?

2150
01:21:29,411 --> 01:21:30,331
Sei zu Hause

2151
01:21:30,752 --> 01:21:31,869
Ich werde das herumschicken
- Nein Schwester...

2152
01:21:31,920 --> 01:21:32,970
Lass mich sie einmal sehen und kommen

2153
01:21:32,995 --> 01:21:35,293
Du hast gesagt, dass du es willst
Überprüfen Sie das Horoskop für unseren Oldie

2154
01:21:35,318 --> 01:21:36,280
Nehmen Sie Suruli mit

2155
01:21:36,305 --> 01:21:37,067
Hä?

2156
01:21:37,092 --> 01:21:38,012
Guten Morgen, hast du recht?

2157
01:21:38,050 --> 01:21:39,160
Aah, ja ja

2158
01:21:39,275 --> 01:21:40,406
Sagte, sie will gehen,
und sehe sie blinzeln

2159
01:21:40,431 --> 01:21:41,332
Du kommst Suruli
- Du gehst mit

2160
01:21:41,358 --> 01:21:42,264
Es wird nichts passieren

2161
01:21:42,289 --> 01:21:43,490
Was ist die Eile dafür?
- Es ist nur in der Nähe

2162
01:21:43,515 --> 01:21:44,705
Um einfach die Horoskope zu überprüfen

2163
01:21:45,402 --> 01:21:46,246
Wenn der Oldie krank ist

2164
01:21:46,271 --> 01:21:46,840
Sollten wir nicht das Horoskop überprüfen?

2165
01:21:46,865 --> 01:21:47,555
und wissen, was das Problem ist

2166
01:21:47,580 --> 01:21:48,602
Hey weißer Ball, komm her

2167
01:21:48,627 --> 01:21:49,229
Was?

2168
01:21:49,254 --> 01:21:50,174
Hier, gib mir das

2169
01:21:50,818 --> 01:21:52,078
Nimm sie zuerst und komm

2170
01:21:52,331 --> 01:21:53,840
Hey, das ist ein Geschenkgutschein

2171
01:21:54,445 --> 01:21:55,089
Was auch immer

2172
01:21:55,128 --> 01:21:56,047
Geh weg

2173
01:21:56,072 --> 01:21:57,112
Sie hat es herausgefunden

2174
01:22:00,684 --> 01:22:02,539
Kaadupatti, Oorani, hör auf, runterzukommen

2175
01:22:02,865 --> 01:22:04,363
Holen Sie sich einen Gepäckschein für Bananenteer

2176
01:22:04,388 --> 01:22:05,790
Nur Dummköpfe werden es nehmen
Gepäck für Bananenteer

2177
01:22:07,630 --> 01:22:08,730
Juhu, unser Schatz

2178
01:22:10,100 --> 01:22:11,133
♪ Meine Muse ♪

2179
01:22:11,493 --> 01:22:12,859
♪ Hey Schatz, meine Muse ♪

2180
01:22:12,884 --> 01:22:13,669
Mm-hmm

2181
01:22:14,038 --> 01:22:16,699
♪ Sitzt auf meinen Gitarrensaiten ♪

2182
01:22:16,799 --> 01:22:19,245
♪ Hätte die Schnur gerissen ♪

2183
01:22:19,798 --> 01:22:20,718
Ist es nicht so?

2184
01:22:20,743 --> 01:22:21,663
Yo, Pennycuick

2185
01:22:21,920 --> 01:22:23,735
Du beleidigst mich von vornherein
von dem Mädchen, das ich heiraten werde

2186
01:22:23,824 --> 01:22:26,680
Wenn du nur gehüpft bist
Kalkstein im Sockel ist kaputt

2187
01:22:26,778 --> 01:22:28,394
Ist eine Gitarrensaite
für Dich notwendig?

2188
01:22:29,045 --> 01:22:30,678
Dein Willy nicht
noch richtig gewachsen

2189
01:22:30,812 --> 01:22:33,225
Davor Instagram, Rollen

2190
01:22:33,750 --> 01:22:35,019
Weißt du, wie viele?
Hat die Gitarre überhaupt Saiten?

2191
01:22:35,044 --> 01:22:36,218
Setz ihm eins auf den Kopf
- Geh zuerst weg

2192
01:22:36,323 --> 01:22:37,125
Hinter einem Mädchen herlaufen

2193
01:22:37,191 --> 01:22:38,025
Wonach starrst du?

2194
01:22:38,117 --> 01:22:38,724
Geh weg

2195
01:22:39,045 --> 01:22:39,937
Er und sein Gesicht

2196
01:22:40,484 --> 01:22:41,404
Warum grinst du?

2197
01:22:41,538 --> 01:22:42,959
♪ Deine Tante wird es jagen ♪

2198
01:22:42,984 --> 01:22:44,884
Geh, stell dich auf eine öde
Felsbrocken und Sprung

2199
01:22:45,130 --> 01:22:46,059
Bruder, hier Bruder

2200
01:22:46,409 --> 01:22:46,962
Gib es, Schatz

2201
01:22:46,987 --> 01:22:47,724
Wie geht es dem Oldie?

2202
01:22:48,375 --> 01:22:48,964
Es geht ihr gut, ihr geht es gut

2203
01:22:48,989 --> 01:22:50,011
Nimm es vorsichtig und verpfände es

2204
01:22:50,036 --> 01:22:50,498
Okay, Schatz

2205
01:22:50,578 --> 01:22:51,498
Ich kümmere mich um alles

2206
01:22:51,578 --> 01:22:52,498
Und zahlen Sie den Betrag
so schnell wie möglich

2207
01:22:52,578 --> 01:22:53,498
Niemand hatte welche
Zweifel hier, oder?

2208
01:22:53,578 --> 01:22:55,189
Niemand hat Zweifel,
Ich werde dafür sorgen

2209
01:22:55,214 --> 01:22:56,820
Auch wenn es nur ein kleiner Fleck ist
Steigt aus, es ist vorbei, Schatz

2210
01:22:57,197 --> 01:22:58,117
Ich werde Sie erreichen und informieren
- Rufen Sie mich an, wenn Sie da sind

2211
01:22:58,142 --> 01:22:59,115
Vergiss Bruder nicht

2212
01:23:00,089 --> 01:23:01,928
Behalten Sie zwei Idles für zwei Idles

2213
01:23:03,458 --> 01:23:04,312
Ich dachte auch, sie würde jetzt sterben,

2214
01:23:04,417 --> 01:23:05,119
Ich hole das Gold

2215
01:23:05,358 --> 01:23:06,159
Dann wird sie sterben,

2216
01:23:06,184 --> 01:23:06,813
Ich hole das Gold

2217
01:23:06,971 --> 01:23:08,284
Und vier Jahre gewartet

2218
01:23:08,821 --> 01:23:09,414
Aber

2219
01:23:09,623 --> 01:23:10,887
Wenn sie kurz vor dem Tod steht

2220
01:23:10,970 --> 01:23:14,410
Meine Schwager würden es tun
Retten Sie den Oldie, wie es scheint

2221
01:23:14,802 --> 01:23:16,541
So viel haben sie
Liebst du ihre Mutter?

2222
01:23:16,703 --> 01:23:17,392
Für sie?

2223
01:23:18,442 --> 01:23:20,039
Drohung, sie behalten ein Viertelkilo
Fleisch für vier Tage und essen

2224
01:23:20,523 --> 01:23:21,552
So geizige Kerle

2225
01:23:22,920 --> 01:23:24,280
Sie haben keine Liebe

2226
01:23:25,210 --> 01:23:26,425
Aber etwas fühlt sich falsch an

2227
01:23:27,523 --> 01:23:28,780
Ich weiß einfach nicht, was

2228
01:23:29,138 --> 01:23:30,350
Wenn ich das erfahre

2229
01:23:36,924 --> 01:23:37,767
Hallo,

2230
01:23:37,792 --> 01:23:39,203
Ja, Nehru spricht

2231
01:23:40,025 --> 01:23:40,653
Alter

2232
01:23:40,854 --> 01:23:42,521
Was? Ist sein Name wirklich Nehru?

2233
01:23:42,793 --> 01:23:44,433
Diesen Zweifel habe ich auch

2234
01:23:44,458 --> 01:23:45,111
Warte, ich frage

2235
01:23:45,953 --> 01:23:46,873
Kannst du etwas tun?

2236
01:23:46,898 --> 01:23:47,898
Kann ich mit dir reden?
am Abend?

2237
01:23:48,594 --> 01:23:50,046
Ich bin wenig beschäftigt

2238
01:23:50,071 --> 01:23:51,314
Ja, danke

2239
01:23:51,339 --> 01:23:52,074
Guten Tag
Guten Tag

2240
01:23:53,391 --> 01:23:54,311
Hey Alter

2241
01:23:54,563 --> 01:23:55,783
Ist Ihr Name Nehru echt?

2242
01:23:56,368 --> 01:23:57,288
Nicht nur Nehru, Alter

2243
01:23:57,313 --> 01:23:58,160
Sawaharlal Nehru

2244
01:23:58,357 --> 01:23:59,277
Jawaharlal Nehru, oder?

2245
01:23:59,949 --> 01:24:00,749
Warum haben sie dich so genannt?

2246
01:24:01,245 --> 01:24:01,852
Warum bedeutet

2247
01:24:01,877 --> 01:24:03,792
Mein Vater hat gekämpft
mit Netaji, Alter

2248
01:24:03,912 --> 01:24:04,498
Hey Mann,

2249
01:24:04,523 --> 01:24:06,172
Was war das Problem zwischen
Dein Vater und Netaji?

2250
01:24:06,939 --> 01:24:07,460
Hallo

2251
01:24:07,578 --> 01:24:09,265
Er kämpfte an der Seite von Netaji

2252
01:24:09,290 --> 01:24:09,919
Wer bist du?

2253
01:24:10,113 --> 01:24:10,894
Ich werde es erzählen, zuhören

2254
01:24:11,923 --> 01:24:13,534
Wer ist dieser Typ, nörgelt ständig

2255
01:24:14,952 --> 01:24:15,608
Hallo

2256
01:24:15,805 --> 01:24:16,546
Hallo

2257
01:24:16,571 --> 01:24:17,491
Ich bin Rajiv Gandhi und spreche

2258
01:24:18,118 --> 01:24:19,256
Wer? Mein Sohn?

2259
01:24:19,525 --> 01:24:20,445
Rajiv Gandhi Sohn, oder?

2260
01:24:20,578 --> 01:24:22,498
Was für eine Überraschung, Sie sind es
Sprichst du plötzlich mit deinem Vater?

2261
01:24:22,523 --> 01:24:23,443
Was ist los?

2262
01:24:23,750 --> 01:24:24,737
Diese Tanten

2263
01:24:25,051 --> 01:24:27,197
Slyly gibt ihr
Juwelen an Pennycuick

2264
01:24:29,230 --> 01:24:30,150
Wo ist er jetzt?

2265
01:24:30,556 --> 01:24:31,359
Hallo Freunde

2266
01:24:31,384 --> 01:24:33,304
Heute sind wir angekommen
Karumaathur Kanagu Mess

2267
01:24:34,259 --> 01:24:35,222
Mama, was hast du gegessen?

2268
01:24:35,247 --> 01:24:36,368
Mein Mann wird mich töten

2269
01:24:36,393 --> 01:24:37,235
Was ist, wenn Ihr Mann zuschaut?

2270
01:24:37,260 --> 01:24:38,180
Trittbrettfahrer

2271
01:24:38,544 --> 01:24:39,327
Geh weg

2272
01:24:59,085 --> 01:25:00,525
Der Bulle ist gedämpft

2273
01:25:01,258 --> 01:25:02,342
Bulle? Ich dachte, es wäre Ziegenfleisch

2274
01:25:07,750 --> 01:25:09,442
So viel Verlangen
deine Zunge hat?

2275
01:25:11,338 --> 01:25:12,778
Ein Lakhs sechsundfünfzig

2276
01:25:14,291 --> 01:25:15,291
Halte das

2277
01:25:19,735 --> 01:25:20,791
Mega Fest

2278
01:25:21,238 --> 01:25:22,438
Ich habe nur weniger gegessen

2279
01:25:30,671 --> 01:25:31,497
Warum?

2280
01:25:32,364 --> 01:25:33,644
Ich werde dir die Kehle durchschneiden

2281
01:25:34,324 --> 01:25:35,553
Was passiert?

2282
01:25:35,578 --> 01:25:36,682
Sag es mir, du Idiot

2283
01:25:36,829 --> 01:25:37,922
Erst letzte Woche,

2284
01:25:38,062 --> 01:25:41,094
Sie hat insgesamt eins gekauft
hundertsechzig Souveräne.

2285
01:25:44,870 --> 01:25:45,704
Wie viele Souveräne?

2286
01:25:45,729 --> 01:25:46,849
160 Souveräne

2287
01:25:47,431 --> 01:25:48,550
Warum ruckelt eine Seite?

2288
01:25:50,389 --> 01:25:51,056
Wie listig

2289
01:25:51,081 --> 01:25:53,001
Das Gold, das muss
gehören meiner Frau

2290
01:25:53,597 --> 01:25:55,669
Du hattest vor zu stehlen, nicht wahr?

2291
01:25:56,111 --> 01:25:57,111
Mm-hmm

2292
01:26:01,843 --> 01:26:03,052
Was Sie tun werden, ist?

2293
01:26:03,078 --> 01:26:06,038
Zeigen Sie es ihnen nicht
dass ich diese Angelegenheit kenne

2294
01:26:06,156 --> 01:26:08,076
Sei ihnen immer eine Hilfe

2295
01:26:08,370 --> 01:26:11,290
Was auch immer dort passiert,
ohne einen Fleck zu verpassen

2296
01:26:11,518 --> 01:26:12,647
Du musst mich anrufen

2297
01:26:13,167 --> 01:26:14,498
Nachdem ich das Gold bekommen habe,
Ich kümmere mich um den Rest

2298
01:26:15,067 --> 01:26:17,144
Heute Ihr Essen
Die Kosten gehen zu meinen Lasten

2299
01:26:18,437 --> 01:26:19,437
Hier

2300
01:26:20,519 --> 01:26:22,444
Hey, das ist die Sache
Ich weiß das alles jetzt

2301
01:26:22,563 --> 01:26:26,090
Erreicht jemals die Ohren meiner Schwiegereltern

2302
01:26:29,916 --> 01:26:32,829
Ich werde alle 21 abhacken
Finger von deinem Körper

2303
01:26:35,791 --> 01:26:36,731
Vikram
(bedeutet im Slang verkaufen)

2304
01:26:37,534 --> 01:26:38,307
(Zu verkaufen)

2305
01:26:39,861 --> 01:26:40,861
(Zu verkaufen)

2306
01:26:42,140 --> 01:26:42,759
Hallo

2307
01:26:42,934 --> 01:26:44,194
Wir gehen schon
durch raues Gelände

2308
01:26:44,219 --> 01:26:45,282
und alles verkaufen

2309
01:26:45,307 --> 01:26:46,413
Was könnten wir mehr verkaufen, um dieses Lied zu spielen?

2310
01:26:47,010 --> 01:26:47,891
Wie viele andere
Es gibt Lieder von Kamal Haasan

2311
01:26:48,226 --> 01:26:49,146
Bitten Sie ihn, sich zu ändern

2312
01:26:50,896 --> 01:26:51,725
Hey, er ist gekommen

2313
01:26:51,750 --> 01:26:52,665
Schwester, ich rufe später noch einmal an
Komm, komm, komm gerannt

2314
01:26:52,897 --> 01:26:53,521
Komm rennend

2315
01:26:53,546 --> 01:26:54,466
Hey, Cuick ist gekommen

2316
01:26:54,491 --> 01:26:55,540
Sehen Sie, wie langsam er kommt

2317
01:26:55,993 --> 01:26:56,755
Warum so viel Zeit?

2318
01:26:57,167 --> 01:26:58,162
Im Pfandhaus kam es zu Verzögerungen

2319
01:26:58,187 --> 01:26:59,830
Ich dachte, du bist weggelaufen
irgendwo mit dem Geld

2320
01:26:59,855 --> 01:27:00,608
Du wirst denken

2321
01:27:00,633 --> 01:27:01,553
Schwägerin hat dir Kleidung gegeben

2322
01:27:01,578 --> 01:27:02,498
Das Bündel wird geöffnet

2323
01:27:02,523 --> 01:27:04,460
Selvam, prüfen Sie, ob
Das Geld stimmt

2324
01:27:12,273 --> 01:27:12,992
Bruder, der Arzt kam

2325
01:27:14,521 --> 01:27:15,220
Doktor

2326
01:27:15,245 --> 01:27:16,165
Wie geht es unserer Mutter?

2327
01:27:16,513 --> 01:27:17,279
Mutter?

2328
01:27:17,398 --> 01:27:18,318
Welche Mutter?

2329
01:27:18,503 --> 01:27:19,543
Patientenname?

2330
01:27:20,908 --> 01:27:21,790
Pavunuthaayis Söhne

2331
01:27:21,815 --> 01:27:22,478
Oh Pavunuthaayi?

2332
01:27:22,547 --> 01:27:23,272
Ja, Sir

2333
01:27:23,578 --> 01:27:25,142
Ihr Zustand ist kritisch

2334
01:27:25,167 --> 01:27:25,813
Ist das so?

2335
01:27:26,361 --> 01:27:27,442
Wir können keine Verbesserungen erkennen

2336
01:27:27,467 --> 01:27:28,662
in ihrem aktuellen Status

2337
01:27:28,808 --> 01:27:29,498
Sehr netter Herr

2338
01:27:29,855 --> 01:27:31,253
Aber wir können es nicht sagen
jetzt ist alles sicher

2339
01:27:31,278 --> 01:27:32,198
Es gibt Reden und Gehen

2340
01:27:32,862 --> 01:27:34,367
Es ist Ihre Entscheidung
ob Sie die Behandlung fortsetzen oder nicht

2341
01:27:34,392 --> 01:27:36,447
Allerdings ist es ein Muss
Kamal Haasan zu erziehen

2342
01:27:37,228 --> 01:27:39,258
Ich kann kein einziges verstehen
Wort, das dieser Arzt sprach

2343
01:27:39,735 --> 01:27:40,715
Weil wir Analphabeten sind

2344
01:27:40,740 --> 01:27:42,675
Auch wenn wir es getan haben
Ohren zählen wir als taub

2345
01:27:42,910 --> 01:27:43,950
Was sagst du?

2346
01:27:45,170 --> 01:27:46,170
Hallo

2347
01:27:46,195 --> 01:27:47,574
Was hat der Hindi-Arzt gesagt?

2348
01:27:47,715 --> 01:27:48,401
Es gibt kein Problem

2349
01:27:48,426 --> 01:27:49,415
Sie sei in Sicherheit, sagte er

2350
01:27:49,440 --> 01:27:50,007
Ja?

2351
01:27:50,032 --> 01:27:51,420
KARUPPAN hat uns gerettet, Bruder
- Ist das so?

2352
01:27:51,878 --> 01:27:52,438
Oh Göttin

2353
01:27:52,463 --> 01:27:53,463
SIVA SIVA

2354
01:27:56,549 --> 01:27:58,272
Wie viel sind
Diese beiden Hügel, Mann?

2355
01:27:58,543 --> 01:28:00,266
Vielleicht müssen wir fragen
die Regierung das

2356
01:28:00,578 --> 01:28:01,498
Huh

2357
01:28:02,051 --> 01:28:05,118
Yo, nur mit diesem kleinen Trank
Du hast einen Nagar genannt?

2358
01:28:05,269 --> 01:28:06,189
Äh, okay

2359
01:28:06,557 --> 01:28:08,431
Sprechen Sie das vollständig für mich aus

2360
01:28:09,692 --> 01:28:10,838
Woher hast du so viel Geld?

2361
01:28:11,265 --> 01:28:11,971
Huh

2362
01:28:16,624 --> 01:28:18,449
Beende den Deal, los

2363
01:28:25,510 --> 01:28:27,131
Ich versuche zu lesen
mindestens eine Rechnung

2364
01:28:27,156 --> 01:28:28,595
Ich kann nichts verstehen

2365
01:28:30,531 --> 01:28:31,971
Die Vitalwerte sind unten

2366
01:28:32,169 --> 01:28:33,248
Was beobachten Sie?

2367
01:28:35,085 --> 01:28:37,125
Hey Alter, warum siehst du langweilig aus?

2368
01:28:37,898 --> 01:28:38,873
Hey Alter, was ich...

2369
01:28:38,898 --> 01:28:40,553
Alter, Mama wird es tun
Mach es, haben sie gesagt

2370
01:28:41,077 --> 01:28:41,997
Sei stark

2371
01:28:42,163 --> 01:28:44,286
Wegen dir nur wir
habe davon erfahren

2372
01:28:44,422 --> 01:28:45,789
Lass das alles gut werden

2373
01:28:45,954 --> 01:28:48,394
Bei 10 Sovereigns gebe ich die Hälfte
ein souveränes Extra von meinem Anteil

2374
01:28:48,419 --> 01:28:49,755
Du machst deine Ehe gut

2375
01:28:49,922 --> 01:28:50,553
Okay, aber...

2376
01:28:50,578 --> 01:28:52,498
Wir spielen Musik
Uppiliyan-Set für die Hochzeit

2377
01:28:52,523 --> 01:28:54,524
Ich werde die Hochzeit selbst weben
Girlande für das Brautpaar

2378
01:28:54,549 --> 01:28:55,223
Okay, lass das

2379
01:28:55,248 --> 01:28:56,771
Ich werde es in deiner Größe binden

2380
01:28:57,054 --> 01:28:57,814
Alter, das wirst du alles machen

2381
01:28:57,839 --> 01:28:58,476
Hallo Selvam

2382
01:28:58,501 --> 01:28:59,553
Etwas ist mit Mama passiert, komm - Hör zu, was ich...

2383
01:28:59,578 --> 01:29:00,498
Die Sache ist...
- Hey Idiot

2384
01:29:00,578 --> 01:29:01,498
Was redest du?
mit ihm? Komm her

2385
01:29:01,871 --> 01:29:02,871
Komm her

2386
01:29:13,011 --> 01:29:14,411
Hey, was ist passiert, Bruder?

2387
01:29:14,710 --> 01:29:15,577
Hey, was ist passiert?

2388
01:29:15,602 --> 01:29:16,299
Sir, bitte kommen Sie auf diese Seite
- Sie erzählen etwas

2389
01:29:16,324 --> 01:29:17,410
Sie werden uns schreien, Sir –
Was ist passiert, Bruder?

2390
01:29:17,435 --> 01:29:18,429
Ich weiß es nicht
nichts sagen

2391
01:29:18,454 --> 01:29:20,094
Kann nichts verstehen

2392
01:29:23,550 --> 01:29:25,110
Schwester, bringen Sie die Herz-Lungen-Wiederbelebung mit

2393
01:29:26,764 --> 01:29:27,511
Sir, bitte hören Sie uns zu

2394
01:29:27,536 --> 01:29:28,347
Welcher Bruder?

2395
01:29:28,372 --> 01:29:28,864
Hey, was zum Teufel ist passiert?

2396
01:29:28,889 --> 01:29:30,511
Ich habe solche Angst, Mann
- Der Arzt kommt

2397
01:29:30,966 --> 01:29:31,886
Halten Sie die Vitalfunktionen stabil

2398
01:29:32,510 --> 01:29:33,795
Und überwachen Sie den Sauerstoffgehalt
- Herr, unsere Mutter

2399
01:29:33,820 --> 01:29:34,210
Welcher Mann?

2400
01:29:34,532 --> 01:29:35,091
Verstehen?

2401
01:29:35,235 --> 01:29:35,858
Geh

2402
01:29:35,974 --> 01:29:36,553
Was?

2403
01:29:36,863 --> 01:29:37,498
Wie heißt du?

2404
01:29:37,578 --> 01:29:38,498
Selvam, Sir

2405
01:29:38,665 --> 01:29:40,372
Selvam, ich schon
Hast du es dir doch richtig gesagt?

2406
01:29:40,397 --> 01:29:41,445
Sie ist immer noch in einem kritischen Zustand

2407
01:29:41,484 --> 01:29:43,404
Wir haben die Behandlung fortgesetzt

2408
01:29:43,429 --> 01:29:45,349
Ich informiere sie
Bedingung für dich, oder?

2409
01:29:45,487 --> 01:29:46,491
Warum machst du nun Fuzz?

2410
01:29:47,554 --> 01:29:48,553
Es ist bald vorbei

2411
01:29:48,578 --> 01:29:49,605
Es gibt kein Problem, oder?

2412
01:29:49,832 --> 01:29:50,558
Sie wird reden, oder?

2413
01:29:50,924 --> 01:29:51,439
Sprechen...?

2414
01:29:52,317 --> 01:29:53,397
Sind sie verrückt?

2415
01:29:53,422 --> 01:29:54,342
Was reden sie?

2416
01:29:54,367 --> 01:29:54,847
Sag es ihnen

2417
01:29:54,872 --> 01:29:55,654
Ich werde es erklären, Sir

2418
01:29:56,633 --> 01:29:57,553
Herr,
- Doktor, Sir

2419
01:29:57,578 --> 01:29:58,498
Herr,
- Hallo du

2420
01:29:58,523 --> 01:30:01,127
Wir haben es hart gesagt
um sie vor dem Morgen zu retten

2421
01:30:01,437 --> 01:30:03,357
Erst vor einiger Zeit, als ich gefragt wurde
ob wir die Behandlung fortsetzen können

2422
01:30:03,382 --> 01:30:04,828
Du hast ja genickt
Du hast alles verstanden

2423
01:30:05,266 --> 01:30:06,553
Jetzt fragst du, ob sie reden will

2424
01:30:06,804 --> 01:30:07,553
Es wird vorbei sein

2425
01:30:07,733 --> 01:30:08,653
Oh mein Gott

2426
01:30:08,678 --> 01:30:09,678
Hallo

2427
01:30:10,657 --> 01:30:11,746
Was sagt dieses Mädchen?

2428
01:30:12,018 --> 01:30:13,498
Sie sagt, dass es so ist
wird vorbei sein

2429
01:30:13,523 --> 01:30:14,443
Er sagte das mit grimmigem Gesicht

2430
01:30:14,468 --> 01:30:15,817
und mit so viel Sicherheit

2431
01:30:15,842 --> 01:30:17,748
Also dachte ich, das war er
sagt, dass sie es schaffen wird

2432
01:30:18,192 --> 01:30:18,945
Dachten Sie?

2433
01:30:18,970 --> 01:30:19,663
Ja, dachte ich, Bruder

2434
01:30:19,698 --> 01:30:20,608
DU
- Bruder, Bruder

2435
01:30:21,578 --> 01:30:22,498
Du Verräter

2436
01:30:22,578 --> 01:30:23,498
Schlag ihn nicht

2437
01:30:23,586 --> 01:30:24,812
Unser ganzes Geld war umsonst

2438
01:30:24,937 --> 01:30:26,352
Ich werde dich nicht verlassen, ohne zu töten

2439
01:30:26,578 --> 01:30:27,498
Geh weg

2440
01:30:27,578 --> 01:30:29,498
Hey, geh, geh

2441
01:30:29,578 --> 01:30:31,224
Geh, geh zur Seite

2442
01:30:33,924 --> 01:30:35,844
Habe ich allein mir gewünscht, dass Mama sterben würde?

2443
01:30:36,204 --> 01:30:37,443
Er sagte das mit einem lächelnden Gesicht

2444
01:30:37,468 --> 01:30:39,628
Ich sehe das alle
würde das nur denken

2445
01:30:39,820 --> 01:30:41,359
Warum sollten sie sagen
„Sie wird gleich sterben“ voller Freude?

2446
01:30:41,384 --> 01:30:42,703
Also, Sie selbst werden es tun
etwas erfinden?

2447
01:30:42,988 --> 01:30:44,762
Hey, verlass mich, geh
- Bruder

2448
01:30:44,997 --> 01:30:46,637
Halte ihn, du hältst ihn

2449
01:30:48,522 --> 01:30:50,326
Hey Selvam, das könnte er
Töte dich, lauf weg

2450
01:30:50,842 --> 01:30:51,762
Lass mich sterben

2451
01:30:51,868 --> 01:30:52,788
Geh

2452
01:30:52,813 --> 01:30:54,453
Alles liegt in Trümmern

2453
01:30:56,537 --> 01:30:58,737
Werden wir zurückkommen?
das Geld, das wir verloren haben

2454
01:31:10,923 --> 01:31:11,597
Herr?

2455
01:31:12,331 --> 01:31:13,078
Du kannst es nicht verstehen, oder?

2456
01:31:13,625 --> 01:31:14,424
Nein, Sir

2457
01:31:14,947 --> 01:31:16,667
Warum hast du dann geredet?
auf Englisch mit ihnen?

2458
01:31:17,771 --> 01:31:19,928
Wenn jemand dunkelhäutiger anruft
Sie, Sir, Sie werden ganz stolz sein

2459
01:31:20,481 --> 01:31:22,357
Sie werden alles nutzen, was Sie brauchen
Englische Effizienz

2460
01:31:23,957 --> 01:31:26,498
Ohne zu wissen, ob das einer ist
vorne versteht, was Sie sprechen

2461
01:31:26,578 --> 01:31:28,712
und reden in der
Sprache, von der Sie wissen, dass sie Talent ist?

2462
01:31:30,068 --> 01:31:31,118
es ist eine Geisteskrankheit

2463
01:31:34,006 --> 01:31:35,485
Sprechen Sie jetzt Ihr Englisch mit mir

2464
01:31:37,277 --> 01:31:39,197
Wenn ich fließend Englisch spreche,
wirst du es überhaupt verstehen?

2465
01:31:39,921 --> 01:31:40,807
An die Anwesenden

2466
01:31:41,059 --> 01:31:41,979
Ohne unhöflich zu sein

2467
01:31:42,004 --> 01:31:43,109
Ich habe dich gebeten, mit einem Lächeln zu sprechen

2468
01:31:44,207 --> 01:31:46,144
Habe ich Sie gebeten, es Ihnen zu sagen?
Mama wird grinsend sterben?

2469
01:31:48,377 --> 01:31:50,297
Okay, warum hast du es nicht getan?
diesen Patienten betreuen?

2470
01:31:50,704 --> 01:31:52,392
Nein, Sir, wenn wir etwas erzählen

2471
01:31:52,471 --> 01:31:54,152
Sie erzählen es
etwas anderes

2472
01:31:54,385 --> 01:31:54,915
Ohhh

2473
01:31:55,353 --> 01:31:57,273
Haben Sie teilgenommen?
nur 50 Patienten?

2474
01:31:57,770 --> 01:31:59,061
Darin so viel müde?

2475
01:32:01,490 --> 01:32:02,879
Rufen Sie die Anwesenden an

2476
01:32:03,211 --> 01:32:03,769
Ja, Sir

2477
01:32:04,465 --> 01:32:05,122
Kommen Sie, Herr

2478
01:32:05,529 --> 01:32:06,569
Komm, komm rein

2479
01:32:07,341 --> 01:32:07,836
Setzen Sie sich, Herr

2480
01:32:07,861 --> 01:32:08,331
Es ist in Ordnung, Sir

2481
01:32:08,784 --> 01:32:09,904
Es ist okay, setz dich

2482
01:32:13,446 --> 01:32:14,023
Schauen Sie, Sir

2483
01:32:14,346 --> 01:32:15,449
Für Pavunuthaayi Ma,

2484
01:32:15,474 --> 01:32:17,394
Der Nerv aus
die rechte Gehirnhälfte

2485
01:32:17,698 --> 01:32:18,775
Hinter ihrem Hals

2486
01:32:19,131 --> 01:32:20,491
Es entsteht ein Block

2487
01:32:20,744 --> 01:32:21,553
Also in diesem Bereich

2488
01:32:21,578 --> 01:32:22,759
Der Blutfluss ist verstopft

2489
01:32:23,018 --> 01:32:26,062
Wenn schwere Gegenstände angehoben wurden
Viele Jahre könnte dies passieren

2490
01:32:26,578 --> 01:32:27,498
Aus diesem Grund

2491
01:32:27,523 --> 01:32:29,304
Sie leidet an Hemiplegie

2492
01:32:29,874 --> 01:32:31,584
Bei der Behandlung
wir geben, wenn der Block

2493
01:32:32,035 --> 01:32:33,284
mit Tabletten und Medikamenten

2494
01:32:33,578 --> 01:32:34,995
kann geheilt werden oder nicht

2495
01:32:35,344 --> 01:32:36,384
ist nur ein Versuch

2496
01:32:36,578 --> 01:32:38,418
Auch wenn wir unseren Teil richtig machen

2497
01:32:38,578 --> 01:32:40,018
Ihr Körperzustand

2498
01:32:40,497 --> 01:32:41,417
Muss kooperieren

2499
01:32:41,968 --> 01:32:42,888
Ohne dies zu verstehen

2500
01:32:42,913 --> 01:32:44,553
wenn man sich gegenseitig schlägt

2501
01:32:44,578 --> 01:32:45,454
Was ist der Nutzen?

2502
01:32:48,516 --> 01:32:50,097
Dies ist der Zustand des Patienten

2503
01:32:50,926 --> 01:32:52,608
Wenn Sie fortfahren möchten
Behandlung weiter, Sie können

2504
01:32:52,633 --> 01:32:53,553
Wenn nicht

2505
01:32:53,578 --> 01:32:55,568
Sie können entladen
jederzeit und nimm sie

2506
01:32:57,068 --> 01:32:58,280
Die Sache ist, Doktor

2507
01:32:58,578 --> 01:32:59,608
Hören Sie, Herr Uppiliyan

2508
01:33:00,005 --> 01:33:00,925
Bezüglich der Behandlung

2509
01:33:01,273 --> 01:33:03,833
Sie können alle Ihre Fragen stellen
Zweifel, wann immer Sie wollen

2510
01:33:03,858 --> 01:33:05,167
Sie haben gesetzliche Rechte

2511
01:33:06,411 --> 01:33:07,331
Nicht dieser Arzt

2512
01:33:07,578 --> 01:33:09,418
Es ist schwer, unsere Mutter zu retten

2513
01:33:09,578 --> 01:33:11,018
Wir verstehen das

2514
01:33:11,578 --> 01:33:14,318
Mit Ihrem High-End
Medikamente und Tabletten

2515
01:33:14,343 --> 01:33:14,774
Mm-hmm

2516
01:33:15,234 --> 01:33:16,553
Durch Injektion und so

2517
01:33:16,578 --> 01:33:18,162
Kontinuierlich

2518
01:33:18,187 --> 01:33:19,427
Indem ich ihr eine Spritze gebe

2519
01:33:19,711 --> 01:33:20,109
Mm-hmm

2520
01:33:20,134 --> 01:33:21,348
Was ich versuche zu sagen ist

2521
01:33:21,396 --> 01:33:23,116
Du hörst mir aufmerksam zu

2522
01:33:24,214 --> 01:33:25,966
Nur fünf Minuten lang

2523
01:33:25,991 --> 01:33:27,711
Kannst du unsere Mutter zum Reden bringen?

2524
01:33:28,045 --> 01:33:29,498
Ihr Krankenhaus wird es tun
einen guten Ruf erlangen

2525
01:33:29,898 --> 01:33:30,818
Was sagst du?

2526
01:33:31,298 --> 01:33:33,070
Hey, rede nicht wie ein Idiot

2527
01:33:34,185 --> 01:33:35,591
Arzt erklärte
das nur die ganze Zeit

2528
01:33:36,257 --> 01:33:37,137
Bleib ruhig

2529
01:33:37,298 --> 01:33:37,894
Doktor

2530
01:33:37,919 --> 01:33:38,839
Sag mal

2531
01:33:39,316 --> 01:33:40,316
Doktor

2532
01:33:40,848 --> 01:33:41,768
All das ist es

2533
01:33:42,028 --> 01:33:43,553
Bilder vom Gehirn unserer Mutter

2534
01:33:43,744 --> 01:33:44,744
Mm-hmm

2535
01:33:46,444 --> 01:33:47,364
Darin ist da

2536
01:33:47,903 --> 01:33:49,543
Eine Chance, einen beliebigen Ort zu sehen?

2537
01:34:01,289 --> 01:34:02,329
Entlasse sie

2538
01:34:16,219 --> 01:34:17,139
Das darfst du nicht nehmen, behalte es

2539
01:34:17,437 --> 01:34:19,077
Okay, dieser Suriyakala?

2540
01:34:19,786 --> 01:34:20,313
Was?

2541
01:34:20,545 --> 01:34:21,306
Heute kommt der Bräutigam

2542
01:34:21,965 --> 01:34:23,184
Bruder, rede sie für mich

2543
01:34:24,518 --> 01:34:25,792
Er rechnet, Dummkopf

2544
01:34:26,491 --> 01:34:27,274
Bruder, warte, ich rufe dich zurück

2545
01:34:27,422 --> 01:34:29,342
Hey, genug von euch
unsere Ausgaben erledigen

2546
01:34:29,367 --> 01:34:30,287
Hier, wir werden es schaffen

2547
01:34:30,484 --> 01:34:31,810
Warum bist du kaputt gegangen?
der Rechner jetzt?

2548
01:34:31,912 --> 01:34:33,271
Rechner kaputt?
Ich werde dir das Gesicht brechen

2549
01:34:34,382 --> 01:34:35,550
Bruder, das ist er oft
hebt seine Hände

2550
01:34:35,984 --> 01:34:37,624
Er lässt mich nicht einmal hinsehen
Bei der Rechnung, zerschmettere ihn besser

2551
01:34:37,649 --> 01:34:38,430
Geh, geh weg
- Zerschmettere ihn

2552
01:34:38,560 --> 01:34:39,743
Hebe nicht deine Hände. Geh weg

2553
01:34:39,768 --> 01:34:40,557
Hey Selvam, geh

2554
01:34:40,595 --> 01:34:41,477
Hast du Geld ausgegeben?

2555
01:34:41,676 --> 01:34:42,471
Hast du Geld ausgegeben?

2556
01:34:42,496 --> 01:34:43,280
Hast du Geld ausgegeben?

2557
01:34:43,503 --> 01:34:44,860
Geh, wir haben ausgegeben

2558
01:34:46,140 --> 01:34:47,298
Es sind erst fünf Tage vergangen

2559
01:34:47,509 --> 01:34:48,429
Wir haben Unsummen und Unsummen ausgegeben

2560
01:34:49,030 --> 01:34:50,618
Es ist weg, alles ist weg

2561
01:34:51,125 --> 01:34:52,254
Sir, was machen Sie, Sir?

2562
01:34:52,279 --> 01:34:53,442
Es wird spät, Sir
- Sie kommen, um mich zu schlagen

2563
01:34:54,802 --> 01:34:56,460
Sie haben auch meinen Taschenrechner kaputt gemacht

2564
01:34:56,526 --> 01:34:57,233
Ich kann die Röhre im Moment nicht wechseln

2565
01:34:57,258 --> 01:34:59,111
Der Arzt hat es gesagt
grinsend, was soll ich dafür tun

2566
01:34:59,177 --> 01:35:00,339
Repariere die Reifenpanne, wir werden sehen

2567
01:35:00,364 --> 01:35:01,111
Ich werde dafür sorgen

2568
01:35:01,136 --> 01:35:02,475
Sir, die Zeit läuft

2569
01:35:02,500 --> 01:35:03,898
Was wird in 10 Minuten passieren?
- Warum machst du das?

2570
01:35:03,923 --> 01:35:04,795
Sie kommen, Herr

2571
01:35:04,828 --> 01:35:06,557
Ist das für Sie überhaupt fair?
- Habt Geduld, wir können gehen

2572
01:35:06,588 --> 01:35:07,774
Sir, Sie nennen ihn Sir
- Sagen Sie es ihm, Sir

2573
01:35:07,799 --> 01:35:09,612
Du siehst es richtig?
- Er steht nicht einfach da

2574
01:35:09,637 --> 01:35:10,240
Rufen Sie ihn an

2575
01:35:10,536 --> 01:35:11,724
Oder Sie steigen ins Fahrzeug
- Herr

2576
01:35:11,868 --> 01:35:12,580
Bruder, Bruder
- Spielen Sie nicht mit uns, Sir

2577
01:35:12,707 --> 01:35:13,613
Sie rufen dich an

2578
01:35:13,638 --> 01:35:14,353
Sie rufen dich an

2579
01:35:16,767 --> 01:35:17,546
Sogar Gott kann es nicht tolerieren

2580
01:35:17,571 --> 01:35:19,698
Bruder, den sie rufen
Nur du, geh, Bruder

2581
01:35:19,723 --> 01:35:20,993
Warum machst du das so?
- Warte, es ist fast vorbei

2582
01:35:21,018 --> 01:35:22,427
Yo, sie rufen nur dich an

2583
01:35:22,452 --> 01:35:23,364
Für einen Notfall

2584
01:35:23,397 --> 01:35:24,159
Du stehst sorgenlos da

2585
01:35:24,192 --> 01:35:25,232
Gehen Sie zuerst hin und sehen Sie, was es ist

2586
01:35:25,271 --> 01:35:26,642
Bitte, ich bitte Sie, bitten Sie ihn, zu kommen, Sir

2587
01:35:26,675 --> 01:35:28,032
Kennen Sie den Wert des Lebens?

2588
01:35:28,057 --> 01:35:29,202
Hier verkaufen wir alles, was wir haben

2589
01:35:29,259 --> 01:35:30,846
um ein Leben zu retten und viel zu kämpfen

2590
01:35:31,088 --> 01:35:32,817
Du stehst hier,
mit einer Zigarette chillen

2591
01:35:33,027 --> 01:35:34,257
Gehen Sie zuerst hin und fragen Sie, was sie brauchen

2592
01:35:34,692 --> 01:35:36,073
Haben Sie etwas Wichtiges zu tun?

2593
01:35:36,256 --> 01:35:37,264
Warum?

2594
01:35:37,459 --> 01:35:38,912
Dann geh und mach dein
Arbeit, wir wissen, wie man damit umgeht

2595
01:35:38,945 --> 01:35:40,699
Mach meine Arbeit, hier werde ich es tun

2596
01:35:40,876 --> 01:35:41,630
Steigen Sie zunächst in das Fahrzeug ein

2597
01:35:41,707 --> 01:35:43,301
Die ganze Familie bettelt

2598
01:35:43,389 --> 01:35:44,397
Und es könnte dir egal sein

2599
01:35:44,603 --> 01:35:46,191
Ich mache ein Foto von Dir
Fahrzeug abholen und zur Polizei schicken

2600
01:35:46,365 --> 01:35:48,518
Sir, warten Sie, Sir, ich selbst werde gehen

2601
01:35:49,632 --> 01:35:51,355
Ohne etwas zu wissen,
Warum sollten Sie Sir?

2602
01:35:57,746 --> 01:35:58,754
Überprüfen Sie, was los ist

2603
01:35:59,621 --> 01:36:01,100
Schauen Sie dort nach, warum sehen Sie mich?

2604
01:36:10,192 --> 01:36:10,990
Was ist das für ein Bruder?

2605
01:36:11,015 --> 01:36:13,079
Jemand ist hereingekommen und erstellt ein Problem

2606
01:36:13,654 --> 01:36:15,004
Was soll ich jetzt tun, Bruder?

2607
01:36:15,343 --> 01:36:16,938
Wir haben unser Bestes gegeben

2608
01:36:18,806 --> 01:36:19,814
Mach es

2609
01:36:22,343 --> 01:36:23,957
Bruder, schau nach, was los ist

2610
01:36:24,811 --> 01:36:25,819
Sie sprechen in einem Telefon

2611
01:36:26,294 --> 01:36:27,302
Sir, was ist das, Sir?

2612
01:36:27,620 --> 01:36:28,859
Wie lange warten wir, Sir?

2613
01:36:29,294 --> 01:36:31,210
Ihr Leben hängt am seidenen Faden,
und du siehst es dir an

2614
01:36:31,540 --> 01:36:32,548
Sie sind traurig

2615
01:36:32,969 --> 01:36:33,977
Tu etwas, Bruder

2616
01:36:57,838 --> 01:36:58,182
Bruder

2617
01:36:58,207 --> 01:36:58,878
Sie keucht

2618
01:36:59,264 --> 01:37:00,091
Tu etwas, Bruder

2619
01:37:00,116 --> 01:37:00,678
Bruder

2620
01:37:27,770 --> 01:37:29,083
Was ist passiert, Herr?
- Frau

2621
01:37:29,525 --> 01:37:30,426
Fall erklärt

2622
01:37:32,971 --> 01:37:34,066
Oh mein Herr

2623
01:37:47,945 --> 01:37:49,104
Kaveri, keine Panik

2624
01:37:49,208 --> 01:37:50,423
Es ist innerhalb der günstigen Zeit vorbei

2625
01:37:53,397 --> 01:37:54,612
Herr

2626
01:37:54,800 --> 01:37:56,288
Kommen Sie runter, Sir

2627
01:37:56,456 --> 01:37:58,239
Stehen Sie auf, gehen Sie raus, Sir

2628
01:38:00,048 --> 01:38:01,992
Gehen Sie, Sir

2629
01:38:10,213 --> 01:38:11,418
Tante

2630
01:38:12,583 --> 01:38:13,986
Tante

2631
01:38:17,785 --> 01:38:18,793
Was?

2632
01:38:19,885 --> 01:38:22,032
Ist das Ihr erstes Mal?
Zeuge, wie eine Seele verschwindet?

2633
01:38:23,035 --> 01:38:24,932
Nur ihr Körper tut es nicht
keine Bewegungen haben, aber

2634
01:38:25,256 --> 01:38:26,915
Von ihren Kindern, die darum bitten, sie zu töten

2635
01:38:27,295 --> 01:38:28,842
Bis ich ihren Atem anhalte

2636
01:38:29,169 --> 01:38:30,177
Sie wird alles wissen

2637
01:38:31,846 --> 01:38:35,929
Wenn der Betreuer sagt:
„Ich habe genug im Krankenhaus verbracht“

2638
01:38:36,287 --> 01:38:37,950
Mit Belüftungsunterstützung für sie

2639
01:38:38,078 --> 01:38:39,573
Sie werden einen Krankenwagen für sie organisieren

2640
01:38:40,112 --> 01:38:41,896
An dem Ort abreisen, an dem sie gelebt haben

2641
01:38:42,118 --> 01:38:44,007
Sie werden uns bitten, es außerhalb ihres Hauses zu schneiden

2642
01:38:44,612 --> 01:38:45,716
Wenn gefragt, warum

2643
01:38:45,741 --> 01:38:47,529
Sie werden sagen, dass sie ihr Leiden beenden

2644
01:38:48,416 --> 01:38:51,555
Ihm sagt, dass die glückverheißende Zeit vergehen wird

2645
01:38:51,613 --> 01:38:53,051
Ich wurde gebeten, mitten auf der Straße einzuschneiden

2646
01:38:54,523 --> 01:38:56,841
Ein Wesen, das 60, 70 Jahre gelebt hat

2647
01:38:57,445 --> 01:39:00,477
Er tötete wie ein Hund,
mitten auf der Straße

2648
01:39:01,002 --> 01:39:02,883
und er ist froh, dass er getötet hat
während der glückverheißenden Zeit

2649
01:39:06,094 --> 01:39:07,008
In der ganzen weiten Welt

2650
01:39:07,033 --> 01:39:08,152
Keine Eltern

2651
01:39:08,297 --> 01:39:09,477
mit Geld als Grund

2652
01:39:09,502 --> 01:39:10,888
Werden darum bitten, ihre Kinder zu töten, Sir

2653
01:39:11,254 --> 01:39:12,614
Aber wie viele Kinder

2654
01:39:12,639 --> 01:39:14,498
sagen das nicht
Worte an ihre Eltern?

2655
01:39:17,735 --> 01:39:18,941
All diese Sünde

2656
01:39:19,085 --> 01:39:21,078
Werde auf ihre Enkel aufpassen
und der Kopf der Enkelin

2657
01:39:21,693 --> 01:39:24,628
und Auswirkungen auf die Kinder haben, die keine Sünden begangen haben

2658
01:39:34,778 --> 01:39:35,794
Auf dem Weg

2659
01:39:35,819 --> 01:39:38,565
Eine kleine Hoffnung zumindest
eine Person würde es schaffen

2660
01:39:39,598 --> 01:39:41,088
Deshalb ist es normalerweise so

2661
01:39:41,113 --> 01:39:44,994
Ich mache so etwas wie
Punktion funktioniert, gewollt

2662
01:40:25,969 --> 01:40:26,977
Doktor

2663
01:40:27,492 --> 01:40:28,585
Ihre Vitalwerte stabilisieren sich

2664
01:40:30,111 --> 01:40:30,878
Pavunuthaayi

2665
01:40:32,084 --> 01:40:32,877
Pavunuthaayi

2666
01:40:34,470 --> 01:40:35,623
Kannst du mich sehen?

2667
01:40:36,546 --> 01:40:37,562
Für die letzten 26 Minuten

2668
01:40:37,654 --> 01:40:39,455
Der körperliche Zustand von Pavunuthaayi ma

2669
01:40:39,801 --> 01:40:41,412
Einschließlich Puls und Herzschlag

2670
01:40:41,437 --> 01:40:42,721
verbessert sich ständig

2671
01:40:42,875 --> 01:40:43,883
Das ist ein gutes Zeichen

2672
01:40:44,169 --> 01:40:45,177
Okay? Mal sehen

2673
01:40:46,032 --> 01:40:46,727
Okay

2674
01:40:46,752 --> 01:40:47,498
Herr

2675
01:40:48,391 --> 01:40:50,054
Wir haben es nicht mehr in uns

2676
01:40:50,194 --> 01:40:52,377
Wir nehmen unsere Mutter mit
nach Hause und kümmere dich um sie

2677
01:40:52,537 --> 01:40:53,715
Machst du Witze?

2678
01:40:54,121 --> 01:40:56,517
Drei Tage und Nächte lang haben wir
kämpfte darum, dass es ihr gut ging

2679
01:40:56,542 --> 01:40:57,831
Was bedeutet es, wenn Sie
Willst du sie nach Hause bringen?

2680
01:40:58,402 --> 01:41:00,505
Was hast du wann gemacht?
Wir sagten, sie kann nicht gerettet werden?

2681
01:41:01,027 --> 01:41:02,034
Wie viel habt ihr gekämpft?

2682
01:41:04,136 --> 01:41:05,255
Kann ich jetzt mit dir kämpfen?

2683
01:41:06,798 --> 01:41:08,033
Machen Sie, was Ihnen gefällt

2684
01:41:08,608 --> 01:41:09,616
Nur wenn Sie den Wert des Lebens kennen

2685
01:41:09,641 --> 01:41:10,264
Herr

2686
01:41:11,597 --> 01:41:12,732
Warum ist er hierher gekommen?

2687
01:41:15,179 --> 01:41:16,187
Geh weg

2688
01:41:23,716 --> 01:41:24,724
Yo

2689
01:41:24,792 --> 01:41:25,799
Für die nächsten zwei Stunden

2690
01:41:26,007 --> 01:41:27,912
Wenn die Körperfunktionen so normal wären

2691
01:41:28,297 --> 01:41:29,718
Morgen früh können wir eine Operation durchführen

2692
01:41:30,023 --> 01:41:32,372
Wir können versuchen, die Blockade zu entfernen

2693
01:41:32,629 --> 01:41:34,256
Die Seele, die fast gegangen wäre, kehrt zurück

2694
01:41:34,636 --> 01:41:36,175
Es wird nur für einen in crore passieren

2695
01:41:37,195 --> 01:41:38,707
Nur aus irgendeinem Grund

2696
01:41:38,732 --> 01:41:39,740
Es ist die Sehnsucht, zurückzukommen

2697
01:41:39,895 --> 01:41:41,589
Die Situation, die ich dir erzählt habe
am Morgen wird gewechselt

2698
01:41:43,038 --> 01:41:45,585
Ich sehe eine Chance, sie zu retten

2699
01:41:48,257 --> 01:41:49,265
Es ist ein Leben, Mann

2700
01:41:55,817 --> 01:41:56,825
Herr

2701
01:41:57,413 --> 01:41:58,421
Der Arzt hat das auch vorhin gesagt

2702
01:41:59,460 --> 01:42:00,468
Wir können das nicht mehr tun

2703
01:42:03,757 --> 01:42:05,265
Wir bringen unsere Mutter nach Hause

2704
01:42:05,680 --> 01:42:07,680
Wir können sie nicht entlassen, wie Sie sagen

2705
01:42:08,038 --> 01:42:10,281
Ich werde sie im Auge behalten
für zwei Stunden und wird nur verschickt

2706
01:42:10,595 --> 01:42:11,962
Du tust, was du kannst

2707
01:42:12,633 --> 01:42:14,147
Sie zahlen das Geld oder nicht

2708
01:42:14,782 --> 01:42:16,906
Schwester, lass die Beatmung weiter

2709
01:42:17,103 --> 01:42:18,111
Herr, Herr

2710
01:42:20,490 --> 01:42:23,001
Hey, wer soll er sagen, er wird nicht entlassen

2711
01:42:23,549 --> 01:42:24,218
Du kommst

2712
01:42:24,243 --> 01:42:25,529
Lassen wir sie entlassen und nach Hause bringen

2713
01:42:25,841 --> 01:42:27,264
Er wird das alles sagen und
wird sich in seinem AC-Raum entspannen

2714
01:42:27,289 --> 01:42:28,172
Wer wird die Rechnungen bezahlen?

2715
01:42:28,197 --> 01:42:29,233
Du kommst

2716
01:42:29,666 --> 01:42:30,458
Schwester
- Ja

2717
01:42:30,598 --> 01:42:31,837
Setzen Sie die Belüftung für Pavunuthaayi fort

2718
01:42:31,963 --> 01:42:32,393
Haan okay

2719
01:42:32,757 --> 01:42:33,585
Herr

2720
01:42:34,349 --> 01:42:34,984
Ja, erzähl es

2721
01:42:35,009 --> 01:42:36,319
Sir hat von einer Operation erzählt, oder?

2722
01:42:36,677 --> 01:42:37,058
Ja

2723
01:42:37,236 --> 01:42:38,318
Wie hoch werden die Kosten sein?

2724
01:42:39,059 --> 01:42:40,726
Etwa 3,5 bis 4 Lakhs

2725
01:42:41,225 --> 01:42:42,233
Oh

2726
01:42:42,693 --> 01:42:43,754
Okay, Sir

2727
01:42:44,797 --> 01:42:45,805
Okay

2728
01:42:49,018 --> 01:42:50,287
Sie haben 4 Lakhs Vorschuss gegeben

2729
01:42:50,312 --> 01:42:52,003
Und ich möchte den Deal für vierzig Lakhs besiegeln

2730
01:42:52,576 --> 01:42:53,753
Am Tag der Anmeldung

2731
01:42:54,372 --> 01:42:55,991
Das musst du regeln
Gesamtbetrag in bar

2732
01:42:58,523 --> 01:42:59,555
Hier liegt das Geld bereit

2733
01:42:59,707 --> 01:43:00,405
Okay

2734
01:43:00,566 --> 01:43:01,844
Welcher Pinguin?

2735
01:43:01,991 --> 01:43:03,007
Was sagt der Oldie?

2736
01:43:03,268 --> 01:43:04,869
Sie werden es tun
Entlassen Sie den Oldie, wie es scheint

2737
01:43:05,199 --> 01:43:05,667
Was

2738
01:43:05,794 --> 01:43:07,079
Mit wessen Erlaubnis
werden sie entladen?

2739
01:43:07,382 --> 01:43:08,325
Wen sollen sie fragen?

2740
01:43:08,512 --> 01:43:10,394
Sie haben Mitleid, das haben sie
so viel Geld geliehen

2741
01:43:10,418 --> 01:43:11,363
und alles ausgegeben

2742
01:43:11,388 --> 01:43:12,397
Was werden sie dann tun?

2743
01:43:12,682 --> 01:43:13,720
Mein Fuß

2744
01:43:13,811 --> 01:43:15,039
Bitten Sie sie, aufzupassen
von ihrer Mutter richtig

2745
01:43:15,064 --> 01:43:15,512
Schurken

2746
01:43:15,736 --> 01:43:16,601
Aber Alter

2747
01:43:16,703 --> 01:43:17,693
Das ist kein Gold mehr

2748
01:43:17,969 --> 01:43:18,743
Es ist von nun an ein Schatz

2749
01:43:18,848 --> 01:43:19,506
Was?

2750
01:43:19,776 --> 01:43:20,370
Schatz?

2751
01:43:20,464 --> 01:43:22,554
Hey, das ist mein Gold

2752
01:43:22,864 --> 01:43:25,773
Ich weiß nicht, wer liegen wird
nach 100 oder 200 Jahren in die Hand nehmen

2753
01:43:26,043 --> 01:43:27,184
Er ist der Glückliche

2754
01:43:27,753 --> 01:43:28,481
Die Sache ist...

2755
01:43:28,506 --> 01:43:29,865
Sie sagen, wenn wir
etwas mehr Geld haben,

2756
01:43:29,890 --> 01:43:31,088
Sie sagen, wir können sie retten

2757
01:43:31,659 --> 01:43:32,804
160 Souveräne Mann

2758
01:43:33,190 --> 01:43:34,571
Wir können die Hälfte des Landes in unserem Dorf kaufen

2759
01:43:35,404 --> 01:43:37,654
Der Goldkurs ist auch
widerlich hoch steigen

2760
01:43:37,679 --> 01:43:38,515
Wie viel müssen wir nun bezahlen?

2761
01:43:38,803 --> 01:43:39,394
Wie viel?

2762
01:43:39,734 --> 01:43:40,380
Vier Lakhs

2763
01:43:40,928 --> 01:43:42,817
Du fragst, wie du es tust
Werde zählen und mitbringen

2764
01:43:42,927 --> 01:43:43,719
Hey Alter

2765
01:43:43,793 --> 01:43:45,155
Hey, gib das Geld
- Hallo

2766
01:43:45,180 --> 01:43:46,212
Hä?
- Gib es

2767
01:43:46,237 --> 01:43:47,610
Welcher Mann?
- Gib das, Schurke

2768
01:43:49,212 --> 01:43:50,708
Hallo
- Hey, das ist meine Tasche, Mann

2769
01:43:50,794 --> 01:43:51,432
Hallo

2770
01:43:55,033 --> 01:43:56,159
Behalten Sie nicht alles Alte im Kopf

2771
01:43:56,184 --> 01:43:57,254
Das allein werde ich nicht vergessen

2772
01:43:58,296 --> 01:43:58,848
Was?

2773
01:43:58,873 --> 01:43:59,544
Hören Sie

2774
01:43:59,593 --> 01:44:00,489
Um das Land zu kaufen

2775
01:44:00,568 --> 01:44:02,008
Ich habe den Schmuck meiner Frau verpfändet

2776
01:44:02,033 --> 01:44:03,015
und das ist das Geld
Ich habe es nach der Rotation bekommen

2777
01:44:03,127 --> 01:44:04,360
Da sind 4 Lakhs drin

2778
01:44:04,385 --> 01:44:05,178
Siehe hier

2779
01:44:06,936 --> 01:44:09,341
Penny, irgendwie müssen wir den Oldie retten

2780
01:44:09,705 --> 01:44:10,808
Was soll ich tun, der Arzt muss es tun

2781
01:44:12,489 --> 01:44:13,412
Auch sie

2782
01:44:13,467 --> 01:44:14,664
Okay, hier warte

2783
01:44:16,214 --> 01:44:17,531
Gib das nicht so, wie ich es gegeben habe

2784
01:44:17,912 --> 01:44:18,920
Geben Sie, als ob Sie es geben würden

2785
01:44:19,149 --> 01:44:20,459
Was? Mich?

2786
01:44:20,651 --> 01:44:21,659
Du hast es selbst gesagt

2787
01:44:21,702 --> 01:44:22,548
Okay?
- Ja

2788
01:44:22,573 --> 01:44:23,843
Okay, diese Buttermilch

2789
01:44:24,559 --> 01:44:26,033
Es ist in Ordnung, ich gebe
- Das ist mein Geld, oder?

2790
01:44:26,058 --> 01:44:27,287
Penny, geh, mach das gut und gut zu Ende

2791
01:44:27,312 --> 01:44:27,832
Es ist mein Geld, oder?

2792
01:44:28,083 --> 01:44:28,519
Geh
- Hey Dame.

2793
01:44:28,733 --> 01:44:29,202
Hol es dir von ihm

2794
01:44:29,509 --> 01:44:30,161
Beenden Sie es gut

2795
01:44:30,186 --> 01:44:30,617
Okay

2796
01:44:30,642 --> 01:44:31,467
Ich werde das Geld jetzt bezahlen

2797
01:44:31,586 --> 01:44:32,514
Rette den Oldie irgendwie

2798
01:44:32,539 --> 01:44:33,457
Spart auch Ihr Gold

2799
01:44:33,863 --> 01:44:34,444
Wie viel Schwester?

2800
01:44:34,879 --> 01:44:35,474
Fünfzig Rupien

2801
01:44:35,920 --> 01:44:36,504
Fünfzig?

2802
01:44:36,529 --> 01:44:36,954
Ja

2803
01:44:37,147 --> 01:44:37,672
Wie viel Buttermilch hat er getrunken?

2804
01:44:37,697 --> 01:44:38,145
Fünf

2805
01:44:38,407 --> 01:44:39,412
Fünf?
- Ja

2806
01:44:40,401 --> 01:44:41,764
Chow-Hund

2807
01:44:44,134 --> 01:44:45,142
Gib mir eine halbe Tasse

2808
01:44:49,985 --> 01:44:50,669
Unerwünschte Ausgabe

2809
01:44:51,674 --> 01:44:52,682
Sehen Sie, wie viel daraus geworden ist

2810
01:44:52,936 --> 01:44:53,944
Oh mein Gott
- Was hätten wir tun können?

2811
01:44:54,475 --> 01:44:55,578
Wir können nicht mehr

2812
01:44:56,063 --> 01:44:57,507
Bezahlen wir den Rest und nehmen Oldie mit nach Hause

2813
01:45:01,523 --> 01:45:02,531
Bruder

2814
01:45:02,803 --> 01:45:03,811
Bis hierher haben wir es geschafft

2815
01:45:04,470 --> 01:45:05,996
Wenn wir diese Operation auch durchführen

2816
01:45:06,021 --> 01:45:07,108
Ich glaube, das wäre gut

2817
01:45:08,599 --> 01:45:09,257
Hallo

2818
01:45:09,629 --> 01:45:10,306
Schon

2819
01:45:10,343 --> 01:45:12,463
Wir haben Lakhs und Lakhs
der Schulden über unseren Köpfen

2820
01:45:12,927 --> 01:45:14,447
Nochmals, wenn Sie in Lakhs fragen

2821
01:45:14,472 --> 01:45:15,266
Wohin können wir gehen?

2822
01:45:15,666 --> 01:45:16,868
Machen Sie eine Sache, fügen Sie Ihre ein
Hände direkt in meinen Bauch

2823
01:45:16,927 --> 01:45:18,172
Und ziehe meine Eingeweide heraus und alles

2824
01:45:18,924 --> 01:45:20,461
Auf jeden Fall bekommen wir jeweils 30 Lakhs

2825
01:45:20,587 --> 01:45:22,236
Was wäre, wenn wir 3 Lakhs Schulden machen würden?

2826
01:45:22,333 --> 01:45:24,206
Wie Sie sehen, wir
Wir verlieren nur an unserem Gewinn

2827
01:45:24,430 --> 01:45:26,029
Wenn wir es so belassen,
wir verlieren von unserem Kapital

2828
01:45:26,446 --> 01:45:27,454
Hallo

2829
01:45:27,505 --> 01:45:28,512
Hör auf mit deinen beschissenen Ratschlägen

2830
01:45:29,595 --> 01:45:30,703
Das ganze Problem liegt nur an Ihnen

2831
01:45:30,954 --> 01:45:32,049
Wenn wir gewusst hätten, dass wir sie nicht retten können

2832
01:45:32,233 --> 01:45:33,297
Wir hätten die zweite Zahlung nicht bezahlen können

2833
01:45:33,517 --> 01:45:34,365
Du hast das alles getan,

2834
01:45:34,390 --> 01:45:35,108
und du redest wie ein Leistungsträger

2835
01:45:37,174 --> 01:45:38,388
Wenn uns morgen etwas Ähnliches passiert

2836
01:45:38,413 --> 01:45:39,818
Obwohl unsere Kinder eine Chance hatten, uns zu retten

2837
01:45:40,471 --> 01:45:42,307
und geizig mit Geld,
und sie beschließen, es nicht zu tun

2838
01:45:42,332 --> 01:45:43,340
Wie werden wir uns fühlen?

2839
01:45:50,343 --> 01:45:52,213
Oh Herr, du musst überhaupt nichts ausgeben

2840
01:45:52,238 --> 01:45:53,711
Ob hoch oder niedrig, ich werde etwas tun

2841
01:45:53,736 --> 01:45:54,863
Und wird den Oldie retten

2842
01:45:54,944 --> 01:45:55,952
Ihr lasst das hier

2843
01:45:59,373 --> 01:46:00,380
Aber eines

2844
01:46:01,099 --> 01:46:02,302
Morgen, wenn der Oldie wieder gesund wird

2845
01:46:02,360 --> 01:46:03,136
und während er das Gold spaltete

2846
01:46:03,161 --> 01:46:05,031
Der Anteil hängt davon ab
wie viel jeder ausgegeben hat

2847
01:46:05,523 --> 01:46:07,301
Ich werde nicht zulassen, dass sie ein einziges Pfund mehr gibt

2848
01:46:07,326 --> 01:46:08,431
Ich werde großen Ärger machen

2849
01:46:09,116 --> 01:46:10,133
Sehen Sie, was er redet

2850
01:46:10,768 --> 01:46:12,165
Wir alle müssen teilen und nur ausgeben

2851
01:46:12,190 --> 01:46:13,503
Was bedeutet es, wenn Sie alleine ausgeben?

2852
01:46:13,744 --> 01:46:14,454
Dann gib

2853
01:46:14,670 --> 01:46:16,079
Hä? Wo habe ich Geld?

2854
01:46:16,257 --> 01:46:17,938
Für die Hochzeit meiner Tochter Shruthihaasan

2855
01:46:18,163 --> 01:46:20,774
Ich habe ein Gold-Chip-System
Usulampatti Kondavazhathan Govindhan

2856
01:46:21,065 --> 01:46:22,728
Davon gebe ich fünfzigtausend

2857
01:46:22,866 --> 01:46:23,779
Was habe ich sonst noch?

2858
01:46:23,854 --> 01:46:24,380
Was redest du?

2859
01:46:24,500 --> 01:46:25,548
Was? Was redet er?

2860
01:46:25,893 --> 01:46:26,916
Sie verkaufen Ihr Auto und geben es

2861
01:46:27,037 --> 01:46:27,738
Ach?

2862
01:46:27,774 --> 01:46:28,571
Ich habe nur ein Auto

2863
01:46:28,731 --> 01:46:30,319
Ich werde auf der Straße sein, wenn ich das verkaufe

2864
01:46:32,771 --> 01:46:33,944
Ich werde es verpfänden und 50.000 geben

2865
01:46:34,144 --> 01:46:35,152
Sag das

2866
01:46:37,763 --> 01:46:38,771
Warum hast du den Taschenrechner kaputt gemacht?

2867
01:46:40,190 --> 01:46:41,198
Ihr fünfzigtausend

2868
01:46:41,316 --> 01:46:42,324
Ihr fünfzigtausend

2869
01:46:42,982 --> 01:46:43,990
Ich selbst ein Lakh

2870
01:46:44,543 --> 01:46:45,836
Insgesamt zwei Lakhs

2871
01:46:47,324 --> 01:46:48,596
Allerdings bräuchten wir noch zwei Lakhs mehr

2872
01:46:48,621 --> 01:46:49,503
Sehen Sie das,

2873
01:46:50,093 --> 01:46:50,830
Er sagt, ich soll mein Auto verkaufen

2874
01:46:51,133 --> 01:46:52,141
Wen werden wir fragen?

2875
01:46:52,565 --> 01:46:53,573
Jungs

2876
01:47:01,177 --> 01:47:01,920
Oh mein Gott

2877
01:47:03,928 --> 01:47:04,938
Hallo

2878
01:47:05,051 --> 01:47:06,059
Wie kommt es, dass du so viel hast?

2879
01:47:06,169 --> 01:47:07,166
Wie?

2880
01:47:07,203 --> 01:47:07,837
Yo

2881
01:47:07,980 --> 01:47:09,516
Ich verstehe auch 10 Staatsanleihen richtig

2882
01:47:09,766 --> 01:47:11,007
Ich muss auch meinen Teil richtig machen

2883
01:47:11,340 --> 01:47:12,773
Wenn der Oldie aufwacht

2884
01:47:12,807 --> 01:47:14,304
und wir bekommen das Gold, ich werde heiraten

2885
01:47:14,620 --> 01:47:16,446
Gib das als mein Hochzeitsgeschenk zurück

2886
01:47:16,658 --> 01:47:17,666
Hey Penny

2887
01:47:17,968 --> 01:47:19,694
Auch nachdem wir uns alle gesehen haben, Sie
Möchten Sie immer noch heiraten?

2888
01:47:19,859 --> 01:47:20,375
Alter

2889
01:47:20,702 --> 01:47:21,859
Du bist friedlich ohne Frau

2890
01:47:22,389 --> 01:47:23,397
Was werden Sie nach der Heirat tun?

2891
01:47:24,208 --> 01:47:25,217
Was wird er tun?

2892
01:47:25,773 --> 01:47:26,920
Ohne die Tür aufzuschließen

2893
01:47:26,945 --> 01:47:28,742
10 Monate später kommt er mit einem Baby zur Welt

2894
01:47:28,767 --> 01:47:29,530
Hallo Uppili

2895
01:47:29,555 --> 01:47:30,724
Bleib ruhig, Bruder

2896
01:47:31,216 --> 01:47:32,224
Alter, sagst du

2897
01:47:32,476 --> 01:47:34,547
Warum willst du unbedingt heiraten?

2898
01:47:36,039 --> 01:47:37,047
Was für ein Kerl

2899
01:47:37,072 --> 01:47:38,080
Du hast so gefragt

2900
01:47:45,420 --> 01:47:46,904
Nachdem ich durch die Stadt gestreift bin

2901
01:47:47,024 --> 01:47:48,444
Wenn ich nach Hause komme

2902
01:47:48,687 --> 01:47:50,400
Ohne dass ich selbst die Tür öffne

2903
01:47:50,687 --> 01:47:51,496
Von innen,

2904
01:47:51,751 --> 01:47:52,947
Meine Dame sollte mir die Tür öffnen

2905
01:47:55,184 --> 01:47:56,332
Als „Familienoberhaupt“

2906
01:47:56,428 --> 01:47:57,436
Mit meinem Namen

2907
01:47:57,615 --> 01:47:58,622
Ich brauche eine Lebensmittelkarte

2908
01:47:59,531 --> 01:48:01,072
Wir müssen ein Paarfoto machen

2909
01:48:01,570 --> 01:48:02,928
Rahmen Sie es ein

2910
01:48:03,122 --> 01:48:04,130
Und hängen Sie das bei uns zu Hause auf

2911
01:48:06,164 --> 01:48:07,383
Als ein Haus ohne Dame

2912
01:48:07,682 --> 01:48:09,372
Ich habe noch nie eine Einladung erhalten

2913
01:48:10,144 --> 01:48:11,717
Ich möchte auch Einladungen bekommen, Uppili

2914
01:48:12,492 --> 01:48:13,095
Und

2915
01:48:13,208 --> 01:48:14,239
für diese Funktion

2916
01:48:14,428 --> 01:48:15,563
Ich möchte mit meiner Frau mitkommen

2917
01:48:15,747 --> 01:48:16,754
Essen Sie dort gut

2918
01:48:17,104 --> 01:48:18,112
Geld schenken

2919
01:48:18,369 --> 01:48:20,078
und will mir zuhören
Name im Kegellautsprecher

2920
01:48:21,528 --> 01:48:22,284
Nachts

2921
01:48:22,309 --> 01:48:24,068
Ich werde irgendwo sein und mit Leuten reden

2922
01:48:24,401 --> 01:48:26,253
„Hey“, „Was ist passiert“,
„Warum bist du noch nicht zu Hause?“

2923
01:48:26,278 --> 01:48:27,286
„Wie viel Zeit?“

2924
01:48:27,400 --> 01:48:29,684
Jeder wird Anrufe von seinen Frauen bekommen

2925
01:48:30,018 --> 01:48:31,173
Ebenso

2926
01:48:31,198 --> 01:48:33,768
Von meiner Frau möchte ich auch einen Anruf bekommen

2927
01:48:33,793 --> 01:48:35,304
Abgesehen davon, Jungs

2928
01:48:36,854 --> 01:48:38,047
Wir legen unser Kind in die Mitte

2929
01:48:38,607 --> 01:48:39,614
wir beide

2930
01:48:40,057 --> 01:48:41,480
einer nach dem anderen muss plappern

2931
01:48:41,796 --> 01:48:43,292
Und schaut ineinander

2932
01:48:43,762 --> 01:48:45,912
Und einschlafen

2933
01:48:47,063 --> 01:48:48,999
Nur dafür renne ich wie ein Hund

2934
01:48:50,444 --> 01:48:52,761
Ich stecke alles in mich, was ich habe

2935
01:48:53,241 --> 01:48:54,788
Wenn ich meine Mama und meinen Papa hätte
das wäre passiert

2936
01:48:55,248 --> 01:48:57,103
Ich wäre ein Familienmensch geworden

2937
01:48:58,118 --> 01:48:59,126
Wie wird das...

2938
01:48:59,395 --> 01:49:00,008
Passieren

2939
01:49:01,277 --> 01:49:01,812
Alter

2940
01:49:03,043 --> 01:49:04,051
Ohne sich mit dem Thema auseinanderzusetzen

2941
01:49:04,197 --> 01:49:05,419
Ich spreche von meinem

2942
01:49:05,753 --> 01:49:06,761
Hey, bezahle den Betrag

2943
01:49:06,880 --> 01:49:07,888
Aber eines

2944
01:49:09,039 --> 01:49:10,047
Deine Mutter

2945
01:49:10,157 --> 01:49:12,506
Ich werde wiederkommen, das habe ich
ein Gefühl in meinem Herzen

2946
01:49:12,644 --> 01:49:13,779
Wenn sie zurückkommt,
Uns allen wird es gut gehen

2947
01:49:22,264 --> 01:49:24,032
Morgen um 10 Uhr,
Operation für Pavunuthaayi

2948
01:49:31,424 --> 01:49:32,638
Hallo Priester

2949
01:49:33,190 --> 01:49:34,619
Du wirst gesegnet sein

2950
01:49:34,885 --> 01:49:36,338
Kommen Sie und holen Sie sich das bald

2951
01:49:36,754 --> 01:49:37,862
Was ist mit ihr,
Sie führt das Feuertopfritual durch

2952
01:49:37,887 --> 01:49:39,195
Jetzt bieten nur Sie an
Kampfer, komm bald

2953
01:49:39,841 --> 01:49:41,507
Alle benehmen sich komisch

2954
01:49:41,925 --> 01:49:43,099
Bruder, bitte gib für die Almosen

2955
01:49:44,390 --> 01:49:45,502
Was er gibt, ist eine Rupie

2956
01:49:46,101 --> 01:49:47,207
Gehen Sie beiseite und stören Sie früh am Morgen

2957
01:49:48,513 --> 01:49:51,346
Scheißgesicht, du stiehlst Weintrauben

2958
01:50:08,537 --> 01:50:09,904
Beten Sie für die gute Gesundheit meiner Schwiegermutter

2959
01:50:09,996 --> 01:50:11,330
Ich kam für ein weiteres Gebet

2960
01:50:11,935 --> 01:50:13,208
♪ Wird es in meiner Hand hängen bleiben? ♪

2961
01:50:13,260 --> 01:50:14,314
Bete für meine Schwiegermutter

2962
01:50:14,339 --> 01:50:14,902
Geh

2963
01:50:14,927 --> 01:50:17,121
Lord Muruga, segne ihn
Schwiegermutter mit guter Gesundheit

2964
01:50:17,146 --> 01:50:18,397
Er schlägt mich, Muruga

2965
01:50:21,449 --> 01:50:22,151
Wie viel Zeit werden Sie sich nehmen?

2966
01:50:22,176 --> 01:50:23,441
Sollte ich nicht binden müssen?
die Girlande und mitbringen?

2967
01:50:23,466 --> 01:50:24,088
Halte das

2968
01:50:25,070 --> 01:50:25,690
Wie ist es?

2969
01:50:25,715 --> 01:50:26,354
Du hast gewebt?
- Dann

2970
01:50:26,753 --> 01:50:27,559
Ich habe nur gewebt

2971
01:50:27,723 --> 01:50:28,370
Versprichst du es mir?

2972
01:50:30,279 --> 01:50:31,287
Ich habe es in der Nähe von Pandi Kovil gekauft

2973
01:50:31,312 --> 01:50:31,902
Warum lügst du dann?

2974
01:50:32,933 --> 01:50:34,479
♪ Sehnsucht nach Brei ♪

2975
01:50:34,740 --> 01:50:36,100
♪ Du willst auch die Grüns ♪

2976
01:50:36,460 --> 01:50:37,939
♪ Und auch Lust auf Milch ♪

2977
01:50:43,057 --> 01:50:43,629
Was?

2978
01:50:43,872 --> 01:50:44,864
Er ist auch AANDAVAR, oder?

2979
01:50:44,889 --> 01:50:45,897
Du starrst

2980
01:50:46,063 --> 01:50:47,071
Betet schnell und kommt

2981
01:51:11,361 --> 01:51:12,625
Hey, schüttel nicht deine Hände, Schwester

2982
01:51:12,650 --> 01:51:13,436
Was für dich? Du würdest sagen

2983
01:51:13,461 --> 01:51:14,414
Meine Hände brennen nur

2984
01:51:14,535 --> 01:51:15,940
Dieser elende Priester

2985
01:51:16,392 --> 01:51:18,345
Ich bat ihn, schnell zu kommen und den Topf zu holen

2986
01:51:18,468 --> 01:51:20,516
Er ließ meine Hände brennen

2987
01:51:20,658 --> 01:51:21,888
Schau, rede nicht

2988
01:51:22,330 --> 01:51:24,096
Ich habe ein halbes Kilogramm Dreck gegessen und

2989
01:51:24,121 --> 01:51:25,065
Ich sitze voller Schmerzen

2990
01:51:25,430 --> 01:51:27,430
Der Tempel sieht nur sauber aus

2991
01:51:28,045 --> 01:51:30,164
Als ich aß, war es so
Alles Sand und Steine

2992
01:51:30,900 --> 01:51:32,059
Was ist Ihrer Meinung nach mit mir passiert?

2993
01:51:32,765 --> 01:51:34,170
Allen Menschen biete ich Almosen an,

2994
01:51:34,394 --> 01:51:35,665
Ich musste betteln

2995
01:51:36,206 --> 01:51:37,449
10 Kilometer

2996
01:51:37,660 --> 01:51:38,668
Ich bin zu Fuß gegangen

2997
01:51:39,482 --> 01:51:41,633
Ich weiß nicht, was wir alle
musste für diesen Oldie reichen

2998
01:51:41,771 --> 01:51:43,279
Es ist alles unser Timing

2999
01:51:45,279 --> 01:51:46,287
Suruli

3000
01:51:46,457 --> 01:51:47,782
Ja, hier komme ich, Schwester

3001
01:51:48,144 --> 01:51:49,255
Kommen Sie für eine Weile hierher

3002
01:51:49,280 --> 01:51:50,288
Hören Sie zu, was sie reden

3003
01:51:51,023 --> 01:51:52,871
Schwester, hör zu, was sie reden

3004
01:51:52,902 --> 01:51:54,290
Morgen muss ich zur Veranstaltung gehen

3005
01:51:54,315 --> 01:51:55,579
Also, nur ich kam früher

3006
01:51:55,604 --> 01:51:56,449
Du gehst, Schwester

3007
01:51:56,474 --> 01:51:58,072
Ich bringe die andere Jacke vor Tagesanbruch

3008
01:51:58,097 --> 01:51:58,834
Ok, Schatz

3009
01:52:00,422 --> 01:52:01,437
Frag ihre Schwester

3010
01:52:01,576 --> 01:52:02,584
Hallo du, Suruli

3011
01:52:02,642 --> 01:52:03,263
Ja

3012
01:52:03,288 --> 01:52:04,810
Morgen wird deine Mutter operiert

3013
01:52:04,894 --> 01:52:06,506
Sie sind nicht einmal so beeindruckt wie wir

3014
01:52:06,612 --> 01:52:07,717
Ohne einen einzigen Tropfen Träne

3015
01:52:07,742 --> 01:52:09,824
Sie sitzen und nähen Blusen

3016
01:52:15,260 --> 01:52:16,268
Hmm

3017
01:52:18,267 --> 01:52:20,361
Jedes Mal, wenn er mich schlägt und um das Gold bittet

3018
01:52:20,400 --> 01:52:22,560
Ihr habt alle gesagt, er ist ein
Mann, und er wird so sein

3019
01:52:22,616 --> 01:52:23,809
Du müsstest dich anpassen

3020
01:52:23,955 --> 01:52:24,963
Nur meine Mutter sagte

3021
01:52:25,749 --> 01:52:27,311
Warum muss er sich um dich kümmern?

3022
01:52:27,771 --> 01:52:29,676
Sie erlernen eine Fähigkeit und
davon leben

3023
01:52:29,701 --> 01:52:30,859
Und brachte mich hierher

3024
01:52:31,602 --> 01:52:34,375
Meine Mutter, um bequem zu leben
Sie hat mich hierher gebracht,

3025
01:52:34,400 --> 01:52:36,712
Lässt mich arbeiten, quält mich,
Das denken die Dorfbewohner

3026
01:52:38,059 --> 01:52:39,067
Aber in Wirklichkeit

3027
01:52:39,164 --> 01:52:40,885
Mutter, auch ohne die Unterstützung von irgendjemandem

3028
01:52:41,614 --> 01:52:44,296
Wie man als Frau mutig allein steht

3029
01:52:44,321 --> 01:52:45,246
Sie bereitet mich vor

3030
01:52:49,386 --> 01:52:50,985
Heute habe ich eine Fähigkeit in der Hand

3031
01:52:52,970 --> 01:52:55,326
Ich werde meinen Sohn beruhigen, und
Führe mein Leben mit Respekt

3032
01:52:56,346 --> 01:52:57,354
Ich habe Mut

3033
01:52:59,029 --> 01:53:00,037
Wenn ich jetzt weine

3034
01:53:00,505 --> 01:53:02,608
Du: „Kannst du dein Leben nicht ohne mich führen?“

3035
01:53:02,717 --> 01:53:03,971
„Habe ich dich so erzogen?“

3036
01:53:03,996 --> 01:53:05,242
Sie wird kommen und mich mit einem Besen schlagen

3037
01:53:06,763 --> 01:53:07,903
Weißt du eins?

3038
01:53:08,097 --> 01:53:09,432
Bis zum Tag vor meiner Hochzeit

3039
01:53:09,746 --> 01:53:11,343
Meine Mutter, ohne dass es jemand weiß

3040
01:53:11,520 --> 01:53:13,006
Brachte mich zur Schule und begleitete mich zurück

3041
01:53:14,256 --> 01:53:15,303
Sogar der Lehrer fragte

3042
01:53:16,434 --> 01:53:18,012
Nach der Verlobung, als sie
kann nicht einmal an der Prüfung teilnehmen

3043
01:53:18,037 --> 01:53:19,305
Warum bringst du sie zur Schule?

3044
01:53:19,577 --> 01:53:20,850
Dafür hat meine Mutter gesagt

3045
01:53:21,187 --> 01:53:22,692
„Wenn sie ein oder zwei Wörter mehr lernt“,

3046
01:53:23,243 --> 01:53:25,217
„Wenn sie lernt zu lösen
ein paar neue Matheaufgaben“

3047
01:53:25,971 --> 01:53:27,674
„Es könnte ihr eines Tages helfen.“

3048
01:53:29,485 --> 01:53:30,492
Meine Mutter sagte

3049
01:53:30,517 --> 01:53:31,755
Wenn nur meine Söhne gehen würden

3050
01:53:31,913 --> 01:53:33,847
„Ich werde meine Schwiegertöchter mitbringen
auch zur Schule“

3051
01:53:37,468 --> 01:53:39,294
Deshalb, wenn Sie essen und schlafen

3052
01:53:39,319 --> 01:53:41,668
Sie wird wütend und
ruft dich auf, eine Fertigkeit zu erlernen

3053
01:53:46,513 --> 01:53:48,289
Niemand außer mir verstand sie

3054
01:53:50,431 --> 01:53:51,970
Das hatte sie auch von niemandem erwartet

3055
01:53:55,071 --> 01:53:56,079
Sie hat viel durchgemacht

3056
01:53:58,956 --> 01:53:59,964
Wenn sie zurückkommt, lass sie

3057
01:54:01,351 --> 01:54:02,652
Wenn nicht, lass sie in Frieden gehen

3058
01:55:55,932 --> 01:55:57,702
Hey, sie sagten, die Operation sei heute

3059
01:55:57,727 --> 01:55:59,479
Und es hat noch niemand angerufen

3060
01:56:01,953 --> 01:56:03,303
Hey Abi, du bekommst einen Anruf

3061
01:56:03,328 --> 01:56:04,631
Oh mein Gott, ich glaube, sie haben angerufen
- Oh Gott, sie hat mich getötet

3062
01:56:04,656 --> 01:56:06,304
Überprüfen Sie, ob dies der Fall ist
Anruf aus dem Krankenhaus

3063
01:56:06,782 --> 01:56:07,246
Hallo

3064
01:56:07,271 --> 01:56:08,687
Hey Lady, aus KARUPPU kovil,

3065
01:56:08,712 --> 01:56:09,776
Hier spricht Kangaroo Adigal

3066
01:56:10,046 --> 01:56:11,839
Selvam nimmt den Anruf nicht entgegen

3067
01:56:12,092 --> 01:56:13,338
Das Öl steht kurz vor dem Ende

3068
01:56:13,974 --> 01:56:15,569
Jemand schickt mir das Geld

3069
01:56:16,026 --> 01:56:17,241
Du Scheiße, unterbreche den Anruf

3070
01:56:17,389 --> 01:56:18,397
Betrunkener Kerl

3071
01:56:19,865 --> 01:56:20,873
Betrunkener Kerl?

3072
01:56:24,966 --> 01:56:27,855
Die Dorfbewohner beten für den Tod unserer Oma

3073
01:56:28,275 --> 01:56:29,283
Unsere Familienmitglieder

3074
01:56:29,545 --> 01:56:31,450
führen Rituale durch, damit sie gesund wird

3075
01:56:32,154 --> 01:56:33,989
Willst du, dass sie stirbt oder gesund wird?

3076
01:56:34,291 --> 01:56:35,299
Was ist diese Frage?

3077
01:56:35,942 --> 01:56:36,950
Lass sie gesund werden

3078
01:56:37,037 --> 01:56:38,045
Wirklich?

3079
01:56:38,304 --> 01:56:39,026
Warum?

3080
01:56:39,209 --> 01:56:41,450
Wenn Oma stirbt, können Sie glücklich fernsehen

3081
01:56:41,775 --> 01:56:43,378
Sollten wir ihr nur im Fernsehen den Tod wünschen?

3082
01:56:44,214 --> 01:56:45,397
Was für ein toller Mensch ist sie?

3083
01:56:47,275 --> 01:56:48,426
Schau dich und deinen Kopf an

3084
01:56:48,540 --> 01:56:49,929
Redet wie ein reifer Mann

3085
01:56:50,140 --> 01:56:51,545
Wird jemand den Kerl schlagen?
sie werden heiraten?

3086
01:56:51,697 --> 01:56:53,577
Ja ja, ich werde nur dich heiraten

3087
01:56:53,696 --> 01:56:55,299
Wen wirst du dann heiraten?

3088
01:56:59,916 --> 01:57:01,332
Hey, das Licht ist ausgegangen, komm her

3089
01:57:01,357 --> 01:57:02,484
Komm Mann, das Licht ist ausgegangen

3090
01:57:05,101 --> 01:57:06,282
Herr, Herr

3091
01:57:06,307 --> 01:57:07,304
Sir, geht es unserer Mutter gut?

3092
01:57:07,329 --> 01:57:08,557
Herr, Herr

3093
01:57:08,658 --> 01:57:09,131
Doktor

3094
01:57:09,497 --> 01:57:10,271
Sir, Mam, Madam

3095
01:57:10,345 --> 01:57:10,945
Schwester

3096
01:57:11,158 --> 01:57:12,880
Was, du gehst
ohne etwas zu sagen?

3097
01:57:12,905 --> 01:57:13,962
Warum geht sie leise?
- Frau

3098
01:57:14,508 --> 01:57:15,880
Hey, hör zu, Mama,
- Frau, geht es unserer Mutter gut?

3099
01:57:16,098 --> 01:57:17,018
Der Arzt wird es Ihnen sagen
- Sagen Sie uns etwas

3100
01:57:17,043 --> 01:57:18,712
Mam, Sir, Sir, Sir

3101
01:57:18,891 --> 01:57:20,426
Wie geht es unserer Mutter?
- Wie geht es unserer Mutter?

3102
01:57:20,645 --> 01:57:21,640
Hat sie es geschafft?

3103
01:57:22,110 --> 01:57:23,342
Es ist ein medizinisches Wunder

3104
01:57:25,696 --> 01:57:26,704
Welcher Mann?
- Was ist passiert, Selvam?

3105
01:57:27,189 --> 01:57:28,267
Was sagt er?
- Sag es uns

3106
01:57:29,288 --> 01:57:30,707
Sie sei gestorben, sagt er
Sie ist gestorben

3107
01:57:31,459 --> 01:57:32,594
Oh Herr
- Sie ist gestorben?

3108
01:57:32,619 --> 01:57:33,834
Hallo,
- Welcher Arzt sind Sie?

3109
01:57:33,859 --> 01:57:34,873
Wie wird sie sterben?

3110
01:57:35,170 --> 01:57:37,013
Hey, deiner Mutter geht es gut

3111
01:57:37,123 --> 01:57:38,250
Alles klar?
- Was?

3112
01:57:38,275 --> 01:57:39,283
Hast Du gesehen?

3113
01:57:39,308 --> 01:57:41,132
Wie traurig er sagt, dass es ihr gut geht

3114
01:57:41,266 --> 01:57:43,093
Ebenso an diesem Tag, er
sagte, sie würde grinsend sterben

3115
01:57:43,434 --> 01:57:45,142
Hey, seine Gesichtsstruktur ist nur so

3116
01:57:45,167 --> 01:57:47,274
Ohne dies zu wissen
Ich wette, dieser Share-Auto-Typ

3117
01:57:47,299 --> 01:57:48,537
Hey, lass das, vergib deinem Bruder

3118
01:57:48,681 --> 01:57:49,689
Wir sind alle Crackheads

3119
01:57:49,721 --> 01:57:50,967
Du hast sie gottgleich gerettet

3120
01:57:51,065 --> 01:57:52,310
Ich verneige mich mit meinen Händen vor dir

3121
01:57:52,336 --> 01:57:53,153
Vielen Dank, Herr

3122
01:57:53,178 --> 01:57:54,357
KARUPPA, du hast uns gerettet

3123
01:57:54,382 --> 01:57:55,869
Er hat unsere Mutter Penny gerettet

3124
01:57:55,980 --> 01:57:57,103
Warte, Mann

3125
01:57:57,234 --> 01:57:59,391
Teilen wir ihr zunächst mit, dass
Unserer Mutter geht es gut

3126
01:58:00,449 --> 01:58:01,456
Hallo

3127
01:58:02,169 --> 01:58:03,331
Hey, was ist passiert?

3128
01:58:03,356 --> 01:58:04,363
Erzähl, was passiert ist, Schwester

3129
01:58:04,388 --> 01:58:05,396
Ich gerate hier in Panik

3130
01:58:07,930 --> 01:58:08,593
Sie ist.....

3131
01:58:08,618 --> 01:58:09,471
Was?

3132
01:58:09,521 --> 01:58:11,880
Ihr geht es gut

3133
01:58:24,204 --> 01:58:25,212
Maa

3134
01:58:25,783 --> 01:58:26,950
Oma geht es gut

3135
01:58:35,942 --> 01:58:37,548
Drei Tage später

3136
01:58:39,065 --> 01:58:40,073
Vijaya

3137
01:58:40,461 --> 01:58:40,955
Komm schon

3138
01:58:41,613 --> 01:58:43,315
Onkel Chellandi aus Madurai ist verstorben

3139
01:58:43,442 --> 01:58:44,588
Wann?
- Wann?

3140
01:58:44,613 --> 01:58:45,621
Gerade eben bekam ich den Anruf

3141
01:58:46,128 --> 01:58:47,486
Sie nehmen das weg
Körper, 14.00 Uhr nachmittags

3142
01:58:47,573 --> 01:58:48,485
Wir sollten gehen, Bruder

3143
01:58:48,777 --> 01:58:49,882
Wie können wir gehen?

3144
01:58:50,402 --> 01:58:51,395
Hey Alter

3145
01:58:51,473 --> 01:58:52,789
Heute sind es nur sie
Verlegung unserer Mutter auf die Station

3146
01:58:53,706 --> 01:58:54,552
Was tun?
- Was ist das?

3147
01:58:54,577 --> 01:58:55,483
Okay, mach eine Sache
- Ich weiß es nicht

3148
01:58:55,874 --> 01:58:56,890
In unserem Namen, Sie
Holen Sie sich eine Girlande und geben Sie

3149
01:58:56,999 --> 01:58:57,856
Okay

3150
01:58:57,982 --> 01:58:58,982
Sie sind im Krankenhaus

3151
01:58:59,191 --> 01:59:00,199
Sag ihnen, wir konnten nicht kommen

3152
01:59:00,660 --> 01:59:01,554
Aus Kostengründen

3153
01:59:01,620 --> 01:59:02,342
Geben Sie ihm tausend als Spesen

3154
01:59:02,367 --> 01:59:03,375
Tausend?

3155
01:59:03,679 --> 01:59:05,018
Reichen 100 nicht für die Girlande?

3156
01:59:05,043 --> 01:59:05,655
Ich werde sie informieren

3157
01:59:07,334 --> 01:59:09,242
Er ist ein guter Mann
- Deshalb ist er gestorben

3158
01:59:09,712 --> 01:59:11,084
Sind Pavunuthaayi-Besucher hier?

3159
01:59:11,498 --> 01:59:12,736
Ja ja, wir
- Komm, komm schnell

3160
01:59:13,294 --> 01:59:14,310
Hey, komm, Mann
- Gehen Sie schnell

3161
01:59:30,611 --> 01:59:31,618
Hallo

3162
01:59:31,747 --> 01:59:32,755
Hätte sie alles vergessen?

3163
01:59:32,908 --> 01:59:33,545
Ich weiß es nicht

3164
01:59:33,570 --> 01:59:34,622
Warte, warte, ich werde reden

3165
01:59:35,735 --> 01:59:36,742
Mama

3166
01:59:39,580 --> 01:59:40,588
Mama

3167
01:59:40,808 --> 01:59:41,816
Können Sie uns erkennen?

3168
01:59:42,598 --> 01:59:43,606
Mama...

3169
01:59:52,640 --> 01:59:54,227
(Unhörbares Kauderwelsch)

3170
01:59:54,252 --> 01:59:55,260
W... Welche Mama?

3171
01:59:57,343 --> 01:59:59,473
Von welchem ​​Shop hast du das bekommen?

3172
01:59:59,498 --> 02:00:00,830
Schmeckt wie würziger Sirup

3173
02:00:00,946 --> 02:00:02,291
Du Idiot

3174
02:00:03,215 --> 02:00:03,870
Sie spricht

3175
02:00:04,212 --> 02:00:05,311
Mama sprach

3176
02:00:05,366 --> 02:00:06,583
Unsere Mutter sprach

3177
02:00:06,608 --> 02:00:08,314
Unsere Mutter sprach

3178
02:00:26,489 --> 02:00:27,757
Weine weiter, aber geh ein wenig zur Seite

3179
02:00:29,906 --> 02:00:31,573
Es ist in Ordnung, in Ordnung

3180
02:00:32,519 --> 02:00:33,749
Hey, geh weg
- Du gehst zur Seite

3181
02:00:33,937 --> 02:00:34,945
Hey, komm her

3182
02:00:35,417 --> 02:00:36,425
Ich setze mich in eine Ecke

3183
02:00:36,775 --> 02:00:37,783
Ich werde dich töten, komm her

3184
02:00:40,296 --> 02:00:40,944
Alter

3185
02:00:40,969 --> 02:00:41,499
Setz dich

3186
02:00:41,524 --> 02:00:42,402
Wann bist du gekommen?

3187
02:00:43,376 --> 02:00:45,028
Ist sein Tod nun wichtig?

3188
02:00:45,581 --> 02:00:47,796
Anstatt zu wissen, was der Oldie sagt

3189
02:00:47,821 --> 02:00:48,829
Warum bist du hierher gekommen?

3190
02:00:49,106 --> 02:00:50,114
Seien Sie eine Weile geduldig

3191
02:00:50,272 --> 02:00:51,522
Oldie wird auf die Normalstation verlegt

3192
02:00:51,851 --> 02:00:53,384
In diesem Moment werden sie sie fragen

3193
02:00:53,451 --> 02:00:57,974
♪ Was wirst du sagen? ♪

3194
02:00:57,999 --> 02:00:59,007
Bruder
- Ja

3195
02:00:59,364 --> 02:01:00,372
Frag sie

3196
02:01:01,355 --> 02:01:02,538
Ja,
- Fragen Sie den Mann

3197
02:01:02,627 --> 02:01:03,635
FRAGEN SIE MANN

3198
02:01:04,238 --> 02:01:06,650
Ja, Mama, ich habe vergessen zu fragen

3199
02:01:06,963 --> 02:01:09,494
Als du bettlägerig wurdest

3200
02:01:09,633 --> 02:01:11,633
Du hast einiges signalisiert
Dinge mit deinen Händen

3201
02:01:12,124 --> 02:01:13,140
Was war das, Mama?

3202
02:01:16,273 --> 02:01:17,139
Mich?

3203
02:01:18,166 --> 02:01:19,551
Was habe ich gesagt?

3204
02:01:19,912 --> 02:01:21,558
Nein, nein, Mama, hast du nur gesagt

3205
02:01:22,441 --> 02:01:23,449
So

3206
02:01:23,620 --> 02:01:25,183
Dann so

3207
02:01:25,782 --> 02:01:26,790
Dann hast du es so gesagt

3208
02:01:34,147 --> 02:01:35,167
Hier, diese Person

3209
02:01:35,192 --> 02:01:37,095
Als er zu uns nach Hause kam,
Du hast etwas zu ihm gesagt

3210
02:01:37,318 --> 02:01:38,524
Was habe ich gesagt?

3211
02:01:38,799 --> 02:01:39,870
Ja, Mama, hast du gesagt

3212
02:01:39,895 --> 02:01:41,252
Erinnere dich besser daran, Mama

3213
02:01:46,604 --> 02:01:47,611
Hallo

3214
02:01:47,830 --> 02:01:48,943
Ja

3215
02:01:49,056 --> 02:01:49,943
Sag es uns, sag es

3216
02:01:50,062 --> 02:01:50,809
Was ist das?

3217
02:01:52,423 --> 02:01:53,431
Erinnerst du dich?

3218
02:01:59,347 --> 02:02:01,824
Hey, weißt du wie?
viel Geld habe ich ausgegeben?

3219
02:02:01,937 --> 02:02:03,303
Was habe ich dir gesagt?
- Warum schreist du im Bestattungsunternehmen?

3220
02:02:03,328 --> 02:02:05,383
Habe ich dir nicht gesagt, dass du es sehen sollst?
Was passiert da?

3221
02:02:05,408 --> 02:02:07,310
Hier isst du
wie ein Chow Hound, oder?

3222
02:02:07,335 --> 02:02:08,379
Sieh, sie kämpfen für dich

3223
02:02:08,491 --> 02:02:11,307
Anstatt mit dir zu streiten,
Ich werde den Streit zumindest beilegen

3224
02:02:11,800 --> 02:02:12,712
Hallo

3225
02:02:12,737 --> 02:02:14,328
Wenn ein Todesfall passiert, ist es das

3226
02:02:14,353 --> 02:02:16,902
Immer kämpfen

3227
02:02:17,794 --> 02:02:18,802
Sag es uns, Mama

3228
02:02:19,602 --> 02:02:21,655
Als sie mich zu Fall brachten

3229
02:02:22,694 --> 02:02:24,233
Auf der Terrasse, in meinem Zimmer

3230
02:02:24,631 --> 02:02:26,773
Ohne den Lüfter auszuschalten

3231
02:02:26,862 --> 02:02:28,511
Sie haben mich zu Fall gebracht

3232
02:02:35,405 --> 02:02:38,460
Jemand schaltet den dritten Schalter aus

3233
02:02:38,870 --> 02:02:41,846
Die aktuelle Rechnung wird einen hohen Betrag kosten

3234
02:02:42,699 --> 02:02:45,421
Ich hatte es satt, das zu sagen

3235
02:02:46,524 --> 02:02:47,604
Hast du es ausgeschaltet?

3236
02:02:48,067 --> 02:02:49,900
(Das Muschelhorn dröhnt)

3237
02:02:58,602 --> 02:03:00,662
(Das Muschelhorn dröhnt)

3238
02:03:00,687 --> 02:03:01,695
Hey, geh zur Seite

3239
02:03:02,054 --> 02:03:03,062
Ich sagte, geh zur Seite

3240
02:03:03,798 --> 02:03:05,472
Das sind so viele Menschen
eine Person verprügeln

3241
02:03:08,283 --> 02:03:09,766
Mama, spiel nicht mit uns

3242
02:03:10,312 --> 02:03:11,868
Als du krank warst

3243
02:03:11,893 --> 02:03:13,324
Goldschmied, Gold Kumar kam

3244
02:03:13,349 --> 02:03:16,034
und sagte, du hättest bestellt
160 Souveräne mit ihm

3245
02:03:16,365 --> 02:03:16,967
Ja
Ja

3246
02:03:17,252 --> 02:03:19,435
Bitte sag uns, wo es ist, Mama

3247
02:03:23,838 --> 02:03:24,846
Gold Kumar?

3248
02:03:25,108 --> 02:03:25,687
Ja

3249
02:03:25,712 --> 02:03:27,315
Wer ist dieser Idiot?

3250
02:03:30,979 --> 02:03:32,765
Mein Name ist Gold Kumar

3251
02:03:33,315 --> 02:03:35,568
Der 37. Laden im Madurai Gold Bazaar gehört mir

3252
02:03:35,974 --> 02:03:36,425
Ja

3253
02:03:36,450 --> 02:03:38,315
Dieser alte Mann hatte einen goldenen Zettel in unserem Laden

3254
02:03:38,490 --> 02:03:40,508
Wöchentlich kauft sie mindestens ein Gramm

3255
02:03:40,580 --> 02:03:41,602
Erst letzte Woche

3256
02:03:41,627 --> 02:03:44,057
Er kaufte insgesamt 160 Sovereigns

3257
02:03:45,146 --> 02:03:46,111
Hier haben sie ihn gerettet

3258
02:03:46,136 --> 02:03:46,970
Bruder

3259
02:03:47,339 --> 02:03:48,589
Gold Kumar Bruder

3260
02:03:48,637 --> 02:03:49,397
Welcher Kumar?

3261
02:03:49,748 --> 02:03:50,768
Gold Kumar

3262
02:03:50,967 --> 02:03:51,975
Gold Kumar, oder?

3263
02:03:52,126 --> 02:03:53,366
Hey, er ist ein Bestattungsfreak

3264
02:03:53,390 --> 02:03:54,550
Was für ein Freak?

3265
02:03:54,709 --> 02:03:55,796
Bestattungsfreak, Mann

3266
02:03:56,167 --> 02:03:58,302
Seit seinem Gold
Im Geschäft kam es zu einem Diebstahl

3267
02:03:58,636 --> 02:03:59,304
So

3268
02:03:59,329 --> 02:04:01,085
Er trägt ein frisches Veshti-Hemd

3269
02:04:01,110 --> 02:04:02,118
und durchstreift Dorf für Dorf

3270
02:04:02,381 --> 02:04:04,983
Unterwegs holt er einen Besuch ab
Karten und Tagebücher von unterwegs

3271
02:04:05,037 --> 02:04:05,799
Er wird anfangen

3272
02:04:05,980 --> 02:04:08,158
Wenn er umherstreift, sieht er ein Bestattungsunternehmen

3273
02:04:08,183 --> 02:04:09,643
Er selbst wird weinen und kommen

3274
02:04:09,974 --> 02:04:12,057
Er wird mit niemandem ein Wort reden

3275
02:04:12,082 --> 02:04:13,984
Wenn du gehst und fragst,
„Wer bist du? Was brauchst du?“

3276
02:04:14,025 --> 02:04:14,985
Dann wird nur er sprechen

3277
02:04:15,453 --> 02:04:16,768
Ich bin ein Goldverkäufer

3278
02:04:17,522 --> 02:04:19,544
Ich habe der toten Person viel Gold gegeben

3279
02:04:19,569 --> 02:04:20,782
Er wird einen Gesetzentwurf vorlesen, der
er hat für jemand anderen verkauft

3280
02:04:20,807 --> 02:04:22,013
Vielleicht hätte er nachgegeben
eine andere Person, oder?

3281
02:04:22,038 --> 02:04:23,570
Er wird das lesen und gehen.
- Ja, er hat gelesen

3282
02:04:23,697 --> 02:04:25,189
Ja, oder?
Er wird das lesen und zeigen

3283
02:04:30,531 --> 02:04:33,938
Hey in Madurai, ihm sind Millionen zu verdanken
Viele Familien hatten Streit

3284
02:04:34,081 --> 02:04:35,968
Hey, was sagt er?

3285
02:04:36,377 --> 02:04:39,082
Er sagte dasselbe zu
mich bezüglich unseres Oldies

3286
02:04:39,415 --> 02:04:40,451
Gold, oder?

3287
02:04:41,089 --> 02:04:42,027
Du

3288
02:04:43,458 --> 02:04:44,289
Ein sechzig

3289
02:04:44,994 --> 02:04:45,749
Ein sechzig

3290
02:04:45,774 --> 02:04:46,969
Woher weiß ich, dass er ein Bestattungsfreak ist?

3291
02:04:47,013 --> 02:04:47,621
Mein Geld
- Alter

3292
02:04:47,856 --> 02:04:49,309
Alter
- Mein Geld

3293
02:04:50,032 --> 02:04:51,593
Es ist alles weg

3294
02:04:52,675 --> 02:04:54,421
Es könnte ein weiterer Tod passieren, heben Sie ihn hoch

3295
02:04:54,861 --> 02:04:56,560
Dann war das, was du erzählt hast, wirklich so

3296
02:04:57,248 --> 02:04:58,384
Der Lüfter dreht sich

3297
02:05:00,513 --> 02:05:01,751
Schalten Sie den dritten Schalter aus

3298
02:05:03,773 --> 02:05:05,202
Wird das aktuelle Rechnungsgeld verschwendet?

3299
02:05:07,414 --> 02:05:08,254
Ja

3300
02:05:08,279 --> 02:05:09,287
Ja?

3301
02:05:12,540 --> 02:05:13,971
Hattest du das denn noch nicht ausgeschaltet?

3302
02:05:13,996 --> 02:05:15,015
Ja, das ist jetzt wichtig

3303
02:05:15,089 --> 02:05:17,617
Wenn ich dich fessele
Fan und behalte es Nummer 4

3304
02:05:17,642 --> 02:05:18,792
Du wirst hier herumwirbeln und selbst sterben

3305
02:05:18,817 --> 02:05:19,658
Was?

3306
02:05:19,730 --> 02:05:21,625
Was hast du dann gemacht?
mit all dem Zinsgeld?

3307
02:05:21,712 --> 02:05:23,110
Jeden Sonntag im Madurai-Bus

3308
02:05:23,137 --> 02:05:24,165
Wo zum Teufel bist du hingegangen?

3309
02:05:46,688 --> 02:05:48,815
Sie leiten das Festival oder nicht

3310
02:05:48,840 --> 02:05:51,402
Du hebst den Karagam hoch oder nicht

3311
02:05:51,429 --> 02:05:54,055
Tanz- und Gesangsveranstaltungen sind für uns ein Muss

3312
02:05:54,192 --> 02:05:54,983
Ja

3313
02:05:55,047 --> 02:05:56,850
♪ Hey Traummädchen ♪

3314
02:05:56,891 --> 02:05:59,964
♪ Was ist in meinen Augen? ♪

3315
02:06:00,254 --> 02:06:03,667
♪ Deine Betelzähne lächeln ♪

3316
02:06:03,813 --> 02:06:07,020
♪ Die Worte, die du sagst, lassen mein Herz schwanken ♪

3317
02:06:07,058 --> 02:06:08,399
♪ Ist es das Grübchenlächeln? ♪

3318
02:06:08,646 --> 02:06:09,455
Er ist mein Bruder

3319
02:06:10,499 --> 02:06:12,630
♪ Das Feuer der Kolli-Hügel? ♪

3320
02:06:12,671 --> 02:06:13,322
♪ Sie kommt alleine ♪

3321
02:06:13,347 --> 02:06:14,882
Oma, wie war der Film?
- Es ist großartig

3322
02:06:14,907 --> 02:06:15,694
Es ist episch

3323
02:06:15,719 --> 02:06:16,287
Gehen Sie und schauen Sie es sich an

3324
02:06:16,312 --> 02:06:17,695
Halte deine Hand auf deinem Kopf,
Dann wirst nur Du zum Trend

3325
02:06:17,909 --> 02:06:18,676
Doofus

3326
02:06:19,478 --> 02:06:20,731
♪ Erscheint als das Licht ♪

3327
02:06:22,300 --> 02:06:24,707
Oma, das ist deine letzte Chance

3328
02:06:26,671 --> 02:06:28,711
♪ In meinem Herzen ♪

3329
02:06:30,294 --> 02:06:32,401
♪ Ein Tropfen ♪

3330
02:06:33,867 --> 02:06:35,814
♪ Durchnässt ♪

3331
02:06:37,525 --> 02:06:39,952
♪ Die Seele ♪

3332
02:06:46,706 --> 02:06:48,174
Sie sagt, sie sei herumgelaufen

3333
02:06:51,520 --> 02:06:52,528
Welcher Selvam?

3334
02:06:52,972 --> 02:06:54,155
Du bist sehr glücklich

3335
02:06:55,714 --> 02:06:57,801
Wir haben deine Mutter gerettet

3336
02:06:57,901 --> 02:07:01,395
Für deine Mutter, nächste 20
Jahre wird der Tod nicht näher kommen

3337
02:07:01,420 --> 02:07:02,680
Ich garantiere

3338
02:07:03,549 --> 02:07:04,557
Hallo du

3339
02:07:04,766 --> 02:07:05,774
Sollen wir gehen?

3340
02:07:14,982 --> 02:07:17,114
Wenn meine Frau es weiß, bringt sie mich um

3341
02:07:25,798 --> 02:07:27,032
♪ Von den Hügeln von Pandi,
Aus Malayalam-Ländern ♪

3342
02:07:27,059 --> 02:07:28,939
♪ Von Kasi nach Rameswaram,
Der Asket, der durch Zurückhaltung regiert ♪

3343
02:07:28,964 --> 02:07:29,937
♪ Aandiyapa. ♪

3344
02:07:30,323 --> 02:07:32,866
♪ Pechiyamma, der
Schwester von Kazhuvanadhan ♪

3345
02:07:32,891 --> 02:07:35,531
♪ Peikamman-Leben sind
in dir enthalten. ♪

3346
02:07:35,775 --> 02:07:37,694
♪ Der heilige Aadi-Freitag hat geblüht ♪

3347
02:07:37,721 --> 02:07:38,934
♪ Der Mittagsgottesdienst erwartet Sie ♪

3348
02:07:38,961 --> 02:07:40,801
♪ Komm hervor und akzeptiere ♪

3349
02:07:40,826 --> 02:07:43,000
♪ Komm heraus, geh raus,
Komm raus... komm raus... komm raus... ♪

3350
02:07:59,077 --> 02:08:02,797
♪ Der Gott verlässt das Heiligtum und tritt hinaus ♪

3351
02:08:03,051 --> 02:08:06,790
♪ Dies ist der Tag, an dem das Urteil verkündet wird. ♪

3352
02:08:07,069 --> 02:08:09,067
♪ Wenn die Gerechtigkeit ihre Grenze zieht ♪

3353
02:08:09,279 --> 02:08:11,375
♪ Keine Kraft kann unter Kontrolle bleiben. ♪

3354
02:08:11,504 --> 02:08:12,181
Wo ist das Gold?

3355
02:08:12,313 --> 02:08:13,543
Anscheinend sagte sie, sie solle den Ventilator ausschalten

3356
02:08:15,084 --> 02:08:16,011
Pavunuthaayi kommt ins Dorf

3357
02:08:16,125 --> 02:08:18,937
♪ Für jeden bezahlten Schlag, für die versammelte Menge ♪

3358
02:08:19,162 --> 02:08:21,302
♪ Dies ist die Stunde, in der der Lohn ausgezahlt wird. ♪

3359
02:08:23,144 --> 02:08:26,389
♪ Für die Menge, die gesündigt und in Sünde gelebt hat, ♪

3360
02:08:27,090 --> 02:08:29,183
♪ Dies ist die Stunde, in der der Preis endlich eingezogen wird ♪

3361
02:08:30,548 --> 02:08:34,268
♪ Der Gott verlässt das Heiligtum und tritt hinaus ♪

3362
02:08:34,609 --> 02:08:38,348
♪ Dies ist der Tag, an dem das Urteil gefällt wird ♪

3363
02:09:07,416 --> 02:09:10,805
♪ Denjenigen, der gesündigt hat, wird der Gott selbst ergreifen ♪

3364
02:09:11,655 --> 02:09:13,887
Dei wo ist das Zinsgeld?

3365
02:09:15,303 --> 02:09:17,307
♪ Das Gesetz, der heilige Kodex, existiert genau hier ♪

3366
02:09:17,463 --> 02:09:19,530
♪ Doch Gerechtigkeit wird nicht immer gefunden ♪

3367
02:09:19,815 --> 02:09:22,361
♪ Auch das Gesetz hat seinen Zweck ♪

3368
02:09:23,218 --> 02:09:26,501
♪ Heute spricht die Wahrheit. Wirklich ♪

3369
02:09:27,156 --> 02:09:30,764
♪ Spricht mutig und erklärt, was richtig ist ♪

3370
02:09:31,433 --> 02:09:36,014
♪ Der gerechte Gott wird auferstehen ♪

3371
02:09:37,448 --> 02:09:41,129
♪ Durch jede Straße der Stadt ♪

3372
02:09:41,154 --> 02:09:44,037
♪ Wenn Virumandi herauskommt ♪

3373
02:09:44,919 --> 02:09:48,226
♪ Wer wagt es, hervorzutreten, um es zu stoppen? ♪

3374
02:09:49,319 --> 02:09:52,915
♪ Der Gott verlässt das Heiligtum und tritt hinaus ♪

3375
02:09:52,940 --> 02:09:56,502
♪ Dies ist der Tag, an dem das Urteil gefällt wird ♪

3376
02:09:56,697 --> 02:09:58,689
♪ Wenn die Gerechtigkeit ihre Grenze zieht ♪

3377
02:09:58,776 --> 02:10:00,603
♪ Keine Kraft kann unter Kontrolle bleiben ♪

3378
02:10:00,917 --> 02:10:03,334
♪ Wer wagt es, hervorzutreten, um es zu stoppen? ♪

3379
02:10:03,620 --> 02:10:05,134
Geht es dir gut, Pavunuthaayi?

3380
02:10:05,159 --> 02:10:08,350
♪ Für jeden bezahlten Schlag, für die versammelte Menge ♪

3381
02:10:08,807 --> 02:10:11,520
♪ Dies ist die Stunde, in der der Lohn ausgezahlt wird ♪

3382
02:10:13,122 --> 02:10:16,392
♪ Für die Menge, die gesündigt und in Sünde gelebt hat ♪

3383
02:10:17,200 --> 02:10:19,986
♪ Dies ist die Stunde, in der der Preis endlich eingezogen wird ♪

3384
02:10:20,561 --> 02:10:24,281
♪ Der Gott verlässt das Heiligtum und tritt hinaus ♪

3385
02:10:24,535 --> 02:10:29,057
♪ Dies ist der Tag, an dem das Urteil gefällt wird ♪

3386
02:10:44,810 --> 02:10:47,037
Sehen Sie, wie sie sie mit Aarathi willkommen heißen?

3387
02:10:47,062 --> 02:10:47,857
Hast Du gesehen?

3388
02:10:47,890 --> 02:10:50,057
Sehen Sie hier, hier stehen,
wir müssen ihnen die Schuld geben

3389
02:10:50,082 --> 02:10:52,258
Wir glaubten ihnen und gaben all unsere Juwelen

3390
02:10:54,717 --> 02:10:56,494
Mama, kannst du mich hören?

3391
02:10:57,182 --> 02:10:58,562
Sie möchten scheinbar etwas erzählen

3392
02:10:59,093 --> 02:11:00,101
Sag das

3393
02:11:00,506 --> 02:11:01,831
Es ist an drei Orten

3394
02:11:02,087 --> 02:11:02,841
Oder

3395
02:11:03,329 --> 02:11:04,336
Es hat drei Anteile

3396
02:11:06,366 --> 02:11:08,577
Alles davon ist Bargeld oder Gold

3397
02:11:08,842 --> 02:11:10,709
Oder etwas von hohem Wert

3398
02:11:13,969 --> 02:11:15,176
Sie sagt: „Geh und nimm das“

3399
02:11:18,121 --> 02:11:18,994
Hallo

3400
02:11:21,753 --> 02:11:23,690
Alle Weibchen kommen alleine hoch

3401
02:11:24,022 --> 02:11:24,959
Ruft sie uns an?
Ja, sie ruft uns an

3402
02:11:24,984 --> 02:11:26,036
Ich weiß nicht wofür?

3403
02:11:26,061 --> 02:11:26,732
Komm lass uns gehen und fragen was

3404
02:11:26,757 --> 02:11:27,432
Überraschenderweise ruft sie uns an

3405
02:12:11,718 --> 02:12:12,689
Was macht sie?

3406
02:12:12,874 --> 02:12:14,332
Ich weiß es nicht

3407
02:12:33,786 --> 02:12:35,624
Insgesamt 300 Souveräne

3408
02:12:39,303 --> 02:12:40,595
Für meine Söhne

3409
02:12:40,774 --> 02:12:43,258
Wie ich Haus und Land verlasse

3410
02:12:44,549 --> 02:12:46,011
Mit einem 10-jährigen Sohn

3411
02:12:46,183 --> 02:12:47,979
Meine Tochter sollte alleine stehen

3412
02:12:48,056 --> 02:12:50,104
Ohne jemanden zu erwarten

3413
02:12:50,235 --> 02:12:52,930
Um ihr Leben zu führen, habe ich all das gerettet

3414
02:12:56,021 --> 02:12:57,898
Als ich nach der Heirat hierher kam

3415
02:12:58,063 --> 02:13:01,595
Die einzige Mutterseite
Das Hochzeitsgeschenk, das ich gekauft habe, war

3416
02:13:01,620 --> 02:13:03,230
Dieser Pallanguzhi

3417
02:13:04,828 --> 02:13:06,461
Das ist nicht nur ein Spiel

3418
02:13:08,480 --> 02:13:12,275
Es ist ein Geheimnis, es zu verraten
Frauen, wie sie ihr Leben führen sollen

3419
02:13:12,728 --> 02:13:15,752
Das Geld, das wir reinbekommen
unsere Hände nach dem Ausgeben

3420
02:13:16,025 --> 02:13:20,622
Für die Zukunft, wenn wir zumindest etwas sparen

3421
02:13:20,840 --> 02:13:24,612
Eines Tages, wenn etwas rauskommt
unserer Erwartung eintreten

3422
02:13:24,936 --> 02:13:27,700
Und wir müssen mit leeren Händen leben

3423
02:13:28,571 --> 02:13:32,314
All diese Tage rettet sie ihr Leben

3424
02:13:33,167 --> 02:13:35,274
Ohne andere zu erwarten

3425
02:13:35,775 --> 02:13:39,224
Bei ihrer nächsten Chance
Sie wird das als Ersparnis bekommen

3426
02:13:43,969 --> 02:13:46,810
Damit ein Mensch glücklich leben kann,

3427
02:13:46,835 --> 02:13:49,381
Ob er Geld braucht oder nicht, weiß ich nicht

3428
02:13:50,225 --> 02:13:53,975
Aber dass er respektvoll lebt
Er braucht auf jeden Fall Geld

3429
02:13:54,476 --> 02:13:56,354
„Leben heißt leben“

3430
02:13:56,379 --> 02:13:58,254
„Geld ist nicht so wichtig“

3431
02:13:58,279 --> 02:13:59,661
Wenn jemand sagt

3432
02:13:59,686 --> 02:14:04,387
das heißt, er hat genug Geld
sich keine Sorgen um seine nächste Mahlzeit zu machen,

3433
02:14:04,898 --> 02:14:08,258
Wenn man das sieht, wenn man wie ein Luxusmensch lebt

3434
02:14:08,623 --> 02:14:11,480
Nur so, tut unser
Schwiegermutter hat Gold

3435
02:14:11,770 --> 02:14:14,658
Werden unsere Mutter und unser Vater uns nicht Vermögenswerte geben?

3436
02:14:14,683 --> 02:14:16,901
Sie werden herumlaufen und auf die Hände anderer warten

3437
02:14:17,834 --> 02:14:21,436
Nur für den Lebensunterhalt arbeiten
Eine Frau braucht Freiheit

3438
02:14:22,015 --> 02:14:24,111
Wenn du das alleine hinbekommst

3439
02:14:24,282 --> 02:14:27,660
Den Rest der Freiheit muss dir niemand geben

3440
02:14:30,447 --> 02:14:32,924
Wenn du dich so veränderst

3441
02:14:33,554 --> 02:14:36,542
Die Freiheit habe ich mit 60 verstanden

3442
02:14:37,013 --> 02:14:40,074
Die Freiheit, die meine Tochter mit 30 hat

3443
02:14:40,567 --> 02:14:44,284
Die Freiheit, die meine
Enkelin wird mit 18

3444
02:14:44,749 --> 02:14:48,011
Zukünftig ihre Tochter
wird bekommen, wenn es selbst geboren wird

3445
02:14:50,998 --> 02:14:53,412
Unter den alten Leuten in diesem Dorf

3446
02:14:54,213 --> 02:14:58,918
Ich würde nicht sagen, dass ich nur sehr hart gearbeitet habe

3447
02:15:00,164 --> 02:15:01,465
Aber

3448
02:15:01,490 --> 02:15:02,478
Ein bisschen

3449
02:15:02,690 --> 02:15:04,777
Ich habe schlauer gelebt

3450
02:15:05,450 --> 02:15:06,542
Deshalb

3451
02:15:06,803 --> 02:15:09,991
Das einzige Haus im Ganzen
Dorf mit dem Namen einer Frau

3452
02:15:10,752 --> 02:15:11,760
Ist das

3453
02:15:15,587 --> 02:15:16,337
Hier

3454
02:15:16,362 --> 02:15:19,213
Das Geheimnis, das ich meinen Söhnen nicht einmal erzählt habe

3455
02:15:19,570 --> 02:15:21,726
Du weißt, warum ich es dir erzähle

3456
02:15:22,119 --> 02:15:24,755
Zu erschaffen, zu schützen und zu zerstören

3457
02:15:24,780 --> 02:15:29,135
Menschen, die uns sagten, wir sollten Männer anbeten

3458
02:15:29,253 --> 02:15:33,556
Für Geld und Bildung sie
Nur wies eine Frau darauf hin, anzubeten

3459
02:15:36,414 --> 02:15:38,562
Aus 6 100 machen

3460
02:15:38,953 --> 02:15:41,761
Wir können uns nur vermehren,
Sogar Männer wissen das

3461
02:15:41,786 --> 02:15:42,701
Ja

3462
02:15:45,090 --> 02:15:47,135
Auch wenn es um Gold geht

3463
02:15:47,274 --> 02:15:50,095
Für mich hat jeder von euch Rituale durchgeführt

3464
02:15:50,177 --> 02:15:52,082
Du hast meine Kleidung gewechselt

3465
02:15:52,249 --> 02:15:55,359
Und habe alles getan, was ich wollte
Tochter sollte es tun

3466
02:15:55,718 --> 02:15:59,137
Gerettet und gemacht
komm wieder zu mir nach Hause

3467
02:15:59,461 --> 02:16:02,711
Und da meine Söhne meinetwegen Schulden gemacht haben

3468
02:16:03,120 --> 02:16:03,870
Jetzt

3469
02:16:04,642 --> 02:16:05,431
dies

3470
02:16:06,358 --> 02:16:09,092
Ich teile es in vier gleiche Anteile auf

3471
02:16:11,838 --> 02:16:15,999
Es reicht nicht aus, nur laut zu sein
Mund sagt: „Ich bin eine Frau“

3472
02:16:16,854 --> 02:16:18,655
Man muss leben und zeigen

3473
02:16:22,169 --> 02:16:23,526
Hey, komm, komm und nimm

3474
02:16:42,508 --> 02:16:46,607
Für dich, mein Murugan
flüsterte mir etwas ins Ohr

3475
02:16:49,970 --> 02:16:50,978
Hallo

3476
02:16:51,117 --> 02:16:52,982
Vor diesem Acht-Dorf-Priester

3477
02:16:53,111 --> 02:16:54,373
Wir werden uns von Ihnen und ihr scheiden lassen

3478
02:16:55,164 --> 02:16:57,005
Ihr Sohn wird nur mit ihr wachsen

3479
02:16:57,769 --> 02:16:59,752
Lieber, teile das Heu,
Nehmen Sie Ihre Hochzeitskette ab und verschenken Sie sie

3480
02:16:59,777 --> 02:17:00,996
Hier, drehen und abwerfen

3481
02:17:01,045 --> 02:17:01,965
Suruli
Suruli

3482
02:17:02,079 --> 02:17:03,071
Von nun an wird es mir gut gehen

3483
02:17:03,177 --> 02:17:04,201
Verzeih mir bitte
- Das wird dir gut gehen

3484
02:17:04,226 --> 02:17:05,592
Hey, bitte tu es nicht

3485
02:17:07,615 --> 02:17:09,480
Können wir nicht jemanden sehen?
Wer wird gesund sein oder nicht?

3486
02:17:10,151 --> 02:17:11,287
Hier, nimm das und geh

3487
02:17:11,312 --> 02:17:14,050
Ich kann eine Frau nicht behalten,
Du redest schamlos

3488
02:17:14,187 --> 02:17:15,549
Tante, bitte sag es ihr

3489
02:17:17,069 --> 02:17:18,640
Von nun an werde ich mich gut benehmen, Tante

3490
02:17:19,277 --> 02:17:21,257
Nicht nur Tag

3491
02:17:21,995 --> 02:17:24,471
Selbst eine Frau wird nicht zurückkehren, wenn sie geht

3492
02:17:25,004 --> 02:17:26,012
Du bist

3493
02:17:28,685 --> 02:17:29,817
Hallo Suruli

3494
02:17:29,842 --> 02:17:30,922
Bitte gib mir mein

3495
02:17:31,113 --> 02:17:32,121
Hallo

3496
02:17:37,163 --> 02:17:39,314
Ich habe einen Sohn von der Größe dieses Hauses,
Was verlangst du von mir?

3497
02:17:39,446 --> 02:17:41,326
Wenn er weiter frisst und die Größe des Hauses zunimmt

3498
02:17:41,536 --> 02:17:43,253
Warum würden Sie nicht wieder heiraten?

3499
02:17:43,349 --> 02:17:44,849
Auch für ihn ist er ein Sohn

3500
02:17:45,609 --> 02:17:48,051
Wird er bleiben, ohne noch einmal zu heiraten?

3501
02:17:48,230 --> 02:17:48,929
Ja?

3502
02:17:49,396 --> 02:17:50,454
Verlassen Sie dieses Thema damit

3503
02:17:51,681 --> 02:17:52,689
Machen Sie damit nicht weiter

3504
02:17:52,869 --> 02:17:54,047
Hey Tubby, komm her

3505
02:17:54,907 --> 02:17:55,926
Oh nein

3506
02:17:59,351 --> 02:18:01,598
Kann deine Mutter noch einmal heiraten?

3507
02:18:09,776 --> 02:18:10,784
Wer ist der Bräutigam?

3508
02:18:17,655 --> 02:18:22,341
Pennycuick Izhzham
Bräutigam: K.Pennycuick
Braut: Suru'zh'i

3509
02:18:47,603 --> 02:18:49,041
Jüngster, bring die Girlande mit

3510
02:18:52,537 --> 02:18:53,513
Hallo

3511
02:18:53,562 --> 02:18:54,397
Welchen Shop hast du gekauft?

3512
02:18:54,553 --> 02:18:55,567
Im Laden gekauft?

3513
02:18:55,592 --> 02:18:56,764
Ich webe es, Mann

3514
02:18:56,796 --> 02:18:57,542
Du hast gewebt?

3515
02:18:57,567 --> 02:18:58,575
Gib es

3516
02:18:58,671 --> 02:18:59,909
Es ist nicht glaubwürdig

3517
02:19:00,353 --> 02:19:01,168
Geben Sie das zuerst

3518
02:19:01,193 --> 02:19:03,599
Das Binden dauerte zwei Tage
für Pennycuicks Größe

3519
02:19:03,646 --> 02:19:04,638
Alter, tausch die Girlanden aus

3520
02:19:04,687 --> 02:19:05,695
Tauschen Sie die Girlande aus

3521
02:19:11,514 --> 02:19:12,483
Meine Göttin

3522
02:19:13,085 --> 02:19:13,663
Hier

3523
02:19:13,967 --> 02:19:14,826
Du gibst

3524
02:19:16,842 --> 02:19:18,264
Maa,
- Es ist okay

3525
02:19:19,561 --> 02:19:20,940
Hier Penny-Krawatte

3526
02:19:26,688 --> 02:19:28,548
♪ Die vom Gott dargelegte Bühne ♪

3527
02:19:28,764 --> 02:19:29,593
Hallo

3528
02:19:30,154 --> 02:19:31,779
Kopf hoch und nimm die Hochzeitskette

3529
02:19:39,502 --> 02:19:41,902
♪ Die vom Gott dargelegte Bühne ♪

3530
02:19:41,955 --> 02:19:44,922
♪ Jeder wird seine Hälfte finden ♪

3531
02:19:45,867 --> 02:19:48,414
♪ Wer ist für jeden von uns ♪

3532
02:19:48,477 --> 02:19:51,484
♪ Gott hat es vor langer Zeit geschrieben ♪

3533
02:19:52,288 --> 02:19:54,835
♪ Wer ist für jeden von uns ♪

3534
02:19:54,904 --> 02:19:57,911
♪ Gott hat es vor langer Zeit geschrieben ♪

3535
02:19:58,883 --> 02:20:01,283
♪ Die vom Gott dargelegte Bühne ♪

3536
02:20:01,336 --> 02:20:04,303
♪ Jeder wird seine Hälfte finden ♪


